Lee Na-rae (Südkorea) - „Pansori-Konzert: Ong-nyeo“

Donnerstag, 23. Januar 2020, 20 Uhr Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche Lee Na-rae (Südkorea) Lee Na-rae, Gesang | Lee Hwa-jung, Gayaguem | Lee Simun, Gitarre | Hwang Jin-ah, Geomungo „Pansori-Konzert: Ong-nyeo – Eine verfluchte Frau“ Ein Konzert der Reihe „Klangkosmos Weltmusik in NRW“ „Pansori“ bezeichnet einen langen epischen Gesang der volkstümlichen Musik, bei dem ein einzelner Sänger bzw. eine einzelne Sängerin von einer Fasstrommel begleitet wird. 2003 wurde diese musikalische Tradition von der UNESCO in die Liste der „Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit“ aufgenommen. Die koreanische Sängerin Lee Na-rae wählt für ihr Programm eine alternative Besetzung, in der anstelle der Trommel eine (westliche) Gitarre sowie Gayageum und Geomungo, zwei traditionelle koreanische Instrumente der Zither-Familie, verwendet werden. Sie präsentiert mit „Ong-nyeo“ ein uraltes Epos – die Geschichte der „verfluchten Frau“ Ong-nyeo, die mit 15 Jahren ihren ersten Mann verliert. Nach und nach stirbt jeder Mann, den sie trifft, innerhalb eines Jahres. Sie wird aus der dörflichen Gemeinschaft vertrieben, lernt in einer anderen Provinz einen berühmten Freidenker kennen und heiratet ihn voller Hoffnung auf ein glückliches Leben. Doch auch in der Fremde lässt ihr das unselige Schicksal keine Ruhe … Lee Na-rae, Gewinnerin des Hauptpreises beim Sori-Festival 2017, studierte am nationalen Zentrum für traditionelle Musik Koreas, der Gukak National High School, sowie an der Seoul National University. Ihre Produktion „Ong-nyeo“ wurde 2018 vom Koreanischen Kulturministerium ausgewählt für die Teilnahme an dem Programm „Journey to Korean Music“.