Как город сталеваров стал культурной столицей Европы

27 фев

Эш-сюр-Альзетт - второй по величине город Люксембурга - стал в 2022 году одной из трех культурных столиц Европы. Наряду с ним этот статус получили восемнадцать коммун на юге герцогства. Они образуют пограничный регион между Люксембургом и Францией.

Официальное открытие Эша как культурной столицы 2022 года состоится в субботу, 26 февраля. Мероприятия здесь будут проходить в течение всего года под девизом "Культура ремиксов" (Remix Culture). "Под этим девизом будут соединяться известное с неизвестным, элитарное искусство с повседневной культурой. Должна быть создана возможность для объединения разных идей в нечто новое", - пояснила в интервью DW гендиректор культурной программы "Эш - 2022" Нэнси Браун.

В течение года в Эш-сюр-Альзетт запланировано свыше 160 проектов и около двух тысяч мероприятий. Это театральные постановки, выставки, танцевальные выступления, перформансы, воркшопы и цифровое искусство. Источником вдохновения для организаторов стали особенности региона: мультикультурное население, индустриальная история, ландшафт и университет.

Эш: смесь культур и языков

История Эша насчитывает более пяти тысяч лет. Свое нынешнее значение город приобрел благодаря обнаруженным там большим месторождениям железной руды. Во второй половине 19-го века Эш пережил промышленный бум. Сюда устремились люди из других стран для работы в металлургической и сталелитейной промышленности. Особенно много гастарбайтеров прибывало из Италии и Португалии.

После структурной перестройки Эш-сюр-Альзетт превратился в современный город, сохранив при этом культурное многообразие. Сегодня здесь находят свое место те, кто ищет хорошо оплачиваемую работу и дешевое жилье в южной части Люксембурга. В Эше и прилегающих коммунах проживают представители 122 наций. Ежедневно сюда приезжают на работу тысячи французов, бельгийцев и немцев. Наряду с люксембургским языком в городе говорят на немецком, французском, португальском и итальянском.

Квартал Бельваль - центр культурной столицы

Эш - город с населением 36 тысяч жителей - известен своими архитектурными памятниками. С ним связывают имена таких архитекторов, как Эжен Виолле-ле-Дюк, Йозеф Штюббен (Joseph Stübben), Готфрид Бём (Gottfried Böhm). Однако его символ - доменные печи, которые когда-то использовали для плавки железных руд.

За последние десять лет эти конструкции отреставрировали. Отполированные до блеска, они возвышаются над центром нынешней культурной столицы - кварталом Бельваль. Раньше на его месте была промышленная зона. С начала 2000-х территорию начали застраивать жильем и торговыми площадями. Здесь же появились кампус Люксембургского университета, два исследовательских центра и банк. В проект, который еще не завершен, уже вложено порядка миллиарда евро.

В преобразовании промышленной зоны организаторы культурной программы "Эш - 2022" видят тот самый "ремикс". С точки зрения культуры речь идет и об освобождении Эша от влияния столицы Люксембурга. Однако Эш-сюр-Альзетт никогда не был провинциальным городом, подчеркивает Нэнси Браун: "Он более практичный и не такой шикарный, но в то же время более прогрессивный и открытый к экспериментам".

Культурными столицами Европы - 2022 объявлены три города

Наряду с люксембургским Эшем культурными столицами Европы в 2022 году объявлены сербский Нови-Сад и литовский Каунас. Эти три города объединяет то, что они являются вторыми по величине в стране и через развитие культуры пытаются выйти из тени столиц.

Нови-Сад в 19-м веке был центром сербской культуры и важным торговым городом. Он известен как "сербские Афины". Каунас считается "самым литовским из литовских городов". Однако в статусе культурной столицы он тоже намерен сделать ставку на многообразие.

Авторы: Елена Калугина, Бернд Ригерт

Источник - https://p.dw.com/p/47c3n


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий