Немцы и горбатый кит: спасенный Тимми снова в открытом море

***

Почти два месяца горбатый кит, прозванный немцами Тимми, двигался по Балтийскому морю у берегов Германии и застрял на отмели. В итоге его спасли - погрузили на баржу и вернули в открытое море.

 

В заливе в Балтийском море у города Висмар в Мекленбурге - Передней Померании 29 апреля завершилась драма, которая несколько недель держала в напряжении немецких политиков, защитников прав животных и особенно местные СМИ. С помощью пожарных рукавов и тросов волонтеры направили горбатого кита Тимми на специально подготовленную и заполненную водой баржу. Там его зафиксировали ремнями и повезли в сторону Северного моря. Если все пойдет хорошо, по-видимому, крайне ослабленное млекопитающее в итоге вернется в свою естественную среду обитания.

Операция по спасению положила конец долгим спорам о том, как лучше всего помочь застрявшему в марте на отмелях киту - и стоит ли это вообще делать. В конце концов, Тилль Бакхаус (Till Backhaus), министр сельского хозяйства и окружающей среды Мекленбурга - Передней Померании, поблагодарил всех волонтеров, особенно участников частной спасательной операции, которым удалось вернуть истощенного Тимми в море. "Мы имеем дело с исключительной ситуацией, которая вряд ли может сравниться с чем-то подобным по масштабу где-либо еще в мире", - отметил министр.

 

Кит лежал на отмели у берегов Висмара несколько недель

Почти два месяца самозваные исследователи и эксперты по китам, экологи и просто зеваки массово собирались в Висмаре. В центре их внимания находился Тимми, у которого после долгих недель вынужденного и изнурительного отдыха на мелководье Балтийского моря, возможно, появился последний шанс на выживание. История самого известного на данный момент животного Германии началась 3 марта.


Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Kenwood

Вставляйте в эту ссылку нужный город!


Всего за несколько дней до этого США и Израиль начали войну против Ирана. Первоначально она имела лишь незначительные последствия для мировых финансовых и сырьевых рынков и цен на бензин - в отличие от последующих недель. Германия тогда с замиранием сердца наблюдала за выборами в ландтаг Баден-Вюртемберга, которые неожиданно выиграли местные "зеленые" во главе с Джемом Оздемиром (Cem Özdemir).

 

От Висмара до Тиммендорфер-Штранда

И вот тогда у берегов Балтийского моря и был замечен горбатый кит, позже получивший широкую известность как Тимми (в честь курорта Тиммендорф-Штранд). Сообщения о попытках его спасения быстро вытеснили во многих изданиях более серьезные темы из заголовков новостей.

Миллионы немцев следили за сообщениями в соцсетях, на телевидении, радио и в газетах, рассказывающими о происходившем с животным. Кит плыл на запад из залива у Висмара к побережью Шлезвиг-Гольштейна. Туристы заметили его у популярного приморского курорта Тиммендорфер-Штранд. Он застрял на песчаной отмели, сумел вернуться в воду и, наконец, поплыл на восток - обратно в залив перед Висмаром, к расположенному там острову Пёль.

 

Бургомистр порадовался освобождению кита

Еще тогда, у Тиммендорфер-Штранда, появилась кратковременная надежда, что освободившееся животное само найдет путь обратно в открытое море. Бургомистр общины Свен Партайль-Бёнке (Sven Partheil-Böhnke), публично выразил свою радость по этому поводу. Он даже попытался найти связь между выбравшимся с отмели китом и тревожными сообщениями со всего мира. "Я думаю, нам всем это нужно после ужасных новостей последних нескольких месяцев, после войн и кризисов. Это хорошая новость, и уже одного этого достаточно, чтобы порадоваться", - отметил Партайль-Бёнке.

