Как немецкие фильмы рассказывают о женщинах из бывшей ГДР

***

Интерес к теме ГДР в кино не угасает. Фильмы последних лет зачастую рассказывают истории женщин с востока Германии, отдавая должное их жизненным достижениям.

 

Что в тебе особенного? Этот вопрос задают себе и друг другу герои недавно вышедшего на киноэкраны Германии немецкого фильма режиссера Евы Тробиш (Eva Trobisch). Главная героиня Лея не может на него ответить. Ей 16 лет и она жаждет попасть на конкурс юных певцов наподобие "The Voice of Germany". О том, что Лея - в числе участников, она узнает неожиданно для себя и для зрителей. Команда популярного шоу внезапно появляется в школе, где учится девушка, огорошив ее и радостной новостью и вопросом, на который она должна ответить перед камерой: "Что в тебе особенного? "

Этот вопрос может смутить любого, тем более подростка. А в жизни Леи хватает потрясений: родители переживают кризис, мать ждет ребенка от другого мужчины, в семье идут споры вокруг местного музея, а отношения с лучшей подругой осложняются ревностью. Тем не менее, главный вопрос фильма не повисает в воздухе. За Лею на него отвечает название кинокартины: "Нечто совершенно особенное" ("Etwas ganz Besonderes").

 

Непривычный взгляд на восток Германии

Для Тробиш вопрос индивидуальности не ограничивается историей взросления одной девочки. За личной историей скрывается еще одна линия - разговор о восточной Германии. Семья Леи живет в Грайце в Тюрингии, которая входила в состав бывшейГДР.На первом плане повествования - именно женщины, причем в трех поколениях: Кристель, бабушка Леи, ее тетя Кати и она сама. Фильм "Нечто совершенно особенное" участвовал в конкурсе международного кинофестиваля Берлинале в 2026 году. В международном прокате он известен под названием "Home Stories". Немецкая пресса особенно отметила его "непривычный взгляд на восточную Германию", "вне панельных домов и бойцовских ботинок (которые входят в дресс-код неонацистов - Ред.) ".

Евы Тробиш родилась на востоке Берлина, она рассказала в одном из интервью про две истории своего дома: "Одна из них - из социалистического сообщества - гласит "один за всех и все за одного". Другая история - история индивидуализма, капитализма: "Ты - нечто совершенно особенное, и, если ты упорно над этим работаешь, ты можешь всего добиться!" Оба нарратива сильно на меня повлияли". По ее словам, фильм колеблется между этими двумя полюсами.

 

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/GB/Holloway

Вставляйте в эту ссылку нужный город!


Признание достижений восточногерманских женщин

Равноправие двух исторических нарративов, о которых говорит Ева Тробиш, отражено и в линии Кати. Вернувшись из западной Германии в родной Грайц, она создает музей, в котором история ГДР должна занять такое же место, как и история других эпох. Символично, что среди его экспонатов оказываются ткацкие станки с фабрики, где работала бабушка Леи Кристель. Проведя жизнь в ГДР, пережив объединение Германии и теперь пытаясь сохранить семейный пансион, она, как и многие женщины ее поколения, оказывается носительницей опыта, которому, по выражению Тробиш, не хватает "признания жизненных достижений и жизненной истории".

В этом смысле "Нечто совершенно особенное" интересно не только как история взросления, но и как часть более широкого ряда современных фильмов о восточногерманских женщинах и их биографиях. При этом многослойность замысла не всегда превращается в столь же увлекательное кино: режиссеру не вполне удается собрать все смысловые линии в цельную драматическую конструкцию.

 

Неугасающий интерес к теме ГДР в кино

Интерес к подобным фильмам отражает общественную потребность увидеть конкретного человека за привычным образом ГДР как диктатуры и государства несвободы. Эта картина во многом справедлива, но не отвечает на вопрос о судьбах миллионов людей, живших в стране. Что можно сказать об их опыте и жизненных достижениях?

