Hase und Igel

ab 5

Sa+So1.+2.2.15:00

Pierre Schäfer, Berlin

Hase und Igel
Oder Augen auf beim Dauerlauf

Puppentheater • in deutscher Lautsprache • 50 Minuten • 7 € (Kind), 5 € (Gruppe mit JKS-Schein), 5,50 € (Gruppe ohne JKS-Schein), 10 €, ermäßigt 9 € (Erw.)

Ganz unverhofft auf einem Hügel /
sind sich begegnet Has‘ und Igel. /
Es war zum Schluss nicht einerlei, /
wer wohl der Schnell´re von den beiden sei! /
Das Langohr oder Stacheltier? /
Doch wer gewinnt, erfahret ihr, /
wenn ihr ins Theater geht /
und ihr die Geschichte seht.

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier: https://schaubude.berlin/de/posts/barrierefreiheit

Spiel: Pierre Schäfer
Regie, Bühne: Kristine Stahl
Puppen: Mechtild Nienaber

www.pierre-schaefer.de



for age 5 and up

Sat+Sun1.+2.2.15:00

Pierre Schäfer, Berlin
Rabbit and the hedgehog
or Keep Your Eye Open While Jogging

Puppet Theater • in German spoken language • 50 minutes • 7 € (Kind), 5 € (Gruppe mit JKS-Schein), 5,50 € (Gruppe ohne JKS-Schein), 10 €, ermäßigt 9 € (Erw.)

Unexpectedly on a hill / the rabbit and the hedgehog meet and chill. It never has been completely clear / who the faster of the two is here! The hedgehog or the one with long ears? But if you want to know who wins / the theater is the place you have to go in.

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here: https://schaubude.berlin/en/posts/barrierefreiheit

Performance: Pierre Schäfer
Direction, stage design: Kristine Stahl
Puppet design: Mechtild Nienaber

www.pierre-schaefer.de