 

Киты постоянно застревают на мелководье в Балтийском море

Вернувшись в бухту у Шверина, Тимми застрял там на мелководье и, по-видимому, умирал. Все попытки его спасения были прекращены. Животное выглядело дезориентированным, его кожа была сильно повреждена. Содержание соли в водах Балтийского моря значительно ниже, чем в Северном море и Атлантическом океане, где обычно обитают горбатые киты. Это ослабляет их кожу. Эксперты предполагают, что горбатые киты заплывают на Балтику, следуя за косяками рыб. Балтийское море - чрезвычайно мелководное, его средняя глубина составляет всего 52 метра.

 

Затраты на спасение составили 40 000 евро

На пляже курорта Тиммендорфер-Штранд волонтеры и экологи приложили немало усилий, чтобы позаботиться об обессиленном животном. С помощью понтонных экскаваторов были прокопаны каналы в бухте, чтобы животное смогло выбраться из затруднительного положения после выброса на берег и вновь обрело способность плавать. И действительно, кит вернулся в бухту у Висмара. Между тем власти общины Тиммендорфер-Штранд сообщили, что общие затраты на попытку спасения составили около 40 000 евро.

У берегов Висмара спасательными работами лично занимался министр сельского хозяйства и окружающей среды Мекленбурга - Передней Померании Бакхаус, а также сотрудники пожарной службы, водной полиции и многие местные жители. Однажды Tимми, как к тому времени стали называть животное в СМИ, удалось выплыть на свободу. Затем он снова оказался на песчаных отмелях. В промежутках его осматривали, обследовали и измерили.

 

Китa, по всей видимости, ранили винты судна

"Его длина 12,35 метра, ширина - 3,20 метра, а высота - 1,60 метра", - рассказал журналистам Бакхаус. Оказавшегося на отмели кита обливали водой, а участок моря вокруг него оградили. В конце концов было решено запросить специальный катамаран из Дании, который должен был забрать больное животное и вывезти его обратно в Северное море.

Однако 7 апреля участники спасательной операции пришли к выводу, что кит слишком слаб для этого. В ходе обследования были обнаружены ранения, предположительно нанесенные судовыми винтами. В его пасти также нашли остатки рыболовной сети. С каждым часом состояние животного ухудшалось. Но кит выдержал.

 

Почему немцев так тронула история кита

Кит и немцы - это отдельная краткая история любви. Биолог Кристоф Бауц (Christoph Bautz) написал на платформе Bluesky: "Представьте себе новость: правительство рассматривает возможность спасения аварийного судна с беженцами в Средиземном море с помощью катамарана. 20 съемочных групп на месте, постоянные прямые включения, половина нации затаила дыхание. Но нет, такое происходит только тогда, когда в беде оказывается кит. Поразительно".

Немецкий писатель Франк Шетцинг (Frank Schätzing) так описал это явление в статье для Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Кит становится существом света, спасителем. На мгновение он, сам нуждающийся в спасении, избавляет нас от перенапряжения и бессилия. Иран, Украина, рецессия в экономике, беженцы, изменение климата отходят на второй план, мир становится лучше, когда ему удается выбраться из ила".

Возможно, продолжает Шетцинг, свою роль играет и ощущение, что сами люди по всему миру усложняют жизнь таким животным, как крупные виды китов. При этом популяции горбатых китов уже давно восстановились. Этот вид, на который на протяжении многих десятилетий велась интенсивная охота, с 1966 года находится под защитой во всем мире. По данным Международного союза охраны природы, в настоящее время в морях снова обитает около 60 тыс. горбатых китов.

 

Еще одна последняя спасательная операция?

Когда все уже смирились с тем, что животному, по всей видимости, не помочь, появилась еще одна частная инициатива с последним планом спасения, который, похоже, срабатывает. Однако пока неясно, как потом поведет себя Tимми в Северном море (если он до этого доживет).

Что станет с китом? Его будущее - громкая тема в социальных сетях, настроившая друг против друга экологов, власти и самопровозглашенных спасателей. Серьезные морские исследователи практически не дают шансов на выживание этому, по всей видимости, обессиленному животному, но в случае с Tимми речь всегда шла об эмоциях, а не о научных фактах. Участники частной инициативы по спасению намерены сопровождать животное на лодках так далеко, как это возможно. Исход операции неясен.

