На фестивале анимации в Штуттгарте победила чилийская «Бестия»

23 май

Впервые после двух лет пандемийных показов с помощью интернета фестиваль был организован в гибридном формате: все мероприятия можно было посетить в реальном времени, аккредитованные гости также имели возможность посмотреть новинки анимации до 15 мая в медиатеке.

 

На один из крупнейших в мире форумов анимации было подано в этом году более 2000 заявок от режиссёров из самых разных стран, организаторы зафиксировали не менее 10 000 просмотров в медиатеке.

«Из-за коронавируса и войны в Украине в этом году у нас были более сложные рамочные условия для фестиваля, чем когда-либо прежде. За несколько недель до начала фестиваля, мы в принципе не знали, состоится ли он и в каком формате. Тем более отрадно, что мы не только зафиксировали рекордное количество заявок, но и смогли предложить зрителям содержательную программу, затрагивающую насущные проблемы современности и ещё раз дающую понять, что анимация и игры являются чрезвычайно важными СМИ для взрослых», – рассказал бессменный художественный руководитель фестиваля ITFS Ульрих Вегенаст (Ulrich Wegenast).

«Самый большой успех ITFS в этом году заключается в том, что он снова смог пройти на Шлоссплац и в разных местах Штутгарта, так что культурная миссия по распространению международного анимационного искусства не только была впервые осуществлена после пандемии, но и качественно возродила столицу Баден-Вюртемберга», – сказал на вручении призов коммерческий директор фестиваля Дитер Краус (Dieter Krauß).

Для того чтобы каждый год привлекать внимание многочисленной публики и журналистов, организаторы ITFS вынуждены постоянно изобретать нечто новое. Поэтому всё время появляются и новые номинации, помимо основных традиционных конкурсных показов: Internationaler Wettbewerb (лучшие короткометражные фильмы последнего года), Young Animation (студенческие работы), Tricks For Kids (фильмы для детей), Animovie (полнометражные фильмы) и Animated Series (мультсериалы).

В этом году впервые вручили призы Trickstar Nature – за лучший анимационный короткометражный фильм, посвящённый защите климата, биоразнообразию, окружающей среде и устойчивому развитию, а также награду Trickstar Business – за лучшую инновационную бизнес-модель для проекта или компании в сфере анимации. Появились премии Animated Games Germany, (лучшая и самая инновационная немецкая компьютерная игра, основанная на анимации), и German Animation Screenplay (лучший немецкий сценарий художественного фильма).

Страной фестиваля ITFS 2022 стала Австрия, известная своими экспериментами, инновациями и чёрным юмором. Свои работы представили избранные художники, студии и высшие учебные заведения. В специальной серии мероприятий In Persona приняли участие всемирно известные аниматоры.

На фестивале также была представлена специальная серия «Чёрное возвращается» («Black is back»), которая продемонстрировала некоторые из самых необычных анимационных фильмов за последние 25 лет, «завораживающие своей чёрно-белой эстетикой, упрощением и минимализмом».

Слова «Black is back» стали также девизом нынешнего фестиваля. По словам Ульриха Вегенаста, «мы живём в такие времена, когда идёт речь о более чем существенных вещах и основах нашего бытия. Война в Украине и российское вторжение войск в эту страну ещё более омрачило наш мир. Чёрный цвет в этой связи приобретает другое значение и не только обозначает сокращение и концентрацию, но и смерть, страдание и горе».

В каталоге фестиваля было опубликовано совместное заявление российских и украинских аниматоров по поводу войны в Украине. Это письмо подписали 950 известных режиссёров-аниматоров и критиков из обеих стран. «Мы убеждены, что война ничего не приносит кроме смерти, боли и разрушения, – говорится в этом заявлении. – И ничто не может оправдать его. Сообщество украинских и российских аниматоров едино и неразрывно, мы работаем вместе уже много лет и смотрим фильмы друг друга. Анимация – это искусство, которое помогает людям чувствовать себя людьми. Не убивать, не разрушать. А объединяться».

Несмотря на политические события и войну, в программе фестиваля соседствовали как украинские, так и российские фильмы. В основном показе демонстрировались ленты «Конспирация» Алексея Кузнецова (Россия, 2021), «Жизнь паскуда» Вари Яковлевой (Россия, 2021) и «Глибока вода» Анны Дудко (Украина, 2020). Специальный показ был посвящён также украинским анимационным лентам на открытой площадке Штутгарта. Современную картину украинской анимации представила куратор Анастасия Верлинская.

И украинские и российские ленты в этом году остались без наград, а главный приз фестиваля (15 тысяч евро) в основной программе получил чилийский фильм «Бестия» режиссёра Хуго Коваррубиса (Hugo Covarrubias). Основанная на реальных событиях лента рассказывает историю следователя тайной полиции во время военной диктатуры в Чили. Из дня в день главная героиня фильма, которую сопровождает собака, уходит из дома, чтобы мучить людей. 15-минутный фильм из далёкой латиноамериканской страны – отличный пример того, какое сильное влияние может оказать на зрителей анимация. «Бестия» – сложный, многослойный портрет человека, прожившего всю историю человечества в условиях тоталитаризма. «Это загадочное, таинственное и поистине тревожащее произведение искусства», – так объяснило жюри мотивацию присудить этой картине главный приз.

30-й, юбилейный ITFS поприветствует зрителей со всего мира в конце апреля будущего года, и будем надеяться, что он не переместится полностью в интернет, как это произошло в 2020-м и 2021 году. «Организовать фестиваль в наше деструктивное время означает не только выполнять фантастические задачи под прессом трудных условий, но и дарить надежду и радость нашим зрителям, – уверен художественный руководитель ITFS Ульрих Вегенаст. – Анимация всегда выступала и будет выступать за творчество и открытость».

 

Автор Ирина Фролова

Источник - https://www.rg-rb.de/na-festivale-animaczii-pobedila-chilijskaya-bestiya/


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий