Боб Дилан - музыкант, проникший в сердца миллионов жителей планеты

15 мар

Боб Дилан родился в 1941 году в штате Миннесота в семье мелкого торговца. Дедушка и бабушка будущего нобелевского лауреата эмигрировали в США из Одессы в начале ХХ века. Музыкант работает под псевдонимом, его настоящее имя - Роберт Аллен Циммерман. С раннего детства он увлекался игрой на гитаре и губной гармошке, сочинял музыку в стиле фолк и кантри. Особо влияние на Дилана оказали исполнители Хэнк Уильямс и Вуди Гатри, у которых он перенял некоторые приемы игры и манеру исполнения.

Настоящий успех и всемирную известность Боб Дилан получил после выхода песни "Blowin' In The Wind", ставшей гимном середины 1960-х годов и движения за гражданские права. Кавер-версии этой композиции записали Марлен Дитрих (Marlene Dietrich), Элвис Пресли и Стиви Уандер. В середине 1960-х от акустического фолка Боб Дилан перешел к фолк-року и психоделике. Спустя несколько лет музыкант увлекся кантри, это направление стало вновь популярным в США благодаря его новым хитам.  

Один из фактов биографии Боба Дилана, о котором многие забывают или не подозревают, - долгое время музыкант увлекался рисованием и даже сам иллюстрировал свои альбомы. Первая выставка таких работ Дилана состоялась в Германии в 2007 году. Потом рисунки можно было увидеть в Дании, США и Великобритании.  

Что касается музыки, всего за свою долгую карьеру нынешний юбиляр сочинил более пятисот песен. Он оказал большое влияние не только на музыку, но и на современную литературу и кинематограф. Например, гонзо-журналист Хантер Томпсон посвятил Дилану книгу "Страх и ненависть в Лас-Вегасе", а немецкий режиссер Томас Ян (Thomas Jahn) назвал свой фильм в честь знаменитой песни "Knockin' On Heaven's Door". 

Неожиданное решение 

В 2016 году Боб Дилан получил Нобелевскую премию по литературе, что вызвало большую дискуссию. В числе претендентов на эту награду в тот год называли кенийского писателя и драматурга Нгуги Ва Тхионго, японского писателя Харуки Мураками и сирийского поэта Адониса. На то, что Дилан может получить эту премию, не надеялись даже его биографы и самые преданные поклонники. На церемонии объявления победителей секретарь Шведской королевской академии в Стокгольме Сара Даниус отметила большое влияние Боба Дилана на современную музыку и назвала исполнителя "иконой". В официальном заявлении было сказано, что награда присвоена за "создание нового поэтического выражения в великой американской песенной традиции". 

Тогдашний министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), сейчас занимающий должность президента Германии, назвал это событие "смелым решением" и от всего сердца поздравил исполнителя. Штайнмайер добавил, что считает Боба Дилана "одним из величайших музыкантов ХХ столетия", который как никто другой при помощи своего творчества сумел глубоко проникнуть в сердца миллионов жителей планеты.

Немецкий биограф Хайнрих Детеринг (Heinrich Detering) не рассчитывал на то, что Нобелевскую премию по литературе в 2016 году могут вручить именно Дилану. Для многих это решение стало неожиданностью. "Однако награду присудили в правильный момент его многогранного творческого пути. Было бы неправильным считать, что приз получен только за его тексты, так как музыка, исполнение и сами песни образуют трезвучие", - подчеркнул он агентству dpa. 

Детеринг называет творчество Дилана "стихами разных веков и культур - от Библии и "Одиссеи" Гомера до поэзии времен Римской империи (Овидия, Вергилия и Ювенала), шекспировских драм, американского романтизма, французских "проклятых поэтов" и театра Брехта. Кроме того, он подчеркивает духовное родство музыканта с писателями-"битниками" Джеком Керуаком  и Алленом Гинзбергом. 

Являются ли мои песни литературой?

Но так ли обрадовался Дилан этой награде? На церемонию вручения премии в декабре музыкант не приехал, сославшись на свою занятость. Благодарственную речь передал в письменном виде, ответив критикам, которые сомневались в уместности его награды. "Много раз я задавал себе вопрос: являются ли мои песни литературой? Я благодарю Шведскую академию за то, что она нашла время, чтобы подумать над этим вопросом, а также дать такой замечательный ответ", - написал Дилан. 

В течение полугода каждый новый лауреат премии должен выступить с Нобелевской мемориальной лекцией, однако Боб Дилан не торопился. Лишь весной 2017 года он появился в Стокгольме, где отыграл пару концертов и получил свою награду. По его просьбе церемония была небольшой, зрителей и журналистов на нее не пригласили. Позже СМИ сообщили, что в этот день, скорее всего, он передал Шведской королевской академии запись своей лекции.

Около года назад, незадолго до 79-го дня рождения, Боб Дилан впервые попал на первое место чарта Billboard с композицией "Murder Most Foul" об убийстве Джона Кеннеди. Это не короткая песня с запоминающейся мелодией, обреченная стать хитом, а 17-минутная баллада с массой исторических отсылок и намеков. Дилан выпустил ее без всяких анонсов и отметил, что это своего рода благодарность его поклонникам. 

Автор Ксения Сафронова    

Постоянная ссылка - https://p.dw.com/p/2RBqD


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий