Проект Клуба NZ от 1998 года: "Брошюры о Германии на русском языке". Теперь в открытом доступе. Проходит время, меняются даты и цифры, но смыслы сохраняются на десятилетия.

Описание проекта и полный список изданных брошюр.

НЕМЕЦКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ИДЕНТИЧНЫХ СЛОВ

DEUTSCH-RUSSISCH WÖRTERBUCH IDENTISCHEN WÖRTEN

Составитель:

Роде Роман Робертович

Дипл. инженер, российский немец

Краткий немецко-русский словарь (около 3000 слов)

Dipl. Ing. Russlandsdeutscher

Roman Rode

Deutsch-Russisches Wörterbuch (Kurz)

Gegen 3000 Wörter

VORWORT

Das Deutsch-Russisches Wörterbuch identischen Wörter enthalt etwa 3000 Wörter. Die Besondercheit des Wörterbuches ist das die Wörter den russischen sowie den deutschen Leser schon bekannt sind, dadurch ist das erlernen dieser Wörter relativ leicht und erleichtert dem Besitzern dieses Wörterbuches die schnelle Einprägung der Wörter und erleichtert damit ein selbschtändiges Lernen. Dieses Wörterbuch ist alphabetisch eingeordnet, wobei Wörter aus Kultur, Wissenschaft, Technik, Musik und Sport eingeordnet sind. Die geographischen Namen sind in grosser Menge identisch und sind in jedem Wörterbuch zu finden, deshalb sind sie hier nicht angeführt. Ich wäre dankbar dafür wenn von meinen Lesern Hinweise kommen würden um  bei einer zweiter Auflage Änderungen und Verbesserungen eingeführt werden können.

ПРЕДИСЛОВИЕ СОСТАВИТЕЛЯ

Настоящий краткий немецко-русский словарь  ИДЕНТИЧНЫХ СЛОВ содержит свыше  3000 слов. Словарь предназначаяется для всех начинающих самостоятельное изучение немецкого , либо русского языка, и предполагает быстрое освоение необходимого запаса терминов в той его значительной части  слов, которые идентичны, созвучны, имеют общую производную основу, общее происхождение, заимствованы взаимно, либо из других языков. Эта особенность обеспечивает быстрое их запоминание даже при беглом чтении в связи с тем, что все они уже знакомы и русскому читателю, изучающему немецкий , и немцу, изучающему русский. В этом усматривается основная ценность данного словаря. Перевод всех значений того или иного идентичного слова не приводится, так как расширенную интерпретацию и многообразие употребительных значений конкретного термина легко уточнить в любом словаре. Специальная терминология из сфер науки, культуры, техники, экономики, музыки и спорта приведена ограниченно в рамках данного словника. Географические названия в подавляющем большинстве идентичны, их полный перечень имеется в конце любого обычного словаря. Во избежание повтора их список здесь не приведён. При составлении словаря были использованы библиографические источники последних лет. Словарь может постоянно дополняться, так как любое развитие бесконечно, как и познание вообще. В связи с первой попыткой составления и издания словаря подобного рода автор будет благодарен за все отзывы, пожелания и замечания, касающиеся идеи данного словаря.
 

А

Abonement - абонемент, подписка

Abonent - абонент

abonieren - абонировать, выписывать

Abort - аборт, выкидыш

absolut - абсолютный

Absolutismus - абсолютизм

absorbieren - абсорбировать, поглощать

Abstinenzler - абстинент, трезвенник

abstrakt - абстрактный

Absurd - абсурд, нелепость

Abszess - абсцесс, нарыв

ach - ах!. эх!

Adamkostüm - костюм адама

Adapter - адаптер, переходное устройство

Adieu - адью, будь здоров

Adjutant - адьютант 

Administration - администрация

Admiral - адмирал

Adressat - адресат

Adresse - адрес

Advent - адвент, предрождественский

Advokat - адвокат

Aerobic - аэробика 

aerodinamisch - аэродинамический

aerostatisch - аэростатический

Affäre - афера, скандал

Affekt - аффект

Afrikaner - африканец

Agent - агент

Agentur - агентство

Aggregat - агрегат

aggressiv - агрессивный

Aggressor - агрессор

Agitation - агитация

agitieren - агитировать

Agonie - агония

Agrarimport - импорт сельхозпродукции

Airbus - аэробус

Aisberg - айсберг

Akademie - академия

Akademiker - человек с высшим образованием

Akazie - акация

akklimatisieren - акклиматизироваться

Akkord - аккорд

Akkordeon - аккордеон

Akkreditiv - аккредитив

Akkumulator - аккумулятор

akkurat - аккуратный, точный

Akrobat - акробат

Akt, Akte - акт, дело, документ, действие

Aktie - акция

Aktionär - акционер 

aktiv - активный, деятельный

Aktualität - актуальность, злободневность

Akustik - акустика

Akzent - акцент

Akzise - акциз

Alabaster - алебастр

Albaner - албанец

Albino - альбинос

Album - альбом

Alchimist - алхимик

Algebra - алгебра

Algoritmus - алгоритм

Alibi - алиби

Alkohol - алкоголь

Allee - аллея

allegorisch - аллегорический

Allergie - аллергия

Almanach - альманах

Alpen - альпы

Alphabet - алфавит

Alt - альт

Altar - алтарь

Aluminium - алюминий

Amalgam - амальгама

ambulant - амбулаторный, санитарный

Amen - аминь

Amerikaner - американец

Amethyst - аметист

Ammonium - аммоний

Amnesie - амнезия

Amnestie - амнистия

Amöbe - амёба

Amortisation - амортизация

Ampere - ампер

Amphibie - амфибия

Amphitheater - амфитеатр

Ampulle - ампула

Amputation - ампутация

Anabolikum - анаболическое средство

analog - аналогичный

Analyse - анализ

Anämie - анемия

Ananas - ананас

Anarchie - анархия

Anästhesie - анестезия

Anatomie - анатомия

Anekdote - анекдот

Angar - ангар

Angina - ангина

Anker - анкер, якорь

annulieren - аннулировать

Anode - анод

Anomalie - аномалия

anonym - анонимный

Anorak - анорак

Antenne - антенна

Antologie - антология

Antropologie - антропология

Antilope - антилопа

Antipatie - антипатия

Antiquar - антиквар

Antisemitismus - антисемитизм

Antibiotik - антибиотик

аntik - античный

antiseptisch - антисептический

Aparteid - апартеид

Apartment - апартамент (некомфортабельная квартира)