Фильмы о людях из ГДР в объединенной Германии снимают уже давно. Один из самых ярких примеров - трагикомедия "Good Bye, Lenin!" 2003 года режиссера Вольфганга Бекера (Wolfgang Becker). Более двадцати лет спустя после выхода этого фильма на экраны можно говорить о появлении двух новых факторов, способствующих повышенному интересу к этой теме.

Появилось поколение актеров и режиссеров, родившихся в ГДР и выросших в объединенной Германии, как Ева Тробиш. Они по-новому задают вопросы и по-новому отвечают на них. Второй фактор заключается в усилении ультраправой партии "Альтернатива для Германии" (АдГ), причем особенно на востоке страны. Это вызывает интерес к жителям восточной Германии и к их особому опыту трансформации общества от социалистического к капиталистическому.

 

Маленькая ода женщинам ГДР

При этом ряд фильмов, как и "Нечто совершенно особенное", посвящен именно женщинам. Еще один пример - трагикомедия "Вильма хочет большего" („Wilma will mehr“) режиссера Марен-Кеи Фрезе (Maren-Kea Freese) 2025 года.  Фрезе родилась и выросла в западной Германии. А вот актриса, отлично сыгравшая главную героиню, Фритци Хаберландт (Fritzi Haberlandt), родом из восточного Берлина. Она играет женщину, работавшую электриком и машинисткой, которая спустя несколько лет после объединения Германии, в конце 1990-х, в одночасье лишается и работы, и мужа.

В поисках работы и в надежде на лучшее будущее, Вильма отправляется в Вену. Там ее ждет еще немало испытаний. Вся биография Вильмы - дипломы, грамоты, характеристики, а также ценные инструменты, нужные для работы, Вильма носит с собой в большом портфеле. Но однажды его украдут, и героиня останется не просто без документов, отверток и гаечных ключей, а как бы вообще без прошлого.

ГДР в этом фильме присутствует не только в портфеле главной героини, но и в разговорах Вильмы с ее новыми друзьями в венской квартире, где она снимает комнату. "Я жила в двух политических системах, вырастила сына и всегда работала", - с гордостью говорит она, не стесняясь ни своего прошлого, ни своего яркого восточногерманского акцента. И зритель соглашается, что это - жизненное достижение, достойное признания, а фильм, как написала критик издания epd-film Бритта Шмайс (Britta Schmeis), действительно, "маленькая ода самоопределению женщин вообще и женщин ГДР".

 

Человек за образом "проблемного" Востока

Еще дальше в этом направлении идет сериал "Марцан, любовь моя" ("Marzahn Mon Amour"), вышедший в 2025 году по книге Катьи Оскамп. Его действие разворачивается в берлинском районе Марцан, который в общественном сознании часто ассоциируется с панельными кварталами и социальными проблемами. Однако сериал сознательно уходит от подобных упрощений.

Главная героиня, бывшая писательница, работающая в салоне педикюра, встречает самых разных жителей района. За привычными ярлыками постепенно раскрываются сложные человеческие судьбы. Тем самым сериал предлагает увидеть в жителях бывшего Востока не объект политических или социальных обобщений, а прежде всего людей со своими историями и достоинством. Еще более широкий взгляд на жизнь женщин в ГДР предлагает документальный фильм "Несгибаемые 2. Доброе утро, красавицы!" 2024 года. Если первая часть дилогии была посвящена женщинам-политикам западной Германии, то во второй режиссер обращается к опыту женщин ГДР.

В фильме собраны полтора десятка портретов политиков, активисток, художниц, ученых, работниц и представительниц других профессий. Вместо привычного разговора о государстве и его институтах в центре оказываются конкретные биографии. По словам самого Кернера, в последние годы повествование о ГДР стало более многоголосым: внимание все чаще смещается от Берлинской стены, "штази" и партийной верхушки к повседневной жизни людей. Именно это стремление увидеть человека за историческими и политическими схемами объединяет многие современные фильмы о востоке Германии. В этом ряду находится и картина Евы Тробиш "Нечто совершенно особенное", которая напоминает, что за большими историческими процессами всегда стоят отдельные судьбы.

 

Автор Ольга Солонарь

Источник - https://p.dw.com/p/5ICQz


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!