О гуманитарной обстановке в палестинском секторе Газа во время военного конфликта Израиля с ХАМАС

***

Север сектора Газа: мирные жители борются за выживание

Население на севере Газы сталкивается с серьезной нехваткой продовольствия, поскольку до этого района помощь не доходит. Люди обходятся одним приемом пищи в сутки и испытывают нехватку предметов первой необходимости.

До войны Хазем Лаббад был студентом университета, подрабатывая официантом в ресторане в городе Газа. В течение последних 19 месяцев он жил вместе со своей большой семьей в Шейх-Радване, районе на северо-западе Газы. Этот район находится под постоянными израильскими авиаударами и артиллерийскими обстрелами, а его жители вынуждены вести постоянную отчаянную борьбу за кусок хлеба. "Мы едим все, что есть под рукой, один раз в день. Иногда это чечевица, иногда - макароны", - сказал 21-летний палестинец в видеообращении из Газы. По словам Лаббада, продовольствия не хватало на протяжении всей войны. Теперь некоторое количество гуманитарной помощи начало просачиваться в Газу после 11-недельной блокады со стороны Израиля, но жители говорят, что она все еще не доходит до севера сектора.

"Муки нет уже полтора-два месяца. Килограмм муки на черном рынке стоит 80-100 шекелей (примерно 20-25 евро. - Ред.), и ситуация, в которой мы живем, не позволяет нам ее купить", - пояснил Лаббад, добавив, что из-за войны ни у кого в семье больше нет регулярного дохода. Молодой человек сказал, его семья держится благодаря тому, что установила базовую зарядную станцию для телефонов на солнечных батареях, где люди за плату могут заряжать свои мобильники. "Без этих денег не было бы вообще никакого заработка", - указал он. Но и с этим доходом его семья не может позволить себе покупать много на рынках, где цены взлетели до небес.

***

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/West-Garfield-Park

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

***

Гуманитарная ситуация резко ухудшилась в последние месяцы

Ситуация на Ближнем Востоке резко обострилась7 октября 2023 года, когда палестинское радикальное исламистское движение ХАМАС, признанное террористической группировкой в Евросоюзе, США и ряде других стран, совершило масштабную атаку на Израиль. Террористы нанесли массированный ракетный удар по Израилю, вторглись на его территорию и устроили расправу над мирным населением - самую массовую в истории современного израильского государства: были убиты около 1200 человек. Боевики также захватили более 250 заложников и вывезли их в сектор Газа. Израиль в ответ объявил войну ХАМАС. С начала военной операции Израиль не пускает в Газу иностранных журналистов, поэтому DW для оценки ситуации часто приходится полагаться на разговоры с жителями сектора по телефону.

По их словам, гуманитарная ситуация в секторе в последние месяцы резко ухудшилась. 2 марта Израиль полностью закрыл пограничные переходы для провоза гуманитарной помощи в Газу. Официальные лица обосновали это тем, что ХАМАС разворовывает гуманитарную помощь и использует ее для снабжения своих боевиков. Продовольствия и припасов хватит на много месяцев, но террористы ХАМАС не дают их мирным жителям, заявил официальный представитель правительства Израиля Давид Менсер. Вскоре после закрытия КПП в секторе прекратили работу пекарни, поддерживаемые Всемирной продовольственной программой ООН (ВПП). Причиной стала нехватка муки и дизельного топлива. Действия Израиля вызвали жесткую критику многих стран и международных организаций.

Новый механизм распределения помощи

В ночь на 19 мая правительство Израиля сообщило о намерении вновь разрешить поставки гуманитарной помощи в сектор Газа, населению которого в противном случае, по оценкам наблюдателей, грозил бы масштабный голод. Гумпомощь должна была поставляться по привычным каналам, пока не будет выработан новый механизм ее распределения.

Этот механизм представил уже в начале мая американский посол в Израиле Майк Хакаби. Он предложил создать частный "Фонд гуманитарной помощи Газе" (Gaza Humanitarian Foundation), поддерживаемый государствами и благотворительными организациями. Фонд будет раздавать помощь жителям сектора напрямую местному населению, что помешает контролировать ее распределение ХАМАС. Охрану распределения должны осуществлять частные военные компании США. Военнослужащие Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) раздавать помощь не будут, но обеспечат безопасность процесса.

ООН отвергает новую систему

Организация Объединенных Наций и другие гуманитарные организации отвергли новую систему распределения продовольствия, утверждая, что она не сможет удовлетворить потребности 2,3 млн жителей Газы и позволит Израилю использовать продовольствие в качестве средства контроля над населением. На севере Газы нет пунктов распределения, и для людей на севере добраться до них было бы слишком далеко и опасно. Как пишет агентство AFP, критика может быть связана еще и с тем, что план не предполагает участия ООН и международных гуманитарных организаций в распределении помощи. 

ООН заявила, что ей позволено ввозить ограниченное количество грузовиков с мукой, которую Израиль разрешает распределять только по пекарням, а также с некоторыми другими грузами, такими как медицинские товары и детское питание. "Это искусственно созданный дефицит", - заявил глава Управления ООН по координации гуманитарных вопросов Джонатан Уитталл. Он указал, что помощь должна доходить до всех гражданских лиц, где бы они ни находились, и не должна быть ограничена. По его словам, новая схема узаконивает политику нормирования и лишений.

Хаос в работе фонда GHF 

Фонд GHF начал работать в секторе Газа 27 мая. Он создал четыре распределительных пункта, куда семьи смогут приходить раз в неделю, чтобы получить специальный пакет с помощью, которой хватит на семь дней. Однако уже 4 июня фонд приостановил распределение продовольствия и медикаментов, заявив в соцсети Х, что пункты GHF будут временно закрыты на "ремонтные и организационные работы, направленные на повышение эффективности" деятельности. Он вновь открыл один из своих центров распределения в центральном районе Газы только 8 июня. Этот центр проработал несколько часов утром и - по окончании раздачи продуктовых наборов - закрылся на весь день.

За недолгое время работы GHF израильская армия неоднократно открывала огонь по палестинцам, которые, как утверждают военные, приблизились к распределительным пунктам, отклонившись от заранее одобренного маршрута, и не реагировали на предупредительные выстрелы. Международный комитет Красного Креста 3 июня сообщил о поступивших в госпиталь в Рафахе 184 раненых, 27 из которых в итоге скончались. В большинстве случаев причиной гибели были огнестрельные ранения. 1 июня неподалеку от пункта GHF в результате стрельбы погиб 31 человек и были ранены 176, сообщило также подконтрольное ХАМАС ведомство гражданской обороны. В ночь на 8 июня по данным Минздрава, погибли еще 4 человека.

Проверить эти сведения в настоящее время невозможно. Однако сами жители северных районов Газы сообщают, что с ужасом следят за новостями о гибели соотечественников, пытающихся добраться до пунктов раздачи продовольствия на юге сектора. Людям приходится идти пешком много километров, чтобы попасть в центры GHF, которые расположены рядом с израильскими милитаризованными зонами.

Что происходит в новых пунктах выдачи помощи?

В конце мая медиакомпания DW побеседовала с молодым человеком, которому удалось получить две коробки с едой в пункте раздачи GHF в южной части Газы. "Любой мог получить столько, сколько мог унести. Не было никаких ограничений, чеков, расписок или чего-то еще", - сказал Мухаммад Кишта по телефону, добавив, что в коробках были рис, сахар, мука, халва, масло, печенье и макароны. "Поскольку не было четких инструкций, по каким улицам нужно въезжать и выезжать из этого района, некоторые люди заходили в запрещенные зоны, не зная об ограничениях, и там была стрельба. Я быстро побежал и ничего не увидел, но услышал звуки выстрелов", - указал 30-летний Кишта.

"Особенно тяжело детям"

А в Шейх-Радване Хазем Луббад и его родственники остаются на месте. Они не хотят покидать свой район, потому что "везде одна и та же плохая ситуация. Везде опасно". На данный момент, по словам Лаббада, для приготовления хлеба они измельчают макароны и чечевицу. "Ежедневно мы выпекаем 20 кусочков лаваша и делим их на 13 человек. Каждый получает один-два куска хлеба в день. Это помогает нам, пока мы не найдем что-нибудь еще, чтобы поесть".

До недавнего времени можно было купить дукку - смесь специй, используемую в качестве соуса для хлеба, но теперь нет и ее. Запасы консервов тоже подходят к концу. "Особенно тяжело детям, - сказал Лаббад. - Одного приема пищи в день просто недостаточно, но еды больше чем на один раз просто нет".

Автор Таня Кремер

Источник - https://p.dw.com/p/4vf6e


***

Поможет ли палестинцам Фонд помощи Газе и почему ООН против?

Вокруг Фонда GHF по оказанию помощи палестинцам разразился скандал еще до начала его работы. Эксперты опасаются голода в секторе Газа и того, что Израиль использует GHF в своих целях.

Всего через неделю после начала работы Фонд гуманитарной помощи Газе (Gaza Humanitarian Foundation - GHF) приостановил распределение продовольствия в секторе Газа. Как сообщили в ночь на среду, 4 июня, представители фонда в соцсети Х, пункты GHF будут закрыты в течение суток на "ремонтные и организационные работы, направленные на повышение эффективности" деятельности.

Представитель армии Израиля предостерег жителей Газы от попыток приблизиться к пунктам раздачи гумпомощи в этот день, поскольку дороги, ведущие к ним, объявлены зоной военных действий. По его словам, ведется логистическая подготовка для работы с большим скоплением людей. Газета The Times of Israel также сообщила, что израильская армия намерена использовать это время для подготовки безопасных маршрутов доступа к пунктам раздачи продовольствия и медикаментов.

Погибшие и раненые после стрельбы возле пунктов раздачи помощи

С минувшего воскресенья израильская армия открывала огонь по палестинцам, которые, как утверждают военные, приблизились к пунктам GHF, отклонившись от заранее одобренного маршрута, и не реагировали на предупредительные выстрелы. В результате 3 июня были убиты 27 и ранены около 90 палестинцев, сообщило подконтрольное ХАМАС министерство здравоохранения. Международный комитет Красного Креста сообщил о 150 раненых. 1 июня неподалеку от того же пункта GHF в результате стрельбы погиб 31 человек и были ранены 176, сообщило также подконтрольное ХАМАС ведомство гражданской обороны. Проверить эти сведения в настоящее время невозможно.

По данным Reuters, GHF призвал израильских военных направлять пешеходное движение вблизи военных зон отчуждения таким образом, чтобы свести к минимуму риск эскалации. Он также призвал военных разработать более четкие инструкции для гражданских лиц и улучшить подготовку для содействия гражданской безопасности.

Что такое фонд GHF и что он сделал до сих пор

Фонд GHF начал работать в секторе Газа 27 мая после почти трехмесячной блокады региона, которую Израиль ввел для гуманитарных организаций. Фонд зарегистрирован в Женеве и, по данным агентства Reuters, работает с частными охранными и логистическими операторами UG Solutions и Safe Reach Solutions. Это центральный элемент плана по распределению помощи в секторе Газа, который поддержали США и Израиль.

По данным GHF, он создал четыре распределительных пункта для доставки продовольствия и медикаментов жителям сектора Газа, распределит 300 миллионов обедов в течение первых 90 дней работы и окажет помощь 1 миллиону человек в течение недели. В регионе проживает около 2 миллионов палестинцев. GHF получил возможность работать в секторе Газа исключительно с согласия Израиля и при поддержке США. Другие давно существующие благотворительные фонды, включая сеть гуманитарных организаций ООН, по-прежнему не имеют доступа в регион.

Почему ушел в отставку глава фонда?  

За несколько часов до того, как GHF приступил к работе, в отставку подал его директор, американский ветеран Джейк Вуд. Ранее он руководил программой по ликвидации последствий стихийных бедствий через организацию Team Rubicon, соучредителем которой стал в 2010 году. В своем заявлении Вуд отметил, что GHF не смог соответствовать "принципам гуманности, нейтралитета, беспристрастности и независимости, от которых я не собираюсь отказываться".

Отставка Вуда последовала после продолжительной критики со стороны ООН, независимых гуманитарных организаций и экспертов плана GHF по распределению помощи в Газе с одобрения и при участии Израиля за то, что он не соответствует международным гуманитарным принципам. "Помощь должна предоставляться нейтральными сторонами, которые не вовлечены в конфликт. Однако Израиль не нейтрален, он является оккупирующей силой и воюющей стороной", - сказала DW Теа Хилхорст, исследователь, занимающийся вопросами  гуманитарной помощи в Университете Эразма Роттердамского в Нидерландах.

В Швейцарии проводится предварительное расследование в отношении фонда GHF и решается вопрос о необходимости осуществить правовую проверку его деятельности. Ее будет проводить надзорное ведомство Швейцарии EDA по запросу неправительственной организации TRIAL International.

Гуманитарные организации и ООН критикуют план работы GHF

Главным вопросом, вызывающим беспокойство по поводу плана GHF, было то, где будет происходить распределение помощи. Две недели назад премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху представил трехэтапный план, который включал использование израильских военных для обеспечения распределения помощи и "создание "стерильной" зоны на юге сектора Газа, куда будет эвакуировано гражданское население".

До сих пор четыре центра GHF были созданы на юге сектора Газа, где проживает относительно мало палестинцев. Израиль заявил, что это предотвратит получение помощи боевиками ХАМАС. Желающие получить помощь должны пройти через военный кордон. По мнению наблюдателей, это планируется для того, чтобы вынудить людей к перемещению с густонаселенного севера региона на юг. Нетаньяху заявил, что в его плане помощи палестинцы, входящие в южную "стерильную" зону, "необязательно должны возвращаться на север".

По мнению Теи Хилхорст, этот шаг будет равносилен "этнической чистке", особенно с учетом того, что гуманитарные принципы требуют, чтобы помощь направлялась туда, где находятся люди, не заставляя их преодолевать большие расстояния, чтобы ее получить. "Он (Нетаньяху. - Ред.) использует это как своего рода инструмент для выселения людей из сектора Газа, то есть происходит инструментализация помощи в военных целях, - сказала Хилхорст. - Единственное, что Нетаньяху должен сделать в данный момент, - открыть границы, чтобы можно было оказать помощь. Он этого не делает, поэтому использует голод как орудие войны".

Координатор ООН по чрезвычайной помощи Том Флетчер 13 мая заявил в Совете Безопасности ООН, что эта тактика, по всей видимости, заключается в том, чтобы "поставить цель депопуляции Газы выше жизни мирных жителей".

ООН не позволяют оказывать помощь палестинцам в секторе Газа

После того как GHF начал свою работу, другие гуманитарные организации снова призвали к возобновлению их полного допуска в сектор Газа. "Существует проверенная и испытанная международная гуманитарная система, которая уважает международное гуманитарное право во всем мире", - заявил DW официальный представитель Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР, UNRWA) Джонатан Фаулер. По его словам, эту систему "не нужно изобретать заново. Она могла бы работать в полную силу, чтобы доставлять помощь, если бы ей разрешили".

Гуманитарные организации предупреждают об угрозе голода в секторе Газа. И пока GHF занимается распределением продовольствия, транспортным средствам других независимых гуманитарных организаций, по-прежнему закрыт въезд в регион.

Помощь жителям Газы ограничена как по объемам, так и из-за продолжающейся блокады от внешнего мира, сказала DW Сара Шиффлинг, заместитель директора финского Научно-исследовательского института гуманитарной логистики и цепочки поставок. Она назвала "очень позитивным" разрешение GHF работать в секторе Газа, но, по ее словам, необходимо, чтобы в регион поступали другие ресурсы, такие как топливо, кухонные принадлежности, палатки, лекарства и другие предметы первой необходимости.

"Вдоль границ сектора Газа выстроилось очень много грузовиков с гуманитарными товарами, которые так необходимы, но их не пропустили", - сказала Шиффлинг. Это действительно "проблема доступа, а не закупки этих вещей и не доставки их на границу", отметила она. Помимо грузовиков в Израиле, агентство БАПОР сообщило, что в настоящее время в Иордании и Египте ожидают разрешения пересечь границу около 3000 грузовиков. Некоторые из них везут лекарства, срок годности которых может истечь.

Авторы: Мэттью Аджус, Сергей Гуща

Источник - https://p.dw.com/p/4vPY1


***

"Живем в аду". Что рассказывают палестинцы в палестинском секторе Газа

На фоне нового наступления Израиля в секторе Газа палестинцы рассказали медиакомпании DW о том, как они живут в условиях непрекращающихся бомбардировок, добывают еду и боятся за себя и своих близких.

"Мы живем в аду. Такие слова, как "безопасность" и "жизнь" в Газе потеряли смысл, - делится 35-летний Алаа Моэйн, беседуя с медиакомпанией DW по телефону из города Газа, где он сейчас находится вместе со своей женой и тремя детьми. - Каждый день я живу в страхе, что погибну вместе со своими детьми. Ночью я ложусь спать с мыслью, что больше никогда не проснусь".

Моэйн и его семья бежали из города Джабалия в конце прошлой недели, когда Израиль в ходе своего масштабного наступления начал наносить удары по северу сектора Газа. Сейчас мужчина, его жена и трое детей теснятся в одной комнате вместе с другими родственниками. При этом их жизням постоянно грозит опасность, и не только от ракет: Моэйну и его семье с трудом удается добывать еду.

"У нас нет ни хлеба, ни других продуктов. Мы едим все, что можем найти, не зная, съедобно ли это. Мы собираем травы и готовим из них пищу. Все дорого. Все свои сбережения я потратил на еду", - говорит Моэйн.

Травма неоднократного переселения

История Моэйна и его семьи, связанная с неоднократным вынужденным переселением и постоянной угрозой голода - обычна для разрушенного войной сектора Газа, население которого составляет 2,1 млн человек. Так, фермеру Наиму Шафии и его семье уже не в первый раз пришлось покинуть свой дом на окраине Бейт-Лахии на севере сектора Газа. Сейчас он живет в городе Газа в палатке, которую поставил на обочине дороги. "Обстрелы не прекращаются (на севере. - Ред.), они повсюду", - делится 39-летний мужчина с DW по телефону.

Израиль не пускает иностранных журналистов в сектор Газа с тех пор, как в 2023 году начал войну против напавших на него террористов палестинского радикального движения ХАМАС, контролирующего сектор Газа. Поэтому медиакомпании DW часто приходится полагаться на то, что жители сектора Газа рассказывают по телефону. "У меня был мешок муки, и я взял его с собой. Это было самое важное, что я мог взять с собой, когда мы покидали Бейт-Лахию", - вспоминает Шафии.

В январе на фоне прекращения огня между Израилем и ХАМАС Шафии вернулся в Бейт-Лахию. Тогда он посадил несколько овощей рядом с разбомбленным зданием, в котором он и его семья укрывались от обстрелов. Однако теперь эта грядка исчезла. "Каждый день приходят новости о возможном прекращении огня, а на следующее утро мы снова наблюдаем бомбардировки, разрушения и убийства. Я не знаю, что будет дальше", - говорит он.

Израиль начинает снова пропускать гумпомощь

18 мая Израиль объявил о частичной отмене блокады поставок гуманитарной помощи в сектор Газа, продолжавшейся 11 недель. В результате этой блокады сейчас каждый пятый житель этих территорий страдает от голода. По заявлению Израиля, блокада поставок гумпомощи является частью стратегии "максимального давления" на ХАМАС и принуждение палестинских боевиков к освобождению оставшихся 58 израильских заложников.

По данным подразделения COGAT министерства обороны Израиля, которое контролирует израильские контрольно-пропускные пункты в секторе Газа, 19 мая границы сектора Газа пересекли пять грузовиков ООН с гуманитарной помощью. В ООН сообщили, что 19 мая Израиль разрешил пересечь границу сектора Газа в общей сложности девяти грузовикам. Однако в темное время суток было слишком опасно позволить им продолжать движение по территории анклава, добавили в ООН. Когда и где начнется распределение доставленной помощи, пока неясно.

Девять грузовиков - это "капля в море по сравнению с тем, что срочно необходимо", сказал 19 мая координатор чрезвычайной помощи ООН Том Флетчер. Он призвал пропустить в сектор Газа значительно больше гуманитарных грузов. Новость о том, что в сектор Газа будет доставлен "базовый объем продовольствия", вызвала большой резонанс среди населения сектора Газа. "Хорошо, что на пути сюда находится хоть что-то, но пока мы не видим никаких изменений", - сказал DW вечером 19 мая Раед аль-Атамна, проживающий вместе со своей большой семьей в городе Газа.

Массовая эвакуация перед наступлением Израиля

Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) позволяет осуществлять поставки гумпомощи в сектор Газа, несмотря на  начатую широкомасштабную наземную операцию. 19 мая ЦАХАЛ объявил, что сухопутные войска действуют в нескольких районах на "севере и юге сектора Газа" в рамках нового наступления под кодовым названием "Операция Гидеон".

За последнюю неделю израильские военные предупредили местное население о необходимости эвакуации из некоторых районов сектора Газа, в том числе из предместий города Хан-Юнис, второго по величине города сектора Газа, а также города Рафах на юге и нескольких северных районов сектора Газа.

Израиль утверждает, что отдает приказы об эвакуации, чтобы вывезти палестинцев из опасной зоны. По данным ООН, до того как было выпущено последнее предупреждение о необходимости эвакуации из Хан-Юниса, более чем в двух третях сектора Газа уже действовал приказ о перемещении местного населения из зоны военных действий.

Ранее представители ООН назвали массовое перемещение гражданских лиц в секторе Газа возможным военным преступлением. Недавняя блокада сектора Газа Израилем вызвала резкую международную критику. Так, премьер-министр Катара, шейх Мухаммед бен Абдель Рахман Аль Тани, чья страна была важнейшим посредником между Израилем и ХАМАС, заявил, что "безответственное, агрессивное поведение Израиля подрывает любой потенциальный шанс на мир".

Со своей стороны премьер-министр Великобритании Кир Стармер, президент Франции Эмманюэль Макрон и премьер-министр Канады Марк Карни предупредили в совместном заявлении 19 мая: "Мы не останемся в стороне". При этом они пригрозили "дальнейшими конкретными действиями", если Израиль продолжит блокировать поставки гумпомощи.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху резко отреагировал на эти слова, заявив, что три западных лидера "предлагают огромный приз за совершенную в целях геноцида атаку (ХАМАС. - Ред.) на Израиль 7 октября (2023 года. - Ред.) и приглашают к новым подобным злодеяниям", требуя от Израиля прекратить блокаду сектора Газа. "Это война цивилизации с варварством. Израиль будет продолжать защищать себя справедливыми средствами до полной победы", - подчеркнул Нетаньяху.

"Ночи страшнее всего"

Раед аль-Атамна и его семья - многие из тех, кто ищет убежища в городе Газа после бегства из Бейт-Хануна - города, расположенного недалеко от границы с Израилем. Они стали вынужденными переселенцами уже во второй раз. Первый раз это произошло вскоре после того, как Израиль начал войну против ХАМАС в ответ за кровавое нападение палестинских боевиков на Израиль в октябре 2023 года.

В настоящее время ночи Аль-Атамна проводит, переходя из одного угла квартиры в другой в попытке найти безопасное место. "Мы постоянно слышим, как истребители F16 сбрасывают бомбы. Иногда они бьют совсем рядом, и земля дрожит, - рассказал он DW 19 мая. - Ночи сейчас самые страшные. Мы просто надеемся дожить до следующего утра". Мужчина добавляет, что его семья измотана тем, что не может спать и вынуждена искать еду из последних сил.

"Мы не ели хлеба уже восемь дней", - говорит он. - В понедельник (19 мая. - Ред.) мы съели одну порцию вареной чечевицы, но дети постоянно просят у меня еще еды, они всегда голодны". По его словам, в город стекается все больше людей, повсюду появляются новые палатки. "Люди просто не знают, куда еще пойти", - констатирует он.

Автор Таня Кремер

Источник - https://p.dw.com/p/4ugdp


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!