apatisch - апатичный

Aphorismus - афоризм

Apokalipse - апокалипсис

Apostel - апостол

apostolisch - апостольский

Apotheke - аптека

Apparat - аппарат

Apparatur - аппаратура

Appartement - апартамент, номер люкс

applaudieren - аплодировать

Aprikose - абрикос

April - апрель

Aquaplaning - аквапланинг

Aquarell - акварель 

Aquarium - аквариум

Aquator - экватор

Aquivalent - эквивалент

Ära - эра

arabisch - арабский

Archäologe - археолог

Archipel - архипелаг

Architekt - архитектор

Archiv - архив

Areal - ареал

Arena - арена

argentinisch - аргентинский

Argumentation - аргументация

Arie - ария

aristokratisch - аристократический

Arithmetik - арифметика

arktisch - арктический

Armee - армия

armieren - армировать

aromatisch - ароматный

Arrest - арест

Arsenal - арсенал

Arterie - артерия

Arthritis - артрит

Artikel - артикль, статья, артикул, предмет

Artillerie - артиллерия

Artischocke - артишок

Artist - артист, виртуоз цирка, эстрады

Asbest - асбест

aseptisch - асептический

Asiat - азиат

Aspekt - аспект

Asphalt - асфальт  

Aspirant - аспирант

Assessor - ассесор

assimilieren - ассимилировать

Assistent - ассистент

Assoziation - ассоциация

Aster - астра

ästhetisch - эстетический

Asthma - астма

Astrologie - астрология

Astronomie - астрономия

Atheismus - атеизм

Athlet - атлет

Äthil - этил

atlantisch - атлантический

Atlas - атлас

Atombombe - атомная бомба

Atrophie - атрофия

Attache - атташе

Attacke - атака, приступ, нападки

Attraktion - аттракцион

Attribut - атрибут

Audienz - аудиенция

Auktion - аукцион

Autogen - автоген

Automat - автомат

Automechaniker - автомеханик

Autonomie - автономия

Autor - автор

avangardistisch - авангардистский

Avokado - авокадо

Azalee - азалия

aztekisch - ацтекский

B

Bagage - багаж

Balalaika - балалайка

balancieren - балансировать

Baldachin - балдахин 

вalkan - балканский

Balkon - балкон 

Ballade - баллада

Ballast - балласт

Ballettruppe - балетная труппа

ballistisch - баллистический

Ballon - баллон, шар, аэростат, бутыль

Ballonsonde - шар-зонд

Ballsaal - бальный зал

Balsam - бальзам

baltisch - балтийский

Balustrade - балюстрада

Bambus - бамбук

banal - банальный

Banane - банан

Bandage - бандаж

Bande - банда

Banderole - бандероль

Bandit - бандит

Bank - банк

Bankett - банкет

Bankier - банкир

Banknote - банкнота

Bankrot - банкрот

Bar - бар

Baptist - баптист

Baracke - барак

Bariton - баритон

Barium - барий

Barkasse - баркас 

Barocke - стиль барокко

Barometer - барометр

Baron - барон

Barrikade - баррикада

Basalt - базальт

Basar - базар

Baschkir - башкир

basieren - базироваться

Basilika - базилика

Basis - базис, база, основа

Bass - бас

Bassist - бассист

Basta - баста! довольно!

