На заметку населению Германии: изменения в законодательстве, проездной билет в интернете, обжалование протоколов полиции

***

Изменения в законодательстве Германии, ноябрь 2025 года

***

Перевод денег

С 9 октября 2025 года банки в еврозоне обязаны принимать и отправлять SEPA мгновенные переводы в любое время, включая выходные, а также сверять имя получателя и IBAN перед исполнением платежа. 

Если обнаруживается какое-либо несоответствие, то есть ошибка в имени или подозрительная комбинация, клиент получает предупреждение и может исправить реквизиты. Эта функция должна сократить как мошеннические сценарии, так и случайные ошибки при оплате счетов. Для бизнеса и частных лиц это означает ускорение расчётов, но на первых порах может вызвать и задержки, если есть ошибки в имени или в IBAN. За ускоренные переводы банки не вправе взимать более высокие комиссии, чем за обычные переводы. Отменён также существовавший до сих пор лимит в 100.000 евро для мгновенных переводов.

Европейская система въезда-выезда

С 12 октября 2025 года на внешних границах шенгенской зоны начинает работать Единая система въезда-выезда ЕС (Entry Exit System – EES). Это касается граждан третьих стран, которые въезжают по безвизовому режиму или по краткосрочной визе. Вместо штампа в паспорте пограничники будут фиксировать фотографию въезжающего, отпечатки его пальцев, дату и время въезда и выезда. Вся информация о путешественниках теперь будет храниться в общеевропейской базе данных, что поможет властям выявлять угрозы безопасности, бороться с преступностью и терроризмом, эффективнее выявлять превышение разрешённых сроков пребывания иностранцев в ЕС.

При первом контакте с новой системой необходимо будет сфотографироваться и сдать отпечатки пальцев (последнее не требуется детям до 12 лет). Регистрироваться можно либо на специальных терминалах EES, либо в автоматах на границе, которые будут считывать паспортные данные и собирать биометрические данные пассажиров. Автоматами смогут пользоваться только владельцы биометрических паспортов.

Для резидентов и граждан стран ЕС, а также обладателей долгосрочных шенгенских виз будут созданы отдельные очереди, в которых необходимо будет предъявить вид на жительство, паспорт либо визу.  Введение EES будет постепенным. Полностью она должна быть внедрена только к 10 апреля 2026 года. Германия начинает с аэропорта Дюссельдорфа.

Окончание бесплатной поддержки Windows 10

С 14 октября 2025 года Майкрософт прекращает бесплатные обновления Windows 10, а также поддержку Office 2016/2019. Это значит, что все дыры в системе, которые найдут хакеры, останутся с этого дня без «латок». Так что выбор у людей простой: либо обновляться до Windows 11 и терпеть её причуды, либо платить за расширенную защиту (купить дополнительные обновления безопасности за $30 в год), либо рисковать и ждать, когда компьютер превратится в швейцарский сыр для вирусов.

***

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Philadelphia

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

***

Самое ироничное, что Windows 10 до сих пор – самая популярная операционная система в мире. Так что как частным пользователям, так и предпринимателям стоит проверить актуальность своего программного обеспечения, чтобы избежать неприятной ситуации.

Подача заявления на снижение подоходного налога

Не упустите ваш шанс оставить себе больше денег и не пополнять финансовые кассы. До конца ноября ещё можно подать налоговое заявление на снижение подоходного налога – Antrag auf Lohnsteuerermächtigung на 2026 год. Например, если вы ездите на работу 40 км, то из налогов будет вычтено примерно 2.552 евро, что больше, чем 1.230 евро, которые вычитаются автоматически. К дополнительным расходам, которые уменьшают налогооблагаемую базу, относятся также рабочая техника, курсы повышения квалификации, пожертвования, крупные медицинские траты, услуги мастеров и т.д. Заявление следует подавать через систему ELSTER.

