***

Кто защищает Ватикан? Итория одного швейцарского гвардейца, который уже очаровал более миллиона зрителей медиакомпании DW Euromaxx. Как на самом деле устроена швейцарская гвардия - теперь на русском.

Посреди Ватикана, между туристами и собором Святого Петра, они выглядят словно пришельцы из прошлого. Мужчины в яркой форме - это швейцарские гвардейцы - вооруженные силы Ватикана. Один из них - Дарио. Он решил служить папе римскому. Медиакомпания DW разделила с ним особенный момент: Дарио во время принесения присяги. Он клянется защищать понтифика ценой собственной жизни.

Швейцарский гвардеец: Я не хочу умирать, но если до этого дойдет - я готов

Ватикан тщательно охраняется солдатами в яркой форме. Дарио служит в швейцарской гвардии с 2025 года. Но это больше, чем просто работа. Каково жить в сердце Римско-католической церкви? Откуда у швейцарской гвардии такое название? И что мотивирует молодых людей в ее рядах? Гвардеец Ватикана Дарио говорит: "Я имею в виду, я не хочу умирать, но если до этого дойдет - я готов".

Дарио - 25 лет, он родом из кантона Граубюнден в Швейцарии. "И я здесь, в швейцарской гвардии, чтобы защищать папу римского ценой своей жизни", - подчеркивает молодой человек. Гвардейцы Ватикана контролируют все входы-выходы - их легко узнать по яркой форме. Дарио признается, что уже сбился со счету, сколько фотографий с ним сделали. "Наверное, сотни, если не тысячи, и это каждый час, пока я там стою. У нас действительно очень эффектная форма, она привлекает внимание - это точно. Но это еще и момент гордости. Ты стоишь, а люди: "Вау, надо обязательно его сфотографировать, он такой крутой".

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Walnut-Park

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

500 лет на службе у папы

Но гвардейцы в красивой форме здесь не только для красоты. Швейцарская гвардия защищает Ватикан уже более 500 лет. Она была создана в 1506 году папой Юлием II из-за репутации швейцарцев как верных и сильных воинов. И по сей день здесь служат только мужчины - граждане Швейцарии. В казармах живут 135 гвардейцев. Они говорят на смеси швейцарского варианта немецкого, французского и итальянского языков. "Это мой дом. Мы живем по четыре человека в комнате, но это мое личное пространство, и у каждого здесь есть свой уголок", - рассказывает Дарио. Он живет и служит здесь уже несколько месяцев, но официальной церемонии присяги еще не было. Как прошло это важное событие, смотрите на YouTube-канале "DW репортажи". 

Автор Марина Борисова

Источник - https://p.dw.com/p/5E0Wl

***

***

Приложение. Ватикан на Венецианской Биеннале посвятил свой павильон великой травнице

Ватикан посвятил павильон немецкой святой, а проект Германии расскажет о сложностях воссоединенной страны. Российское участие по-прежнему остается в центре споров.

Ватикан сообщил, что его проект на Венецианской биеннале, которая пройдет с 9 мая по 22 ноября 2026 года, будет посвящен средневековой святой Хильдегарде Бингенской (Hildegard von Bingen) - великой травнице из Германии.

Кто такая Хильдегарда Бингенская

Экспозиция под названием "The Ear is the Eye of the Soul" будет выстроена вокруг идеи внимательного, медитативного слушания как духовного и художественного опыта. Для выставки отобрано двадцать четыре работы. Одна из них, "звуковая литургия", предоставлена бенедиктинскими монахинями аббатства Святой Хильдегарды в Рюдесхайме. 

Также среди участников павильона - панк-певица Патти Смит, музыкант Брайан Ино и режиссер Джим Джармуш. Одним из смысловых центров экспозиции станет последняя работа недавно скончавшегося немецкого режиссера Александра Клуге (Alexander Kluge) - монументальная инсталляция, собранная из фильмов и визуальных образов. Святой Престол не первый год успешно покоряет международную арт-сцену. В 2024 году ватиканский павильон был устроен как художественный маршрут по женской тюрьме и стал одним из самых обсуждаемых проектов выставки.

Хильдегарда Бингенская - одна из самых необычных фигур европейского Средневековья. Бенедиктинская аббатиса XII века, богослов, мистик, композитор, автор медицинских и естественнонаучных трактатов, она оставила после себя труды о свойствах растений, здоровье, женском теле, музыке и религиозных видениях. В Германии ее нередко называют первой "зеленой" - за внимание к природе, целебным травам и исследования взаимосвязи человека с окружающим миром.

Немецкий павильон: память о ГДР

Стали известны первые детали подготовки немецкого павильона, который откроется на Венецианской биеннале 9 мая под названием "Ruin" ("Руина"). Его куратор, директор берлинского Музея Георга Кольбе (Georg Kolbe Museum) в Берлине Кэтлин Райнхардт (Kathleen Reinhardt), объединила в проекте работы недавно умершей художницы Хенрике Науман (Henrike Naumann) и вьетнамско-немецкой художницы Сунг Тиеу (Sung Tieu). В центре экспозиции - исследования ГДР и периода трансформации страны после воссоединения Германии в 1990 году. 

Авторы обращаются к теме исторических разломов и наблюдают, как неотрефлексированные травмы продолжают влиять на политические, социальные и архитектурные структуры современной Германии. Даже визуальное оформление названия работает на эту идею: шрифт названия воспроизводит граффити с последнего павильона ГДР в Венеции. Художница Хенрике Науман, известная необычными мебельными инсталляциями, работала над своим проектом для павильона незадолго до внезапной смерти в феврале 2026 года, и теперь ее команда продолжает трудиться над точным воплощением замысла художницы.

Конфликт вокруг российского павильона

Не утихают споры вокруг участия в Венецианской биеннале России. Еше в марте Европейская комиссия пригрозила отозвать финансирование форума, если он не отменит свое решение о российском участии. Речь идет о сумме около двух миллионов евро. Организаторы смотра при этом утверждают, что принимали решение о российском павильоне "в строгом соответствии с национальными и международными нормами". 

В то время как итальянский министр культуры Алессандро Джули выступает резко против российского участия, другие итальянские политики, в частности лидер правоконсервативной партии "Лига" Маттео Сальвини, обвиняют Брюссель в неприемлемом вмешательстве в автономию культурного учреждения. Об этом пишет австрийская газета Der Standard со ссылкой на информационное агентство APA.

О том, что Россия намерена вновь открыть национальный павильон на Венецианской биеннале 2026 года, стало известно в начале марта. После начала полномасштабной войны против Украины в 2022 году павильон был фактически заморожен: тогда художники и куратор отказались от участия, заявив, что происходящее несовместимо с культурной работой. На биеннале 2024 года Россия также отсутствовала, временно передав свое здание Боливии.

Источник медиакомпании DW, знакомый с подготовкой российского проекта в Венеции, ранее сообщил, кем был согласован список участников. По замыслу российских организаторов, павильон не будет строиться на прямолинейной пропаганде. Основной акцент предполагается сделать на идее, что "настоящее искусство существует вне политики и вне времени". В Москве считают, что западная аудитория устала от политизации, войны и культуры отмены, а значит именно сейчас сложился удобный момент для возвращения России в международное художественное пространство.

Автор Марина Константинова

Источник - https://p.dw.com/p/5CEJq