Bastard - бастард, гибрид, ублюдок

Bataillon - батальон

Batist - батист 

Batterie - батарея, батарейка

Bazillus - бацилла

Beduine - бедуин

Belgier - бельгиец

bengalisch - бенгальский

Benzin - бензин

Benzol - бензол

Berber - беребр, бомж

Berberitze - барбарис

Bermudashorts - бермуды

betonieren - бетонировать

Bibliothek - библиотека

Billion - биллион

Binarkode - бинарный код

bioaktiv - биоактивный

Biographie - биография

Biologie - биология

Biwak - бивак

Bizeps - бицепс

Block - блок

Blockade - блокада

Bluse - блуза

Bordell - бордель

Boss - босс

Botanik - ботаника

Boulleward - бульвар

Box - бокс, автобокс

Brigade - бригада

Brikett - брикет

Brillant - бриллиант

Brise - бриз

Bronze - бронза

Brosche - брошь

Broschüre - брошюра

Brünett - брюнет

Büchse - букса, втулка, гильза, гнездо

Bucht - бухта

Budget - бюджет

Büfett - буфет

Bukett - букет

Bumerang - бумеранг

Bunker - бункер

Büste - бюст

C

Cafe - кафе, кофе

Camambert - камамбер

Camping - кемпинг

Chamäleon - хамелеон

Champignon - шампиньон

Champion - чемпион

Chanse - шанс

Charakter - характер

Charter - чартер

Chassis - шасси

Chauffeur - шофёр

Chaussee - шоссе

Chauvinismus - шовинизм

Chef - шеф

Chemie - химия

Chemikalien - химикалии

Chemotherapie - химиотерапия

Chiffre - шифр

Chinin - хинин

Chirurg - хирург

Chlor - хлор

Chlorophyl - хлорофилл

Cholera - холера

Chor - хор

Chorkonzert - хоровой концерт

Christdemokrat - христианский демократ

Chrom - хром

Chromstahl - хромовая сталь

Chromosom - хромосома

Chronik - хроника

chronologisch - хронологический

Chronometer - хронометр

Clan - клан

Clinch - клинч

Clown - клоун

Compaktdisk - компактдиск

Computer - компьютер

Conferencier - конферансье

Container - контейнер

Courage - кураж

Cousin - кузен

Cowboy- ковбой

Creme - крем

D

Dame - дама, дамка, ферзь

Dämon - демон

Datum - дата, число

Debatte - дебаты

debil - дебильный

Debüt - дебют

debütieren - дебютировать

dechifrieren - расшифровывать

Dekoder - декодер, дешифратор

defekt - дефективный

definitiv - дефинитивный

Defizit - дефицит

deformieren - деформировать

degenerieren - дегенерировать

degradieren - деградировать, разжаловать

degressiv - дегрессивный

Dekade - декада, десяток

Dekadent - декадент

deklamieren - декламировать

Dekan - декан

Deklaration - декларация

Dekollete - декольте

Dekor - декор

Dekorateur - декоратор, оформитель

dekorativ - декоративный

Dekret - декрет

Delegation - делегация

delegieren - делегировать

delikat - деликатный, изысканный, тонкий

Delikatess - деликатес

Delikt - деликт

Delphin - дельфин

Delta - дельта

Demagoge - демагог 

Demarkationslinie - демаркационная линия

demaskieren - демаскировать, сорвать маску

demobilisieren - демобилизовать

Demokratie - демократия

Demonstration - демонстрация, митинг

Demontage - демонтаж

demoralisieren - деморализовать

Department - департамент

deponieren - депонировать

Deportation - депортация

deportieren - депортировать

Depositen - депозиты

Depression - депрессия

Deputierter - депутат

Derivat - дериват, производное

Dermatologie - дерматология

Deserteur - дезертир

Desinfektion - дезинфекция

desinfizieren - дезинфицировать

Desodorant - дезодорант

desorganisieren - дезорганизовать

Despot - деспот

Dessert - дессерт

destabilisieren - дестабилизировать

Destilierapparat - дестиллятор

destruktiv - деструктивный

Detail - деталь

Detektiv - детектив, сыщик

Detonation - детонация, взрыв

Devise - девиз

dezentralisieren - децентрализировать

Dezibel - децибел

Deziliter - децилитр

Diabetiker - диабетик

Diafilm - диафильм

Diagnose - диагноз

Diakon - дьякон 

Dialekt - диалект

Dialog - диалог

diametral - диаметральный

Diapositiv - диапозитив, слайд

Diaproektor - диапроектор

Diarrhöe - диарея

Diät - диета

didaktisch - дидактический

Dieselmotor - дизельный мотор

Differential - дифференциал

Diktat - диктат

Diktion - дикция

Dillemma - дилемма

Dilettant - дилетант

Dioxin - диоксин

Diftherie - дифтерия, дифтерит

Diphthong - дифтонг

Diplom - диплом

Diplomat - дипломат

Diplomatie - дипломатия

Direktor - директор

dirigieren - дирижировать 

Disharmonie - дисгармония

Diskette - дискета

Diskjockey - диск-жокей

Disko - дискоклуб, бар, музыка

Diskont - дисконт, учётный процент 

Diskothek - дискотека

Diskreditierung - дискредитация

diskriminieren - дискриминировать

Diskus - диск

Diskussion - дискуссия, обсуждение

Display - дисплей, экспозиция, выкладка

disqualifizieren - дисквалифицировать

diskutieren - дискутировать

Dissertation - диссертация

Dissident - диссидент

Distanz - дистанция

Distrikt - дистрикт, регион

Disziplin - дисциплина, вид спорта

Dividende - дивиденд, делимое

Division - дивизия, лига, деление

Dock - док

Dogge - дог

Dogma - догма

Doktor - доктор

Doktrin - доктрина

Dokument - документ

Dollar - доллар

dominieren - доминировать

Domino - домино

dosieren - дозировать

Double - дубль, дублёр

Dozent - доцент

Dragee - драже

Drama - драма

Dramaturgie - драматургия

dramatisieren - драматизировать

Dränage - дренаж

dressieren - дрессировать

driften - дрейфовать

Drossel - дроссель

Dschungel - джунгли

Dübel - дюбель, шпонка

Dublette - дублет

Duell - дуеэль

Duett - дуэт

Düne - дюна

Duplikat - дубликат

Dusche - душ

dynamisch - динамичный, динамический

Dynamit - динамит

Dynamomaschine - динамомашина, генератор

Dynastie - династия

E

Echo - эхо, отклик

Echolot - эхолот

Edelweiss - эдельвейс

Effekt - эффект

effektiv - эффективный

Egoismus - эгоизм

Egoist - эгоист

Ekstase - экстаз, восторг 

Eksem - экзема

elastisch - эластичный

elegant - элегантный, фешенебельный

Elegie - элегия

elektrifizieren - электрифицировать

Elektriker - электрик

Elektrode - электрод

Elektrokardiogramm - электрокардиограмма

Elektromagnet - электромагнит

Elektromotor - электромотор

Elektron - электрон

Elektronik - электроника

Elektroschock - электрошок

Element - элемент

elementar - элементарный

eliminieren - элиминировать

Elixier - эликсир

Elite - элита, элитный, отборный

elliptisch - эллиптический

elsässisch - эльзасский

Emanzipation - эмансипация

Embargo - эмбарго

Emblem - эмблема

Embolie - эмболия

Embryo - эмбрион

Emigrant - эмигрант

Emission - эмиссия, излучение

emozional - эмоциональный

emphatisch - эмфатический

empierisch - эмпирический

Emulsion - эмульсия

Energie - энергия

Engagement - ангажемент, приглашение на роль

engagieren - ангажировать, пригласить

Enklave - анклав

Ensemble - ансамбль

Enzyklopädie - энциклопедия

Enzym - энзим

Epidemie - эпидемия

Epigone - эпигон

Epigramm - эпиграмма

Epik - эпика, эпическая поэзия

Epilepsie - эпилепсия

Epilog - эпилог

episch - эпический

Episode - эпизод

Epoche - эпоха, период

Epos - эпос

Erektion - эрекция

Erker - эркер, фонарь

Erosion - эрозия

Erotik - эротика             

Ersatz - эрзац, заменитель, суррогат

Eskalation - эскалация

Eskimo - эскимо

Eskorte - эскорт, конвой

Espressobar - эспрессо

Essenz - эссенция

Establishment - истеблишмент

Etage - этаж

Etappe - этап, тыл

Ethik - этика

Ethnographie - этнография

Ethnologie - этнология

Etikette - этикет, этикетка, ярлык

Etüde - этюд

Etymologie - этимология

Eucharistic - евхаристия

Eukalyptus - эвкалипт

Eunuch - евнух

Euphorie - эйфория

Euthanasie - эйтаназия

evakuieren - эвакуировать

evangelisch - евангелический

Evolution - эволюция

Examen - экзамен

exaltiert - экзальтированный

Exklave - эксклав

exklusiv - эксклюзивный, за исключением

Exkremente - экскременты

exotisch - экзотический, экзотичный

Expander - экспандер

Expansion - экспансия, расширение

Expedition - экспедиция

Experiment - эксперимент

Experte - эксперт

Export - экспорт

Exporteur - экспортёр

Express - экспресс

Extase - экстаз

extensiv - экстенсивный

Extra - экстра, особо, отдельно

Extrakt - экстракт

Extrem - экстремальный, крайний

exzentrisch - эксцентрический

Exzess - эксцесс

F

Fabrik - фабрика

Fabrikat - фабрикат

Facette - фасет, грань, фацет, фаска

Fagott - фагот

Fänrich - фенрих, прапорщик, мичман

Faksimile - факсимиле

faktisch - фактический

Faktor - фактор

Fakultät - факультет

Falsch - фальшивоcть, ложность, ошибочность

Falsett - фальцет, фистулка

Falz - фальц, сгиб, четверть

famillär - фамильярный

Familienname - фамилия

Fanatiker - фанатик

Fanfare - фанфара

Fantasie - фантазия

Fasan - фазан

Faschismus - фашизм

Fassade - фасад

Fasson - фасон

fatal - фатальный, роковой

Fax - факс

Fayence - фаянс

Feministin - феминистка 

Fenchel - фенхель

Farment - фермент

Fes - фаска

Festival - фестиваль

Feuilleton - фельетон

Fiasko - фиаско

Fiber - фибра, волокно

Figur - фигура

Fiktion - фикция

Filet - филе, филей

Filiale - филиал

Film - фильм

Filter - фильтр

Final - финал

Finanzen - финансы

finanzieren - финансировать

Firma - фирма

Fiskus - фиск, государственная казна

Fistel - фистула, свищ

fixieren - фиксировать, пристально смотреть

Fixum - фикс, твёрдый оклад

Flagge - флаг

Flaggstock - флагшток

Flanell -фланель

Flanke - фланг, бок, передача с края

Flansch - фланец

Flirt - флирт

Flora - флора 

florentinisch - флорентийский

Flöte - флейта

Flotte - флот

Flottilie - флотилия

Föderation - федерация

Föhn - фён

Folie - фольга, плёнка

Folklore - фольклор

Fonds - фонд

Fontäne - фонтан

Forelle - форель

Form - форма, фасон

formal - формальный

Format - формат, размер

Formel - формула

formell - формальный

formieren - формировать

Formular - формуляр, бланк

Forum - форум

Foto - фотокарточка

Fracht - фрахт, перевозка грузов

Frack - фрак

Fragment - фрагмент

Fraktion - фракция

Fraktur - фрактура, готический

Franc - франк

frankieren - франкировать

franko - франко

Franzose - француз

Fräse - фреза 

Fregatte - фрегат

Freier - фраер, гусак, жених

Freske - фреска

Fries - фриз, кастер, бобрик

frigide - фригидный

Frikadelle - фрикаделька

Frikassee - фрикассе

friktions - фрикционный

Fritte - фритта, спёк

frivol - фривольный

Front - фронт, фасад, перед

frontal - фронтальный, лобовой

Frustration - фрустрация

Fuge - фуга

Fundament - фундамент

Funktion - функция

funktionieren - функционировать

Furie - фурия

Furunkel - фурункул

Futteral - футляр

Futurologie - футурология

G

Gabardine - габардин

galant - галантный

Galanterie - галантерея

Galaxis - галактика

Galeere - галера

Galerie - галерея

gallopieren - галлопировать, скакать

Galvanotechnik - гальванотехника

Gamaschen - гамаши

Gamma - гамма

Gangster - гангстер

Garage - гараж

Garant - гарант

Garantie - гарантия

Garderobe - гардероб, раздевалка, вешалка

Gardine - гардина, занавеска

garnieren - гарнировать

Garnison - гарнизон

Garnitur - гарнитур

Gas - газ

Gaspedal - педаль газа, акселератор

Gastritis - гастрит

Gastronomie - гастрономия

Gasturbine - газовая турбина

Gazelle - газель

Gefreiter - ефрейтор

Gelatine - желатин

Gelee - желе

Gendarmerie - жандармерия

Genealogie - генеалогия

Generalinspektor - генерал-инспектор

Generator - генератор

Genetik - генетика

genial - гениальный

germanisch - германский

Germanistik - германистика

Geste - жест

Getto - гетто

gigantisch - гигантский

Gilde - гильдия

Gips - гипс

Girafe - жирафа

Girlande - гирлянда

Gitarre - гитара

Glanz - глянец, блеск, лоск

Glasur - глазурь

Gletscher - глетчер, ледник

Globus - глобус

Glossar - глоссарий, указатель, комментарий

Glyzerin - глицерин

Golf - гольф, залив

Gondel - гондола

Gonorrhöe - гонорея

gotisch - готический, готский

Grad - градус, степень, звание

Gradierwerk - градирня

Graf - граф

Grafik - график, эстамп, графика

Gramm - грамм

Grammatik - грамматика

Granat - гранат

grandios - грандиозный

Granit - гранит, гранитный

Granulat - гранулат, порошок

Grapefruit - грейпфрут

Graphik - график, графика

Graphologie - графология

Gratifikation - гратификация

Gravitation - гравитация

graziös - грациозный

gregorianisch - григорианский

Greifer - грейфер, захват

Grenze - граница, рубеж, предел

Griffel - грифель, столбик

Grill - гриль, гратарь, рашпер

Grimase - гримаса, кривляние

Grippe - грипп

Grobian - грубиян

Groschen - грош, десять пфеннингов

Grotesk - гротеск

Grote - грот

Grund - грунт, основание, резон, причина

Gruppe - группа

Gulasch - гуляш

Gulden - гульден

Gymnasie - гимназия

Gymnastik - гимнастика

Gynäkologie - гинекология

H

Halogenlampe - галогенная лампа

Hamburger - гамбургер

Hantel - гантель, штанга, гиря

Happening - хеппенинг

Happy-End - хэппи энд

Harem - гарем

Harfe - арфа

Harmonie - гармония, сыгранность

Harmonika - гармоника, фисгармония

Harpune - гарпун

Hasard - азарт

Haschisch - гашиш

Haubitze - гаубица

Havarie - авария, морское происшествие

he - эй, гей

heda - эй ты!

