Новости культуры Германии в первом квартале 2022 года

28 мар

Popup-книжная ярмарка в Лейпциге

Ежегодная Лейпцигская книжная ярмарка, вторая по величине после Франкфуртской, была отменена в третий раз подряд в связи с эпидемиологической обстановкой. Решение было объяснено тем, что многие издательства отказались от участия по причине пандемии, что сказалось бы на качестве ярмарки и её многообразии. Такое заявление вызвало недовольство и критику деятелей книжной индустрии. В связи с чем многие издательства приняли решение о создании альтернативы. «После отмены высоко ценимой нами Лейпцигской ярмарки мы не хотели бездействовать, – заявили представители издательств Voland & Quist и Kanon, – наши авторы и их книги нуждаются в позитивной энергии, которая исходит от весеннего Лейпцига». Книжная ярмарка Popup открылась 18 марта 2022 года в здании Лейпцигского культурного центра Werk 2. В течение трёх дней там была представлена продукция более 60 издательств, кроме этого, в рамках работы ярмарки прошли чтения и дискуссии. Тем временем Лейпцигская книжная ярмарка опубликовала список лауреатов её премии в направлениях беллетристика – Томер Гарди (Tomer Gardi), научно-популярная литература/эссеистика – Ульяна Вольф (Uljana Wolf) и перевод – Сесиль Вайсброт (Cécile Wajsbrot).

Найденная потеря

Картина «Старик обнимает служанку в хлеву» кисти представителя фламандской школы Давида Тенирса-младшего (David Teniers) возвращена в Государственные художественные собрания Дрездена. Произведение искусства принадлежало коллекции Галереи старых мастеров и была утеряна в годы Второй мировой войны. С тех пор картина всплывала несколько раз на международном рынке, но вернуть её в родные стены не удавалось. В конце 2014 года работа была предложена арт-дилером из Неаполя музеям Дрездена для приобретения. В ответ на это была подана жалоба в прокуратуру по подозрению в сбыте краденого. По утверждению арт-дилера, он выполнял лишь роль посредника в сделке от лица анонимного продавца, однако признал, что картина является утраченным во время войны произведением искусства. Поскольку в неапольской прокуратуре уже шло следствие против обвиняемого, прокуратура Дрездена, во избежание двойного преследования, передала свои материалы расследования в Неаполь. Картина, давно конфискованная неапольской прокуратурой, была возвращена в Германию.

Золотой лев за вклад в искусство

Немецкий скульптор Катарина Фрич (Katharina Fritsch) объявлена лауреатом премии «Золотой лев» на 59-й Венецианской биеннале. Церемония награждения пройдёт 23 апреля 2022 года на открытии выставки, названной «Молоко снов». Название – намёк на серию работ английской писательницы и художницы-сюрреалиста Леоноры Каррингтон (Leonora Carrington). Катарина Фрич живёт в Дюссельдорфе. Художница знаменита своими огромными скульптурами из полиэстра. «Каждый раз, когда я сталкивалась с одной из скульптур Фрич за эти годы, я чувствовала одно и то же чувство благоговения и головокружительного притяжения. Вклад Фрич в область современного искусства, особенно скульптуры, несравним», – говорит куратор Венецианской биеннале-2022 Чечилия Алемани (Cecilia Alemani).

Подготовила Елена Королева

Источник - https://www.rg-rb.de/novosti-kultury-9/

***

Чёрный ад и звёздный свет

Выставка «Чёрный ад и звёздный свет. „Божественная комедия“ Данте в современном искусстве» проходит до 8 мая в Берлинском гравюрном кабинете. Мероприятие, приуроченное к 700-летию со дня смерти итальянского поэта, богослова и политического деятеля Данте Алигьери (Dante Alighieri), должно было состояться в сентябре 2021 года, однако открытие выставки прошло только в феврале. Выставка демонстрирует различные формы художественного толкования величайшего литературного произведения Средних веков – «Божественной комедии». Представленные экспонаты охватывают период с начала XIX века до наших дней. В мир образов «Божественной комедии» можно погрузиться благодаря серии работ 1920-х годов и графики XIX – начала XX вв. Основу выставки составляют линогравюры датской художницы Эббы Хольм (Ebba Holm) и ксилографии немецкого художника Клауса Враге (Klaus Wrage), иллюстрирующих ад, чистилище и рай «Божественной комедии». Тема ада, представленная современным немецким художником Андреасом Зикманом (Andreas Seakmann), рассмотрена с точки зрения социальных и политических проблем нашего времени – Данте с его духовным наставником Вергилием наблюдают за беженцами, пересекающими Средиземное море.