 

Автор Йенс Турау

Источник - https://p.dw.com/p/5D6Id

***

***

Кит Тимми покинул баржу после перевозки с мелководья

 

После операции по транспортировке из Балтики в Северное море горбатый кит, за судьбой которого неделями следила вся Германия, оказался на свободе - но у ученых и спасателей нет данных слежения и ясности о его состоянии.

 

Горбатый кит, который несколько недель провел на мели у побережья Балтийского моря, наконец выпущен в открытое море. Утром в субботу, 2 мая, кит, которого назвали Тимми, покинул баржу спасателей примерно в 70 километрах от датского Скагена. Данные с GPS-передатчика, которые должны были показать, куда направился кит, так и не поступили - ни к утру, ни к полудню. Власти земли Мекленбург–Передняя Померания заявили, что неоднократно запрашивали эти данные, но безрезультатно.

Министр окружающей среды региона Тиль Бакхаус (Till Backhaus) заявил, что было заранее оговорено о необходимости передачи данных, чтобы можно было отслеживать кита. Более того, на барже должна была быть установлена видеосистема, чтобы ветеринары могли вести наблюдение за Тимми - судя по всему, сказал Бакхаус, ни того, ни другого сделано не было.

Неясность с передатчиком вызвала резкую реакцию и среди ученых, которые все это время вели наблюдение за Тимми. Морской биолог и исследователь китов Фабиан Риттер (Fabian Ritter) заявил: если подтвердится, что передатчик не работает, это станет "катастрофой". Без данных невозможно понять, выжил ли кит, как он себя ведет и имела ли вообще смысл вся операция.

При этом пока не удалось установить даже сам факт установки передатчика, о котором ранее сообщали представители частной инициативы по спасению - на нее немецкие предприниматели Карин Вальтер-Моммерт (Karin Walter-Mommert) и Вальтер Гунц (Walter Gunz), по собственным словам, потратили около 1,5 млн евро.

 

Кит ослаблен после недель на мелководье

После освобождения не было представлено точной информации о том, как именно кит покинул баржу - самостоятельно или с помощью людей. Тимми покинул баржу до того, как специалисты провели еще одно запланированное обследование, утверждает Der Spiegel. Во время транспортировки, особенно в районе перехода из Балтики в Северное море, наблюдался сильный шторм, и кит испытывал серьезную качку. 

На видео с дрона, снятом после того, как животное выпустили в Северное море, можно заметить кита в воде. Вальтер-Моммерт заявила, что животное, покинув баржу, двигался в правильном направлении на северо-запад. Известно, что животное провело около двух месяцев в прибрежных мелководьях, часто лежа без движения. Это вызывает серьезные опасения: специалисты сомневаются, способен ли он сейчас нормально нырять, плавать и добывать пищу.

 

Каковы шансы Тимми на выживание

Экологи говорят о перспективах выживания кита осторожно. Представитель Greenpeace Тило Маак (Тhilo Maak) отметил, что животное выпустили в зоне интенсивного судоходства, и оценил его шансы на выживание как минимальные. По его словам, только данные слежения могли бы дать ответ о том, была ли операция спасения действительно успешной.

Организация по защите китов и дельфинов WDC уже заявила: говорить о спасении можно будет лишь тогда, когда кит вернется в Северную Атлантику, восстановит здоровье, начнет нормально питаться и набирать вес. По данным экспертов, сильно ослабленные киты нередко снова направляются к берегу - в мелководные зоны с мягким дном. Это означает, что даже после всей операции животное может вновь оказаться на мели.

Молодой самец горбатого кита - ему примерно 4-6 лет - впервые был замечен в Балтийском море в начале марта. Почти два месяца он провел в опасных для него условиях, прежде чем после нескольких неудачных попыток было принято решение о сложной транспортировке в Северное море за счет частных средств. 

 

Автор Мария Мортон

Источник - https://p.dw.com/p/5DAA6


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!