Возможность расторжения договора автостраховки

Если вы планируете сменить автостраховку с 1 января 2026, то нужно позаботиться об этом до 30 ноября 2025. Если Вы этого не сделаете, то она будет продлена ещё на год вперёд. Страховая отрасль сейчас переживает не лучшие времена – премии растут повсюду. Но с этим не обязательно мириться. Можно сменить страховую компанию, сравнив различные предложения. Нередко можно сэкономить при этом несколько сотен евро в год при тех же или даже лучших условиях. Сравнить условия автостраховок в Германии можно, например, на портале Tarifcheck24.

Телеканалы ARD и ZDF прекращают вещание в SD-качестве

С 18 ноября в Германии общественные телеканалы ARD и ZDF окончательно прекращают вещание в SD качестве. Теперь смотреть их можно будет только в HD. Под отключение попадают каналы ZDFZDFinfoZDFneo, 3SATKIKA, а также их спутниковые версии. ARD уже давно шагнула в HD будущее. А теперь и крупные кабельные операторы уже начали отключение SD-сигнала. Если ваш телевизор не поддерживает HD, придётся приобрести новый приемник или приставку, иначе на экране появится только бессмысленная рябь. 

Авиакомпания Ryanair отказывается от бумажных посадочных талонов

С 12 ноября авиакомпания Ryanairполностью переходит на цифровые посадочные талоны. Теперь вместо распечатанного билета пассажирам нужно будет предъявлять электронный талон из приложения „my ryanair“. Он автоматически создается при регистрации на рейс. Основной бронирующий сможет переслать талоны своим спутникам, например, в мобильный кошелек. Без смартфона попасть на рейс будет практически невозможно. Компания уверяет, что большинство её клиентов уже пользуются цифровыми вариантами, но для оставшегося меньшинства – это неприятный сюрприз. Приложение „my ryanair“ стоит установить заранее и проверить, как оно работает. 

Завершается программа Kulturpass

Программа Kulturpass, дающая восемнадцатилетним возможность бесплатно посещать музеи, концерты и кино, завершается в конце года. Молодым участникам программы стоит проверить, сколько денег у них осталось, и поспешить использовать их до конца ноября, так как неиспользованные средства пропадут.

Автор Михаил Вайсбанд

Источник - https://www.partner-inform.de/partner/detail/2025/11/324/12289/izmenenija-v-zakonodatelstve-germanii-nojabr-2025-goda

***

Проездной билет в интернете

«Ему снилось что-то приятное, типа кругосветного путешествия за полтинник...». Сарказм сатириков, написавших о несостоятельности таких мечтаний, вполне понятен. Понятно, однако, и стремление приобрести «нечто» за смешные деньги, лучше даже бесплатно. 

Онлайн-предложения супердешёвых проездных билетов на общественный транспорт стали текущей модой. Число пострадавших «модников» неуклонно растет. Но это не значит, что покупать проездные билеты в интернете (где цены, дескать, особо заманчивые) нельзя. Наоборот, можно. Даже, может быть, нужно. Нельзя при этом терять голову. И нельзя терять представление о том, кто на самом деле пытается всучить вам кругосветный тур за полтинник или того дешевле.

Надо, наоборот, иметь четкое представление о том, что цены билетов на местный общественный транспорт (ÖPNV) и на пригородные поезда железной дороги (Nahverkehr), в принципе, одинаковые – что в интернете, что в автоматах на остановках или на станциях, что в кассах (вокзалов, метро и т.п.). Если действуют особые скидки (они не исключены), то происходит это, так сказать, по всем каналам. Цена проездных билетов, хоть разовых, хоть сезонных, включая «все-немецкий проездной» (Deutschlandticket), практически никогда не зависит от способа приобретения. Тем «непонятней» становится реклама скидок на интернет-покупки проездных билетов. И именно на такую безосновательную рекламу люди натыкаются всё чаще.

О том, кто её распространяет – ниже. Сначала поговорим о том, имеет ли смысл приобретать проездные билеты онлайн, если это не приносит эксклюзивной выгоды.

Выгода бывает разная

Время, как говорится, – деньги. Хочешь купить билет «за те же деньги» в кассе вокзала, в автомате на остановке или у водителя маршрутного автобуса при посадке – не теряй времени. То есть заранее выходи из дома, чтобы по пути обмозговать все варианты. Но эффективней в этом смысле покупка в интернете, заблаговременно, в спокойной обстановке, «не сходя с дивана». Сэкономишь больше времени. И, возможно, денег тоже. Но это выгода для тех, кто умеет пользоваться интернетом.

Другой аспект. Для некоторых видов транспорта (и в основном для дальних маршрутов – железнодорожных, авиационных) действует принцип: чем раньше берешь билет, тем он обходится дешевле. При таких условиях следить за ценами в интернете тоже гораздо удобнеe, чем «каждый раз» метаться к кассе. Ведь сегодня цена может быть ниже, а завтра… как ни странно, еще ниже. Уловить период наиболее приемлемых цен через интернет проще.

И даже в стандартном случае – покупка билета на одну поездку в местном автобусе (трамвае, поезде метро или городской электрички) – интернет даёт больше удобств, чем отсчитывание монет перед билетным автоматом на остановке или перед водителем, если тот принимает плату за проезд (что бывает не всегда). В интернете можно не просто купить разовый билет, но и выявить все тарифные нюансы. А вдруг выгоднее купить билет «туда и обратно», чем платить за каждое направление по отдельности? А вдруг выгоднее окажется суточный билет, чем отдельная оплата нескольких маршрутов за день? А вдруг выгоднее семейный билет, чем поголовная плата за нескольких пассажиров? Вариантов может быть много. На бегу их вряд ли усвоишь – зато дома, «на диване» ...

Как купить билет в интернете?

Хоть разовый или «долгоиграющий», хоть местный или междугородний – любой билет можно купить онлайн различными способами.

Самый очевидный способ – зайти на сайт местного предприятия или объединения общественного транспорта (Verkehrsgesellschaft, Verkehrsverband). Там обязательно найдется опция покупки билетов. В качестве связующего звена в этом случае лучше всего использовать смартфон. Кстати, и опция виртуальной купли-продажи называется Handy-Ticket. Купил – билет сохраняется в твоем сотовом телефоне. При посадке вывел его на дисплей и показал, кому надо (либо подставил под считывающий сканер). Таким же образом приобретается и железнодорожный билет (сайт Deutsche Bahn). 

Купить билет на самолет можно с сайта интересующей тебя авиакомпании. Другое дело, что ты и сам можешь не знать, какая компания тебя «интересует»: билеты на схожие авиарейсы разные компании могут предлагать по весьма неодинаковым ценам. Поэтому лучше пользоваться букинговыми сайтами, позволяющими сравнивать цены и выбирать приемлемые: Skyscanner, Google Flights, Booking, Momondo, Kayak, Kiwi и др.

Если вам приходится часто покупать билеты, да еще в разных городах, то лучше пользоваться специализированными мобильными приложениями (Apps), дающими более широкий обзор (не только в своей местности, но и где угодно по Германии) и позволяющими комбинировать различные скидки. Популярным приложением для «обилечивания» на общественном транспорте является HandyTicket Deutschland. Для железнодорожных билетов – DB Navigator. Эти же приложения можно использовать и для покупки Deutschlandticket.

Кстати, у «все-немецкого» проездного билета цена тоже «все-немецкая», не зависящая от места или способа покупки. Однако действуют скидки для определенных категорий пассажиров – студентов и учащихся (в том числе школьников), людей с низкими доходами. Через приложение можно и следить за скидками, и более целенаправленно пользоваться ими.

Откуда берутся «особые» интернет-скидки?

А вот тут начинается скользкая почва. В различных социальных сетях нередко можно увидеть рекламу сказочно дешевых проездных для самых разных городов – от Берлина до какого-нибудь Пупса или Зарглебена. Ладно, если такие же скидки подтверждены на официальных сайтах соответствующих предприятий общественного транспорта или в легальных мобильных приложениях. Если, однако, в официальных источниках ничего нет, а реклама настаивает: «Эти скидки вы можете получить только у нас!», то держитесь от таких предложений подальше. Сколь бы заманчивыми они ни были («месячный проездной за два евро», «бесплатный проездной на три месяца» и т.п.). Это самодеятельность криминальных структур, истинная цель которых состоит в том, чтобы завладеть платежными (банковскими) реквизитами легковеров.