Hegemonie - гегемония

Hektar - гектар

Hekto- - гекто-

Helio- - гелио-

Heller - геллер

Helling - эллинг

Hepatitus - гепатит

Herbarium - гербарий

hermetisch - герметично

Hertz - герц

Herpes - герпес

Heroin - героин

Hippie - хиппи

Historiker - историк

Hobby - хобби

Hockey - хоккей

Holographie - голография

homogen - гомогенный

homöopatisch - гомеопатический

homoseksuell - гомосексуальный

Honorar - гонорар

Hormon - гормон

Horoskop - гороскоп

Horisont - горизонт

horisontal - горизонтальный

Hospital - госпиталь

human - гуманный

Humor - юмор

Hybrid - гибрид

Hydrant - гидрант

Hygiene - гигиена

hygroskopisch - гигроскопический

Hymne - гимн

Hyperbel - гипербола

Hypertonie - гипертония

Hypnose - гипноз

Hysterie - истерия

I

ideal - идеальный

Idee - идея

idealisieren - идеализировать

Idealismus - идеализм

ideel - идеальный

identifizieren - идентифицировать

identisch - идентичный

Ideologie - идеология 

idiomatisch - идиоматический

Idiot - идиот

Idiotie - идиотия, идиотизм

Idol - идол, кумир

Idyll - идиллия, идилличный

ignorieren - игнорировать

Ikone - икона

illegall - нелегально

Illusion - иллюзия

Illustration - иллюстрация

illustrieren - иллюстрировать

Image - имидж

Imitation - имитация

immun - иммунный

Immunität - невосприимчивость

Imperativ - императив

Imperfekt - имперфект

Imperialismus - империализм

imperial - имперский

Implantation - имплантация

imponieren - импонировать

Import - импорт

Importkontrole - контроль за импортом

imposant - импозантный

impotent - импотентный

Impressionismus - импрессионизм

Impuls - импульс

improvisieren - импровизировать

Index - индекс

indifferent - индифферентный

Indigoblau - цвет индиго

Indikativ - индикатив

indisch - индийский

individuell - индивидуальный

Individuum - индивидуум, тип

Indocrination - индокринация

indonesisch - индонезийский

Induktion - индукция

Industrialisierung - индустриализация

Industrie - индустрия

infantil - инфантильный

Infarkt - инфаркт

Infektion - инфекция

Infiltration - инфильтрация

Infinitiv - инфинитив

infizieren - инфицировать

Inflation - инфляция

Informant - информант, осведомитель

Information - информация

Infrastruktur - инфраструктура

Infusion - инфузия, вливание

Ingenieur - инженер

Initiative - инициатива

Injektion - инъекция

Inkasso - инкассо, форма расчёта

inkognito - инкогнито

Inkubationszeit - инкубационный период

Innovation - инновация, новаторство, прогресс

Inquisition - инквизиция

Inspektion - инспекция

Inspektor - инспектор

Instanz - инстанция

Instinkt - инстинкт

Institut - институт, учреждение, организация

Instruktion - инструкция

Instrument - инструмент, прибор, орудие

Insulin - инсулин

inszenieren - инсценировать, поставить

intakt - интактный, исправный

Integration - интеграция

Integralrechnung - интегральное исчисление

intellektuell - интеллектуальный

Intelligenz - интеллигентность

Intendant - интендант

intensiv - интенсивынй

interresant - интересный, занимательный

Interesse - интерес, заинтересованность

international - интернациональный, международный

Internat - интернат-школа

internieren - интернировать

interplanetarisch - межпланетный

interpretieren - интерпретировать

Intervall - интервал

Intervention - интервенция, вмешательство

Interview - интервью

intim - интимный

Intimsphäre - интимная сфера 

Intuition - интуиция

Invalide - инвалид 

Inventar - инвентарь

Investition - инвестиция

investieren - инвестировать

Investor - инвестор

Ion - ион

ionen - ионный

Iraker - иракец

Iris - ирис, касатик

Ironie - ирония

Ischias - ишиас

Islam - ислам

Isländer - исландец

Isolation - изоляция

Israell - израильтянин

israelisch - израильский

Italiener - итальянец

Iwrit - иврит

J

Jaguar - ягуар

jakutisch - якутский

Jaluosie - жалюзи 

Jamaikarum - ямайский ром

Jambe - ямб

Japaner - японец

Jargon - жаргон

Jasmin - жасмин

javanisch - яванский

Jeans - джинсы

Jehova - Иегова

jemenitisch - йеменский

Jersey   - джерси, джерсовый

Jesuit - иезуит

Jesus - Иисус

Jod - йод

Joghurt - йогурт

Joker - джокер

Jongleur - жонглёр

jordanisch - иорданский

Joule - джоуль

Journal - журнал

Journalist - журналист

Jubilar - юбиляр

Jude - иудей, еврей

jugoslawisch - югославский

Juli - июль, июльский

Juni - июнь, июньский

Junior - юниор

Junta - хунта

Jupiter - Юпитер

Jurist - юрист, правовед

Jury - жюри, скамья присяжных

justieren - юстировать, выверять

Justiz - юстиция, органы правосудия

Jute - джут, джутовый

Juwelier - ювелир

Juwel - ювелирное изделие, украшение

K

Kabarett - кабаре, эстрада

Kabel - кабель, трос, канат

Kabine - кабина, каюта

Kabinett - кабинет

Kabinettskriese - кризис кабинета

Kabriolett - кабриолет

Kachel - кафель, изразец

Kader - кадры

Kadett - кадет, курсант

Kadmium - кадмий

Kaffee - кофе

Kaiser - кайзер, император

Kajüte - каюта

Kakao - какао

Kaktus - кактус

Kalauer - каламбур

Kaleidoskop - калейдоскоп

Kalender - календарь

Kali, Kalium - калий, окись калия

Kaliber - калибр, сорт, порода

Kalkulation - калькуляция, расчёт

Kalmück - калмык

Kalorie - калория

Kalzium -  кальций

Kambodscha - камбоджа

Kamee - камея

Kamera - камера

Kamin - камин, дымовая труба

Kampagne - компания

Kamfer -  камфора

Kanadier - канадец

Kanal - канал 

Kanalisation - канализация

Kandelaber - канделябр

kandiert - кандированный

Kandidat - кандидат

Känguruh - кенгуру 

Kanister - канистра

Kannibale - каннибал, людоед

Kanon - канон

Kanonier - канонир, рядовой артиллерии

kanonisch - канонический

Kantate - кантата

Kante - кант, край

Kanton - кантон

Kanu - каноэ, байдарка

Kanüle - канюля, полая игла

Kanzlei - канцелярия, кафедра, кабина пилота

Kanzler - канцлер

Kapelle - капелла, часовня, оркестр

Kapelmeister - капельмейстер

Kapillar - капилляр

Kapital - капитал

Kapitalismus - капитализм

Kapitän - капитан

Kapitell - капитель

Kapitulation - капитуляция

Kapriole - каприель

kapriziös - капризный

Kapsel - капсула, коробочка

Karabiner - карабин

Karambolage - карамболь, столкновение

Karamel - карамель

Karat - карат

Karate - каратэ

Karawane - караван

Karbid - карбид

Kardamon - кардамон

Kardanwelle - карданный вал

Kardinal - кардинал

karelisch - карельский

Karfunkel - карбункул

Karies - кариес

Karikatur - карикатура

kariös - кариозный

karminrot - карминный, карминовый

Karneval - карнавал

Karpfen - карп, сазан

Karotte - каротель

Karree - каре

Karriere - карьера

Karte - карта

Kartei - картотека

Kartell - картель

Kartoffel - картофель

Kartographie - картография

Karton - картон

Kartothek - картотека

Karussel - карусель

Karzinom - карцинома

Kaserne - казарма

Kasino - казино

Kasko - каско

Kasache - казах

Kasse - касса

Kassete - кассета

kassieren - кассировать, взимать, получать

Kassiererin - кассирша

Kastanie - каштан

kastrieren - кастрировать, выхолостить

Katakomben - катакомбы

Katalog - каталог

Katalysator - катализатор

Katapult - катапульта

Katarrh - катар

Kataster - кадастр

Katastrophe - катастрофа 

Katechismus - катехизис

Kategorie - категория, разряд

Kathedrale - кафедральный собор

Katheter - катетер

Kathode - катод

Katholik - католик

Kaukasier - кавказец

Kautschuk - каучук

kausal - каузальный, причинный

Kavalier - кавалер

Kavallerie - кавалерия

Kegel - кегль, кегля, конус

Keks - кекс

kenianisch - кенийский

Keramik - керамика

Ketchup - кетчуп

Kiel - киль

Kilo - кило

Kino - кино

Kiosk - киоск, палатка

Kirche - кирха, костёл, храм, церковь

Klarinette - кларнет

Klasse - класс, классно

klassifizieren - классифицировать

klassisch - классический

Klausel - клаузула, оговорка

Klaviatur - клавиатура

Klavier - фортепьяно, пианино

Klecks - клякса, пятно

Kleister - клейстер

Klemme - клемма, зажим

klerikal - клерикальный

Klerus - клер

Klient - клиент

Klima - климат

Klimakterium - климактерий

klimatisch - климатический

Klinik - клиника

Klinker - клинкерный

Klips - клипс

Klischee - клише

Klistier - клистир, клизма

Klitoris - клитор

Kloake - клоака

Klosett - клозет, уборная

Klub - клуб

Klüver - кливер

Knicke - книксен, реверанс

Knokout - нокаут

Knödel - кнедли

Know-how - ноу-хау

Knute - кнут, плеть

Koalition - коалиция

koaxial - коаксиальный, соосный

Kobalt - кобальт

Kobold - кобольд, бесёнок

Kodex- кодекс

kodieren - кодировать

Kognak - коньяк 

Koje - койка, кабина

Kokain - кокаин

Kokarde - кокарда

kokett - кокетливый

Kokospalme - кокосовая пальма

Koks - кокс

Kolben - колба, поршень, початок, приклад

Kolibri - колибри

Kolik - колика

Kollaborateur - коллаборационист

Kollaps - коллапс

Kolonie - колония

Kolonist - колонист

kolonisieren - колонизировать

Kolonne - колонна

koloratur - колоратура, раскрашивание

kolorit - колорит

Koloss - колосс, исполин

kolossal - колоссальный

Kombi - комби

Kombination - комбинация

kombinieren - комбинировать

Kombüse - камбуз, столовая

Komet - комета

Komfort - комфорт

komfortabel - комфортабельный

Komik - комизм

Komiker - комик

komisch - комичный, диковинный, чудной, странный

Komitee - комитет

Komandant - комендант

Komandeur - командир

Kommando - команда, управление, отряд

Kommentar - комментарий

Kommerz - коммерция

Komissariat - комиссариат, полицейский участок

Komission - комиссия

Kommode - комод

kommunal - коммунальный

Kommune - коммуна

Kommunikation - коммуникация

Kommunique - коммюнике

Kommunismus - коммунизм

Komödiant - комедиант

Komödie - комедия

kompakt - компактный

Kompanie - компания, рота

Kompensation - компенсация

kompetent - компетентный

Kompetenz - компетенция

komplett - комплектный

komplex - комплексный, сложный

Komplex - комплекс

Kompliment - комплимент

Komplott - комплот, сговор

Komponente - компонента

Komposition - композиция

Kompott - компот

Kompresse - компресс

Kompressor - компрессор

Kompression - кoмпрессия

Kompromiss - компромис

kompromitieren - компрометировать

Kondensation - конденсация

Kondensator - конденсатор

Konditor - кондитер

Kondom - кондом, презерватив

Konfektion - конфекцион, готовое платье

Konferenz - конференция

Konfession - конфессия, религиозная принадлежность

Konfetti - конфетти

Konfirmation - конфирмация

Konfitüre - конфитюр, варенье

Konflikt - конфликт

Konföderation - конфедерация

Konformismus - конформизм

Konfrontation - конфронтация

Konfus - конфуз, замешательство

Kongress - конгресс

kongruent - конгруентный

konisch - конический

Konjunktur - коньюнктура

konkret - конкретный

Konkurent - конкурент

Konkurenz - конкуренция

Konkurs - конкурс, несостоятельность 

Konsensus - консенсус

konservativ - консервативный

Konservatorium - консерватория

Konserve - консервы

konservieren - консервировать

Konsistenz - консистенция

Konsole - консоль, кронштейн

Konsolidierung - консолидация

Konsorzium - консорциум

Konspiration - конспирация

konstant - константный, постоянный

konstatieren - констатировать

Konstitution - конституция

konstruieren - конструировать

Konstruktion - конструкция

Konstrukteur - конструктор

Konstruktionsbüro - конструкторское бюро

Konsul - консул

konsultieren - консультировать

Kontakt - контакт

Konteradmiral - контр-адмирал

Konterrevolution - контрреволюция

Kontinent -  континент, материк

kontinental - континентальный

Kontingent - контингент

kontinuierlich - континуальный

kontokorent - контокорентный счёт

Kontor - контора, офис

Kontrabass - контрабас

Kontrakt - контракт

Kontrast - контраст

Kontrolle - контроль

Kontrolleur - контролёр

Kontrollorgan - контрольный орган

Kontur - контур

Konus - конус

Konvention - конвенция

Konventionalstrafe - конвенциональный штраф

Konvergenz - конвергенция

Konversion - конверсия

konvertieren - конвертировать

Konvoi - конвой

Konzentrat - концентрат

Konzentration - концентрация, сосредоточение

konzentrieren - концентрировать

Konzeption - концепция

Konzern - концерн

Konzert - концерт

Konzession - концессия, уступка

Kooperation - кооперация, сотрудничество

Koordination - координация

Kopeke - копейка

Kopie - копия

Korallenriff - коралловый риф

Koran - коран

Kord - корд, кордовый

Koreaner - кореец

Koriander - кориандр

korrekt - корректный, правильный

Korrektor - корректор

Korrespondent - корреспондент

Korridor - коридор

Korrosion - коррозия

korrumpieren - коррумпировать

Korsett - корсет

Koryphäe - корифей

Kosak - козак

koscher - кошерный

Kosmetiksalon - косметический салон

kosmisch - космический

Kosmonaut - космонавт

Kostüm - костюм

Krabbe - краб

Krach - крах, шум, ссора, скандал

Kran - кран подъёмный

Krater - кратер

Kreatur - креатура, тварь

Kredit - кредит

Kreditkarte - кредитная карточка

Krem - крем

Krematorium - крематорий

Kreml - кремль

Kren - хрен

Krepp - креп, креповый, крепированный

Kreuzer - крейсер, крейсерский

kriminell - криминальный, уголовный

Kriminologie - криминология

Krise - кризис

Kristall - кристалл

Kristallisation - кристаллизация

Kriterium - критерий

Kritik - критика

Kroketten - крокеты

Krokodill - крокодил

Krokus - крокус, шафран

Krone - корона, венец, коронка

Krypta - крипта

Kubaner - кубинец

Kubikmeter - кубический метр

Kubus - куб

Kuche - кухня

kullinarisch - кулинарный

Kulise - кулиса

Kult - культ

kultivieren - культивировать

Kultur - культура

Kummet - хомут

kupieren - купировать

Kupon - купон, талон

Kuppel - купол

Kurator - куратор, попечитель

Kurfürst - курфюрст

Kuria - курия

Kurier - курьер

kurios - курьёзный, диковинный

Kurort - курорт

Kurs - курс

kursiv - курсивный

Kurskorrektur - корректировка курса

Kursus - курсы

Kutter - катер

Kuvert - конверт

Kybernetik - кибернетика

kyrillisch - кириллица

L

labil - лабильный

Laborant - лаборант

Labyrint - лабиринт

Lack - лак

lackieren - лакировать

Lackmus - лакмус

Lafette - лафет

Lagune - лагуна

Lakai - лакей

Lakritze - лакрица 

Lamelle - ламель, пластинка

Lampe - лампа

Landschaft - ландшафт, пейзаж, край

Landsknecht - ландскнехт

Landtag - ландтаг

Languste - лангуст

lappländisch - лапландский

Laser - лазер, лазерный

latent - латентный

Latz - лацкан

Lava - лава

Lavendel - лаванда

lavieren - лавировать

Lawine - лавина

Lazarett - лазарет

Lazarus - Лазарь

Lessing - лезинг

legal - легальный

Lagat - легат

legendär - легендарный

Legende - легенда

Lеgion - легион

Legislaturperiode - легислатурный период, срок полномочий

legitim - легитимный, законный

Leibgarde - лейб-гвардия

Lektor - лектор

Leopard - леопард

Lepra - лепра, проказа

Lesbe - лесбиянка

Lethargie - летаргия

Leukämie - лейкемия

Leutenant - лейтенант

lexikographisch - лексикографический

Lezitin - лецитин

liberal - либеральный

Libero - либеро

Libretto - либретто

Lift - лифт

Liga - лига, клас

