(Shakagaike) – Der Buddha-Teich


Start: 27.09.2019, 20:00
Location: Kasernenstraße 6, 40213 Düsseldorf, Deutschland
Description: Osaka, 1880. Der 18-jährige Prinz Heinrich von Preußen jagt an einem Gewässer Enten, obwohl es dort verboten ist. Die Zurechtweisung durch einen Anwohner führt zu einem Handgemenge und diplomatischen Verwicklungen. Die Anekdote aus der Geschichte europäisch-japanischer Beziehungen ist der Ausgangspunkt dieses Stücks über gegenseitiges Nicht- und Falsch-Verstehen und unterschiedliche kulturelle Umgänge mit der Entschuldigung. In der Uraufführung des japanischen Regisseurs Jun Tsutsui sprechen die beiden Schauspielerinnen Natsumi Kamada und Nadja Duesterberg nicht die Sprache der jeweils anderen, verstricken sich in Missverständnisse und kämpfen mit den Übertiteln. 
Source: reservix.de
Support: WEB.iXYt