По тому, сколь широким фронтом наступает интернет-реклама «дешево-бесплатных» проездных, можно судить о размахе подпольного бизнеса. Портал Maldita.es, занятый проверкой информационной достоверности социальных сетей, сообщает об актуальных ссылках более чем на тысяче липовых сайтов, заманивающих «дешевыми», «сверхдешевыми» и «бесплатными» проездными для семисот городов в 60 странах мира. Для городов Германии банкуют 16 сайтов. Много предложений «звучит» также по Франции и Великобритании. Собрался в поездку, например, в Страсбург или в Кольмар – а тут тебе проездные по сказочной (или «никакой») цене! Ну как не откликнуться? Откликаться нельзя! Проездных не получите, а деньги можете потерять. И немалые.

Схема надувательства до смешного проста (мы неоднократно писали о подобном) – но попадаются многие. Реклама содержит ссылку на сайт продавца. Чтобы купить на сайте то, чем вас заманили, нужно ввести свои персональные данные, включая реквизиты платежной карты. Кстати, это потребуется даже в том случае, если вас заманили «бесплатным» проездным. Ну а дальше – по накатанному. Деньги будут сняты с карты. Не исключено, что карту вообще взломают и опустошат. Никакого проездного вы, естественно, не получите.

Жертвам такого «розыгрыша» настоятельно рекомендуют обратиться в полицию. В профилактическом же смысле важен и другой совет: игнорировать «аппетитную» рекламу, не заходить ни на какие ссылки. Пикантная деталь: меры сетевого следствия позволили определить, что в данном бизнесе почти за всеми ссылками скрываются два анонимных IP-адреса в России. А уж кто за ними стоит – хакеры в погонах или продвинутая братва, не суть важно.

Кстати, реклама может не только всплывать в социальных сетях, но и приходить на личную электронную почту пользователя, с «убедительным» обратным адресом (например, facebook-team или insta-shoping). Это тоже банальный фишинг (Phishing – попытка сетевого взлома). Ни одна уважающая себя социальная сеть не ведёт торговли в такой форме, не осуществляет персональный маркетинг по личным адресам, пусть даже электронным. Вчитываться в такие мэйлы не нужно. Открывать прикрепки не то чтобы не нужно, а вовсе нельзя. Равно как и заходить на имеющиеся там ссылки. Наиболее грамотное решение – переслать мэйл, не читая, администратору соответствующей социальной сети (того же Фейсбука, если мэйл поступил «от него»). 

При частой бомбардировке подобными мэйлами следует подать жалобу в Федеральное сетевое агентство 

(адрес: www.bundesnetzagentur.de/DE/Allgemeines/Kontakt) или обратиться в полицию.

Автор Елена Шлегель

Источник - https://www.partner-inform.de/partner/detail/2025/10/324/12283/proezdnoj-bilet-v-internete

***

Обжалование протоколов полиции в делах о домашнем насилии

Контекст проблемы. В Германии участились случаи, когда некоторые женщины, имея корыстные мотивы, обвиняют своих мужей в домашнем насилии (häusliche Gewalt). Это им необходимо для того, чтобы, например, добиться ограничения их общения с детьми, если мать детей приняла решение развестись с мужем и перенести на себя право единоличной опеки, или, например, выселить несговорчивого мужа из квартиры.

Таким образом поступила Виктория Б. из Вупперталя, сообщив полицейским ложные сведения об отце детей и обвинив его в домашнем насилии против неё самой и общих детей., никаких доказательств телесных повреждений, естественно, не было: ни обращения в больницу за медицинской помощью, ни в полицию о фиксации телесных повреждений, ни, наконец, фото или видео. При этом Виктория Б. сообщила полицейским о поданном в Украине заявлении о расторжении брака «задним» числом. Такую идею Виктории Б. подсказал Сергей Р., проживающий в Германии уже 34 года.