Ligatur - лигатура

Likör - ликёр

lila - лиловый

Lilie - лилия

Liliputaner - лилипут

limitieren - лимитировать, нормировать

Limonade - лимонад

Limousine - лимузин

Linguistik - лингвистика

Linie - линия

linieren - линовать, разлиновывать

Linse - линза, хрусталик, чечевица

Liquidation - ликвидация

liquidieren - ликвидировать, пустить в расход

Litanei - литания, бесконечность

Litauer - литовец

Liter - литр

Literatur - литература

Lithium - литий

Lithugraphie - литография

Liturgie - литургия

Lobby - лобби

Locke - локон, кудри

Log - лаг

Logaritmus - логарифм 

Loge - ложа

Loggia - лоджия

Lоgik - логика

lokal - локальный

Lokomotive - локомотив

Lombard - ломбард 

Lot - лот, отвес, перпендикуляр

Lotion - лосьон

Lotos - лотос

Lotsenboot - лоцманский бот, катер

Lotterie - лотерея

Löwe - лев

Luke - люк

Lupe - лупа

Lupine - люпин

Lüster - люстра

lutherisch - лютеранский

Luxus - люкс, роскошь

Luzerne - люцерна

Limphe - лимфа

lynchen - линчевать

Lyra - лира

Lyrik - лирика

Lyzeum - лицей

M

Machete - мачете 

Magie - магия

magisch - магический

Magnet - магнит

Mai - май

Major - майор 

Majoran - майоран

Makulatur - макулатура

Malarie - малярия

malaysisch - малайзийский

Mammographie - маммография

Management - менеджмент, руководство

Mandarine - мандарин

Mandat - мандат

Mandoline - мандолина

Manie - мания

Manier - манера

Manifest - манифест

Maniküre - маникюр

Manipulation - манипуляция

manischdepressiv - маниакально-депрессивный

Manko - манко, недочёт

Mannequin - манекенщица

Manometer - манометр

Manöver - манёвр

manövrieren - маневрировать

Mansarde - мансарда

Manschette - манжетта

Marathon - марафон

Margarine - маргарин

Margarite - маргаритка

Marichuana - марихуана

Marinade - маринад

marinieren - мариновать

Marionette - марионетка

Marionettenregime - марионеточный режим

Marionettentheater - театр марионеток

Marke - марка, сорт, метка

Markenartikel - марочный артикль, товарный знак

Marketing - маркетинг

markieren - маркировать, метить, размечать

Markierungslinie - линия разметки

Markise - маркиз

Marmelade - мармелад, повидло

Marmor - мрамор, мраморный

Mars - марс

Мarsch - марш

Marschall - маршал, маршальский

Marschmusik - маршевая музыка

Marschkolonne - маршевая, пехотная колонна

Marxismus - марксизм

März - март

Marzipan - марципан

Maschine - машина, станок

Maske - маска

Maskenball - бал-маскарад

Maskarade - маскарад

Masochist - мазохист

Massage - массаж

Masse - масса

Massensport - массовый спорт

massieren - массировать

Massiv - массив

Massstab - масштаб

Masturbation - мастурбация

Material - материал

Materie - материя

Mathematik - математика

Matratze - матрац, матрас

matriarchatisch - матриархатный

Matrikel - матрикул, книга ЗАГС, список зачисления

Matrize - матрица

Matrose - матрос

Matte - мат

Mausoleum - мавзолей

Maxi - макси

maximal - максимально

Mayonasie - майонез

Mäzen - меценат

Mechanik - механик

Mechanismus - механизм

Medallie - медаль

Medalion - медальон

Medikament - медикамент

Meditation - медитация

Medium - медиум

Medizin - медицина, лекарство, снадобье

Megaphon - мегафон

Meile - миля

Meister - мастер, чемпион

melancholisch - меланхолический

Melasse - меласса, патока

Melodie - мелодия

Membrane - мембрана, перепонка

Memoiren - мемуары

Meniskus - мениск

Menstruation - менструация

Mentalität - менталитет

Menthol - ментол

Menü - меню

Mergel - мергель 

Meridian - меридиан

merkantil - меркантильный, мелочный

Messe - месса, ярмарка

metabolisch - метаболический

Metall - металл

Metallindustrie - металлопромышленность

Metallurgie - металлургия

Metamorphose - метаморфоза

Metapher - метафора

metaphysisch - метафизический

Metastase - метастаз

Meteorit - метеорит

Meteorologie - метеорология

Meter - метр

Methan - метан

Methode - метод

Methodist - методист

Methilalkohol - метиловый спирт

metrisch - метрический

Metropolie - метрополия

Metropolit - метрополит

Meksikaner - мексиканец

miauen - мяукать

Miene - мина

Migräne - мигрень 

Mikrobe - микроб

Mikrobiologie - микробиология

Mikrochirurgie - микрохирургия

Mikroelektronik - микроэлектроника

Mikrofon - микрофон

Mikroprozessor - микропроцессор

Mikroskop - микроскоп

Militarismus - милитаризм

Milizionär - милиционер

Milliarde - миллиард

Milligramm - миллиграмм

Milliliter - миллилитр

Millimeter - миллиметр

Million - миллион

Mime - мим, лицедей

Mimik - мимика

Mimose - мимоза

Minaret - минарет

Mine - мина

Mineral - минерал

Mineralogie - минералогия

Mini - мини

Miniatur - миниатюра

minimal - минимальный

Minister - министр

Minnesänger - миннезингер

Minus - минус

Minuspol - минусовый полюс

Minute - минута

Mission - миссия, представительство

Möbel - мебель

mobil - мобильный

möbelieren - меблировать

Mode - мода

Modell - модель

modellieren - моделировать

modern - модерный, современный

modernisieren - модернизировать

Modesalon - салон мод

modifizieren - модифицировать

modisch - модный

Modistin - модистка

Modulation - модуляция

Modus - модус, наклонение

Mahommedanisch - магометанин

Mokassin - мокассин

moldauisch - молдавский

Molekül - молекула

molekular - молекулярный

Molusken - моллюски

Moment - момент

Monarchie - монархия

Mönch - монах

Moneten - монеты

Mongoloid - монголоид

Monitor - монитор

Monopol - монополия

monoton - монотонный

Monster - монстр

Monsun - муссон

Montage - монтаж

Monteur - монтёр

Monument - монумент

Moped - мопед

Mops - мопс, моська

Moral - мораль

Moratorium - мораторий

Morphium - морфий

Morphologie - морфология

Morsealphabet - азбука Морзе

Mosaik - мозаика

Moskauer - моквич, московский

Moskito - москит, москитный

Moslem - мусульманин

Motel - мотель

Motiv - мотив

Motivation - мотивация

Motor - мотор, двигатель

Motto - мотто, девиз

Muff - муфта

Muffelwild - муфлоны

Mulatte - мулат

Mulde - мульда, впадина

Muli - мул

Mulla - мулла

Multi - мульти, транс

multifunktional - многофункциональный

Multiplikator - мультипликатор

Mumie - мумия

Museum - музей

Musical - мюзикл

Musik - музыка

Musikinstrument - музыкальный инструмент

Musikkassette - кассета с записью музыки

musizieren - музицировать

Muskat - мускат

Muskel - мускул, мышца

Muskulatur - мускулатура

Mutation - мутация

Myrrhe - мирра

Myrte - мирт

Mystifikation - мистификация

Mystik - мистика

Mythos - миф

mytisch - мифический

Mytologie - мифология

N

Napalm - напалм

Narkose - наркоз

Narkotikum - наркотик

narkotisch - наркотический

Narzisse - нарцисс

nasal - назальный, носовой

Nation - нация

national - национальный

nationalisieren - национализировать

Natrium - натрий

Natur - натура, природа

Naturphilosophie - натурфилософия

Naturpark - парк заповедник

Naturprodukt - природный продукт

Naturtalent - природный талант

Navigation - навигация

Nazi - нацист

Necessaire -  несессер

negativ - негативный

Neger - негр

Nektar - нектар

Neofaschismus - неофашизм

Neologismus - неологизм

Neon - неон

nepalesisch - непальский

Nerv - нерв

Nervensystem - нервная система

nervlich - нервный

nervös - нервозный

netto - нетто

Neuralgie - невралгия

Neurose - невроз

Neurologe - невролог 

neutral - нейтральный

neutralisieren - нейтрализовать

Neutralität - нейтралитет

Neutron - нейтрон

Nickel - никель

nikaraguanisch - никарагуанский

nichilistisch - нигилистический

Nikotin - никотин

Nimbus - нимб, ореол

Nische - ниша

Nitrat - нитрат

nivelieren - нивелировать

Nomade - номад, кочевник

nominal - номинальный

Norm - норма

normal - нормально

normalisieren - нормализовать

normen - нормировать, стандартизировать

Norwager - норвежец

Nostalgie - ностальгия

Notar - нотариус

Note - нота

Novelle - новелла

November - ноябрь

Nuance - нюанс

Nudismus - нудизм

Null - ноль, нуль

numerieren - нумеровать 

Numismatik - нумизматика

Nummer - номер

Nuntius - нунций

Nutria - нутрия

Nylon - нейлон

Nymphe - нимфа

Nymphomanie - нимфомания

O

Oase - оазис

Objekt - объект

objektiv - объективный

Oblate - облатка, вафля

obligat - облигатный, дежурный

Obligation - облигация

Observatorium - обсерватория

Obstruktion - обструкция

Ocker - охра

Ode - ода

Ödipuskomplex - Эдипов комплекс

Offizier - офицер

Offset - офсет

Ohm - ом

Ohmmeter - омметр

oho - ого

Okupation - окупация

Ökologie - экология

Ökonomie - экономия

Ökosystem - экосистема

Oktan - октан

Oktave - октава

Oktober - октябрь

Okular - окуляр

okulieren - окулировать

ökumenisch - экуменический

Olive - олива, маслина

Olimpiade - олимпиада

olimpisch - олимпийский

Omelette - омлет

Omnibus - омнибус, автобус

Onanie - онанизм

Opal - опал

Oper - опера

Operateur - оператор

Operation - операция

operativ - оперативный

Operette - оперетта

operieren - оперировать

Opium - опиум

opponieren - оппонировать

Opportunist - опортунист

Opposition - оппозиция

Optik - оптика

optimal - оптимальный

optimistisch - оптимистический

optisch - оптический

Opus - опус

Orakel - оракул

oral - оральный, ротовой

orange - оранжевый

Orangerie - оранжерея

Orang.Utan   - орангутан

Oratorium - оратория

orbital - орбитальный

Orchester - оркестр

Orchidee - орхидея

Orden - орден

Order - ордер

Ordinate - ордината

Organ - орган

Organisation - организация

Organisator - организатор

organisch - органический

organisieren - организовать

Organismus - организм

Organist - органист

Orgasmus - оргазм

Orgie - оргия

orientieren -  ориентироваться

original - оригинально

Ornament - орнамент

Ornithologie - орнитология

orthodox - ортодокс, православный

orthographisch - орфографический

orthopädisch - ортопедический

osmanisch - османский

Ost- - ост-, восточный

Oszillograph - осцилограф

Ouvertüre - увертюра

oval - овал

Ovation -  овация

Ovulation - овуляция

Oxid - оксид, окись

Ozean - океан

Ozeanographie - океанография

Ozon - озон

P

Paar - пара

packen - паковать

pädagogisch - педагогический

Paket - пакет

Pakt - пакт

päleo - палео

Palästinenser - палестинец

Palisade - палисад

Palisander - палисандр

Palme - пальма

Pampelmuse - пампельмус

Pamphlet - памфлет

Panama - панама

panieren - панировать

Panik - паника

panisch - панический

Panorama - панорама

Panther - пантера

Pantolette - пантолета

Pantomime - пантомима

Panzer - панцирь, броня

Papa - папа

Papagei - папугай

Papirus - папирус

parabolisch - параболический

Parade - парад

Parademarsch - парадный марш

Paradeuniform - парадная форма

Paradox - парадокс

Paraffin - парафин

Paragraph - параграф

paraguaisch - парагвайский

parallel - параллельно

Paralyse - паралич

paraphieren - парафировать

parapsychologisch - парапсихологический

Parasit - паразит

Parfüm - парфюмерия, духи

parieren - парировать

Parität - паритет

Park - парк, сквер

Parkett - паркет

Parkhotel - парк-отель

Parlament - парламент

Parodie - пародия

Parodontose - пародонтоз 

Parole - пароль

Partei - партия, сторона

Partie - партия, часть

Parterre - партер

Partisan - партизан

Partitur - партитура

Partner - партер

Pass - пас, передача, паспорт

Passage - пассаж

Passah - Пасха

Passat - пассат

passiv - пассивный

Passkontrolle - паспортный контроль

Pasta - паста

pastell - пастельный

Pastete - паштет

pasteurisiert - пастеризованный

рastille - пастильный

Pastor - пастор

Patent - патент

Paternoster - патерностер

pathetisch - патетический

pathologisch - патологический

Pathos - пафос

Patient - пациент

Patriarchat - патриархат

Patriotismus - патриотизм

Patron - патрон

Patrouille - патруль

Patsituation - патовая ситуация

pauschal - паушальный, огульный, общий

Pause - пауза

Pavian - павиан

Pavillon - павильон

pazifistisch - пацифистский

Pedal - педаль

Pedanterie - педантство, педантизм

Pediküre - педикюр

pellen - пеленговать

Pelerine - пелерина

Pelikan - пеликан

Penicillin - пенициллин

Penis - пенис

Pension - пенсия

Perforation - перфорация

Pergament - пергамент

Periode - период

Peripherie - периферия

Periskop - перископ

Perle - перл, жемчужина

Perlmut - перламутр

Perlgraupen - перловка, перловая крупа

Perser - перс

Person - персона

Personal - персонал, кадры

Personalkomputer - персональный компьютер

personell - персонально

Perspektive - перспектива

Perücke - парик

Pessimist - пессимист

Petition - петиция

Petschaft  - печать

Pfenning - пфеннинг

Pflug - плуг

pfui - фу, тьфу, к чёрту

Pfund - фунт

Phänomen - феномен

Phantasie - фантазия

Phantast - фантаст

Phantom - фантом

Pharao - фараон

Pharisäer - фарисей

Pharmaindustrie - фарминдустрия

Pharmazeut - фармацевт

Phase - фаза

Phenol - фенол

Philatelie - филателия

Philarmonie - филармония

philippinisch - филиппинский

Philologie - филолог

philosophisch - философский

Phlegmatiker - флегматик

Phlegmona - флегмона

Phon - фон

Phonetik - фонетика

Phönix - феникс

Phosphat - фосфат

Phosphor - фосфор

Photoelement - фотоэлемент

Phrase - фраза

Physionomie - физиономия

Physiologie - физиология

Physiotherapie - физиотерапия

Pianist - пианист

Picknick - пикник

Pier - пирс

Pietät - питет

Pigment - пигмент

Pik - пик

pikant - пикантный

Pike - пика

Pille - пилюля

Pilot - пилот

Pingpong - пингпонг

Pinguin - пингвин

Pinzette - пинцет

Pionier - пионер, первопроходец

Pipette - пипетка

Pirat - пират

Pistole - пистолет

Pizza - пицца

Plagiat - плагиат

Plakat - плакат

Plakette - плакетка, жетон

Plan - план, задание, график, схема

Planet - планета

Planetarium - планетарий

Planetensystem - планетная система

planieren - планировать, разравнивать

Planke - планка, настилочная доска

Plantage - плантация

Planung - планирование

Plasma - плазма

Plastik - пластик

plastisch - пластический

Platane - платан

Platin - платина

platonisch - платонический

Platte - плата, плита, плитка

Platzkarte - плацкарта

Playboy - плейбой

Playgirl - плейгёрл

Plenum - пленум

Plenarsaal - зал пленарных заседений

Pluralismus - плюрализм

Plus - плюс, излишек

Plüsch - плюш

Pluspol - плюсовой полюс

Plutonium - плутоний

Pneumatik - пневматика

Pneumotorax - пневмоторакс

Podium - подиум, эстрада

Podiumsdiskussion - дискуссия перед аудиторией

Poem - поэма

Poesiealbum - поэтический альбом

Poet - поэт 

poetisch - поэтический

Pogrom - погром

Pokal - бокал, кубок

Poker - покер

Pol - полюс

Polar - полярный 

Polarisation - поляризация

Pole - поляк

Polemik - полемика

polemisieren - полемизировать

Police - полис страховой

polieren - полировать

Poliermaschine - полировальная машина

Poliklinik - поликлиника

Poliomielitis - полиомиелит

Politik - политика

Politologie - политология

Politur - политура

Polizei - полиция

Pollution - поллюция

polnisch - по польски

Polonäse - полонез

Polyäthylen - полиэтилен

Polygamie - полигамия

Polymerisation - полимеризация

polynesisch - полинезийский

Polyp - полип

Polystirol - полистирол

polytechnisch - политехнический

Pomade - помада

Pomp - помпа

pompös - помпезный

Ponton - понтон

Pony - пони

Pope - поп

Popmusik - поп-музыка

Popo - попка

populär - популярный

Population - популяция

Pore - пора

porig - пористый

Pornographie - порнография

Porphir - порфир 

Porree - порей лук

portable - портативный

portal - портал, портальный

Portefeuille - портфель

Portier - портье

Portion - порция

Porto- - порто, почтовый

Porträt - портрет

Portugiese - португалец

Portwein - портвейн

Pose - поза

Position - позиция

positiv - позитивно

Postamt - почтамт

Posten - пост

Poster - постер, плакат

Postgiroamt - почтовый жиробанк

Postkarte - почтовая карточка

Postpaket - почтовый пакет, посылка

Poststempel - почтовый штемпель

Postulat - постулат

potent - потентный

Potential - потенциал

potentiell - потенциальный

Potenz - потенция

Potpourri - попурри

Präämbel - преамбула

Präferenz - преференциальный, льготный

Präfix - префикс, приставка

pragmatisch - прагматичный

Praktikant - практикант

Praktikum - практикум

Praline - пралине, конфета с начинкой

Präludium - прелюдия

Prämie - премия

Prämienfonds - премиальный фонд

pränatal - пренатальный, дородовой

Präparat - препарат

Prärie - прерия

Präsent - презент, подарок

Präservativ - презерватив

Präsident - президент

Präsidentschaftskandidat - кандидат в президенты

Präsidium - президиум

präventiv - превентивно

Praxis - практика

Präzedenzfall - прецедент

präzision - прецизионный, точный

Premiere - премьера

Premierminister - премьер-министр

Presse - пресса, пресс

Presskonferenz - пресс-конференция

pressen - прессовать, выжимать

Presseorgan - орган печати

Pressezentrum - пресс-центр

Pressform - прессформа

Prestige - престиж

Preusse - пруссак

Primaballerine - прима-балерина

Primas - примас

Primat - примат

Primel - примула, первоцвет

primitiv - примитивный

Prinz - принц

Prinzip - принцип

Priorität - приоритет

Prisma - призма

Privatisierung - приватизация

Privileg - привилегия

Probe - проба, репетиция

Probenummer - пробный номер

probieren - пробовать, попробовать

Problem - проблема

Produkt - продукт

Produktion - продукция

produktiv - продуктивный

professionel - профессиональный

Professor - профессор

Profi - профи

Profil - профиль

Prognose - прогноз

Programm - программа

Progression - прогрессия

progressiv - прогрессивный

Projekt - проект

Projektion - проекция

Projektor - проектор

Proklamation - прокламация

Prolog - пролог

Promenade - променад

Promille - промилле

Propaganda - пропаганда

Propan - пропан

Propeller - пропеллер, винт

prophylaktisch - профилактический

proportional - пропорциональный

Prosa - проза

Prosaiker - прозаик

Prospekt - проспект

Prostitution - проституция

Protege - протеже

Protektion - протекция, покровительство

Protektorat - протекторат

Protest - протест

Protestnote - нота протеста

Prothese - протез

Protokoll - протокол 

Prototyp - прототип

Proviant - провиант

Provinz - провинция

provisorisch - провизорный, временный

Provokateur - провокатор

Provokation - провокация

provozieren - провоцировать

Prozedur - процедура

Prozent - процент

Prozess - процесс

Psalm - псалм

Psalter - псалтырь

Pseudo - псевдо

Pseudonym - псевдоним

Psyche - психика

psychisch - психический

Psychiatrie - психиатрия

Psychoanalitiker - психоаналитик

Psychologie - психология

Psychotherapie - психотерапия

Pubertät - пубертатный период

Publikation - публикация

Publikum - публика

Publizist - публицист

Pudding - пудинг

Pudel - пудель

Puder - пудра

Puff - пуф

Pullover - пуловер, свитер

Puls - пульс

Pult - пульт

Pumpe - помпа, насос

Punkt - пункт, точка, очко, балл

punktierte Linie - пунктирная линия

Punktion - пункция

pünktlich - пунктуальный

Punsch - пунш

Püree - пюре

puritanisch - пуританский

Purpur - пурпур

Pustel - пустула

Putsch - путч

Putschist - путчист

Pygmäe - пигмей

Pyjame - пижама

Pyramide - пирамида

Pyrolyse - пиролиз

Pyrotechnik - пиротехника

Pyton - питон

Q

Quadrant - квадрант

Quadrat - квадрат

Quadratmeter - квадратный метр

Quadriga - квадрига

Qualifikation - квалификация

qualifizieren - квалифицировать

quanten - квантовый

Quarantäne - карантин

Quarte - кварта

Quartal - квартал

Quartet - квартет

Quartier - квартира

Quarz - кварц

Quarzlampe - кварцевая лампа

quitt - квиты

Quote - квота 

R

Rabatte - рабатка

Rachitis - рахит

Radar - радар

radial - радиальный

radikal - радикальный

radioaktiv - радиоактивный

Radioteleskop - радиотелескоп

Radium - радий

Radius - радиус

Rafinade - рафинад

Rage - раж

Raglan - реглан рукав

Raketestart - старт ракеты

Ranzen - ранец

Rappen - раппен

Raps - рапс

Rarität - раритет

Raspel - рашпиль, тёрка

Rasse - раса, порода

Raster - растр, поле

Ration - рацион

rational - рациональный

rationalisieren - рационализировать

Raute - рута, ромб

Reagens - реагент, реактив

reagieren - реагировать

Reaktion - реакция

Reaktionär - реакционер

Reaktor - реактор

real - реально

realisieren - реализовать

Realist - реалист

Reanimationszentrum - центр реанимации

Recorder - рекордер

Recycling  - рециклирование

Redaktion - редакция

Reduktion - редукция

reduzieren - редуцировать, сокращать

Reede - рейд

Referat - реферат

Referent - референт

Refinanziereung - рефинансирование

Reflektor - рефлектор

Reflex - рефлекс

Reform - реофрма

reformieren - реформировать

Regatta - регата

Regent - регент

Regime - режим

Region - регион

Regisseur - режиссёр

Register - регистр, реестр

Registratur - регистратура

registrieren - регистрировать

Reglement - регламент

Regress - регресс

regulär - регулярный

Rehabilitation - реабилитация

Reichskanzler - рейхканцлер

Reklamation - рекламация

Reklame - реклама

rekonstruieren - реконструировать

Rekonvaleszent - реконваленсцент

Rekord - рекорд

Rekrut - рекрут

rektal - ректальный

Rektor - ректор

Rekultiviereung - рекультивация

relativistisch - релятивистский

relevant - релевантный, значимый

Relief - рельеф

Religion - религия

religiös - религиозный

Relikt - реликт

Reling - релинг, поручни

Reliquie - реликвия

Remilitarisierung - ремилитаризация

Remoulade - ремулад

Renaissance - ренессанс

rentabel - рентабельный

Rente - рента, пенсия

reorganisieren - реорганизовать

Reparationen - репарации

Repatriierung - репатриация

Repertoire - репертуар

Report - рапорт

Reportage - репортаж 

repräsentieren - репрезентировать

Repression - репрессия

Reproduktion - репродукция

reproduzieren - репродуцировать

Reptil - рептилия

Republik - республика

Republikaner - республиканец

Requiem - реквием

Requisiten - реквизит

Reservation - резервация

Reserve - резерв

Reservist - резервист

Residenz - резиденция

resistent - резистентный

Resolution - резолюция

Resonanz - резонанс

Resorption - ресорбция

Resozialisierung - ресоциализация

respektabel - респектабельный

Restaurant - ресторан

Restauration - реставрация

restriktiv - рестриктивный

Resultat - результат

Resümee - резюме

Retorte - реторта

Retrospektive - ретроспектива

Revanche - реванш

Revanchismus - реваншизм 

Revers - реверс

Revision - ревизия

Revolution - революция

Revolver - револьвер

Revue - ревю

Rezension - рецензия

Rezept - рецепт