Полиция ФРГ реагирует мгновенно: по заявлению составляется протокол о домашнем насилии и выносится превентивное предписание – например, выселение отца и запрет приближаться на 10 дней. Такой протокол не является уголовным приговором, но создаёт отцу репутацию «агрессора» и служит основанием для дальнейших ограничений.

Так, например, Станислав К. из Нойса после семейной ссоры получил от полиции 10-дневный запрет на возвращение домой, а Игорь К. из Лангенфельда – длительный судебный запрет на контакты с женой и детьми. Хотя уголовного наказания не последовало, последствия таких протоколов серьёзны: отцы лишаются доступа к жилью и детям, а матери используют эти документы в семейных судах для усиления своей позиции.

Административное обжалование

Полицейские предписания (выселение, запрет приближения) – это меры профилактики опасности, которые можно обжаловать в административном суде несколькими способами:

– срочное приостановление: подать в административный суд заявление об отмене немедленного исполнения запрета. Суд в порядке einstweilige Anordnung проверит обоснованность приказа полиции. Однако из-за краткого срока действия (10 дней) успеть получить решение сложно – часто ограничение истекает раньше, чем суд вынесет определение.

– иск об отмене меры: даже по истечении 10 дней можно требовать признать полицейское постановление незаконным. Для этого подаётся административный иск о признании противоправности.

Кроме того, можно направить жалобу на действия полиции её руководству и в прокуратуру. В Украине решение полиции (терміновий заборонний припис) также может быть обжаловано в суде.

Уголовно-правовые средства

Если обвинения явно надуманы, отец вправе добиваться ответственности за ложные показания против него. В Германии заведомо ложный донос карается по §164 StGB лишением свободы до 5 лет. В Украине аналогично действует ст. 383 УК (наказание вплоть до 2 лет лишения свободы). На практике возбудить дело против заявительницы непросто и доказать умысел ложного доноса крайне сложно. Параллельно отцу важно защититься от возможного уголовного преследования. Нужно с помощью адвоката сотрудничать со следствием, предоставлять алиби, свидетельские показания и другие доказательства, опровергающие утверждения о насилии.

Семейно-правовая защита

Получив полицейский протокол, мать обычно обращается в семейный суд за защитным приказом сроком действия 6 месяцев. По Закону о защите от насилия (Gewaltschutzgesetz) суд может временно запретить отцу приближаться к семье и общаться с детьми. Такие приказы часто выносятся без присутствия отца, опираясь на материалы полиции. В свою очередь, отец может подать возражение и добиться полноценного слушания, а при несогласии с решением – обжаловать его в вышестоящей инстанции.

Получив такой защитный приказ, мать обращается в суд с заявлением о единоличной опеке, так как отец не имеет доступа к детям. Кроме борьбы непосредственно с защитным приказом суда, отцу предстоит отстаивать свои права на детей. Полицейские отчёты мать использует в спорах об опеке и порядке общения, ссылаясь на «угрозу» для ребенка. Чтобы нивелировать этот эффект, отец должен предоставить суду доказательства своего нормального отношения к детям и отсутствия фактов насилия (например, указать, что уголовное дело не возбуждалось, или представить свидетельства примерного поведения). Однако немецкая система в целом более склонна верить матери детей, поэтому отцу приходится особенно тщательно отстаивать свою позицию, опираясь на все доступные юридические средства.

Именно такой сценарий в последнее время разыгрывается матерями: протокол на 10 дней → защитный приказ на 6 месяцев → лишение родительских прав отца → развод.

Выводы 

Принимая меры по защите от протокола о домашнем насилии, необходимо параллельно действовать в административном порядке (оспаривать полицейские меры через суд), задействовать уголовно-правовые рычаги (защищаться от ложных обвинений и привлекать к ответственности за клевету) и активно участвовать в семейных процессах (опротестовывать ограничительные приказы и отстаивать свои родительские права). Такой комплексный подход даёт шанс восстановить справедливость.

Автор: Андрей Билицкий, украинский адвокат

Источник - https://www.partner-inform.de/partner/detail/2025/11/302/12291/obzhalovanie-protokolov-policii-v-delah-o-domashnem-nasilii


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!