Подготовила Елена Королева

Источник - https://www.rg-rb.de/novosti-kultury-8/

***

Король динозавров возвращается в Берлин

Скелет тираннозавра по имени Отто Тристан возвращается во второй половине 2022 года в Берлин. С июня 2020 года он радовал посетителей Музея естественной истории в Копенгагене в рамках выставки «Король динозавров». Скелет хищника верхнего мелового периода высотой четыре и длиной 12 метров был найден в 2010 году в штате Монтана, США. Его возраст – 65 млн лет. После четырёхлетней работы над восстановлением и сохранением костей экспонат был приобретён предпринимателями и коллекционерами Нильсом Нильсеном (Niels Nielsen) и Йенсом Питером Дженсеном (Jens Peter Jensen), которые назвали его именами своих сыновей. С 2015 года он выставляется в Берлинском музее естествознания. Отто Тристан – один из наиболее хорошо сохранившихся экземпляров скелета тираннозавра во всём мире и один из немногих оригинальных скелетов за пределами Северной Америки, где в основном находят останки.

Спасение «Колизея»

Легендарный кинотеатр «Колизей» в берлинском районе Пренцлауэрберг закрылся 24 марта 2020 года. Сообщество наследников в период локдауна объявило о банкротстве кинотеатра. Дальнейшая судьба «Колизея» вызвала крайнее беспокойство жителей города. Недавно стало известно о подписании договора купли-продажи с гамбургским застройщиком Values Real Estate. Исполнительный директор компании Торстен Бишофф (Thorsten Bischoff) заявил о намерении сохранить исторический кинозал, указав, что хотел бы «вдохнуть в это традиционное культурное место новую жизнь». В ближайшие месяцы будет проектироваться пространство, подходящее для креативной и культурной индустрии. Кроме того, по словам Бишоффа, ведутся переговоры о сотрудничестве с фестивалем документального кино Human Rights Film Festival Berlin и с Берлинским еврейским кинофестивалем, что, возможно, определит направление дальнейшей работы «Колизея». Комплекс зданий с кинотеатром был построен в 1894 году и изначально использовался как вагонное депо. Только в 1924 году здесь открылся кинотеатр. Во время Второй мировой войны в здании располагался военный госпиталь, в послевоенные годы – театр «Метрополь». Новое открытие кинотеатра состоялось 2 мая 1957 года. В 1989 году государственный кинотеатр был приватизирован, а в 1992 году приобретён берлинским кинопродюсером Артуром Браунером (Artur Brauner). После реконструкции в 1996−1997 годах кинокомплекс с десятью залами на месте старых вагонных залов снова открылся.

Подготовила Елена Королева

Источник - https://www.rg-rb.de/novosti-kultury-7/

***

Открытие музея Жоржа Гроса в Берлине

В мае 2022 года пройдёт открытие музея немецкого живописца, графика и карикатуриста Жоржа Гроса (George Grosz). Проект является частной инициативой и рассчитан изначально на пять лет. Музей разместится в здании бывшей автозаправки 1950-х годов в берлинском районе Шёнеберг, которое выкупил галерист Йург Юдин (Juerg Judin). Хотя своей коллекции у музея пока нет, создатели рассчитывают на привлечение к выставкам частных коллекций и имущества художника. Жорж Грос, родившийся и умерший в Берлине, более 25 лет провёл в иммиграции в США. Его сатирические рисунки, отражающие безысходность и отчаяние того времени, обличающие пороки и разложение немецкого общества 1920-х, делали Гроса неугодной фигурой для национал-социалистов. Ещё в 1921 году художника судили за оскорбление германской армии, в результате чего его серия работ «С нами Бог» по решению суда была уничтожена, а после прихода к власти Гитлера его творчество было признано «дегенеративным искусством». Одну из самых известных картин Гроса – «Столпы общества» – можно увидеть в Новой национальной галерее. Музей планирует проводить по две выставки в год.

Подготовила Елена Королева

https://www.rg-rb.de/novosti-kultury-6/

***

Изображение времени в искусстве

С 14 января по 10 апреля в Kunsthalle Гамбурга проходит выставка «Будущее. Измерение времени». Более тридцати деятелей искусства принимают участие в мероприятии, размышляя на тему времени. Проведение выставки приурочено к 25-летию инсталляции «Сталактитовой машины» немецким скульптором Богомиром Эккером (Bogomir Ecker). Она тянется через всю галерею, от крыши до цокольного этажа, и имитирует естественное отложение сталагмитов и сталактитов, размер которых к 2496 году должен достичь пяти сантиметров. В демонстрационном зале посетители могут наблюдать как отдельные капли, пройдя через стеклянный аппарат с капельным капилляром, падают на каменную плиту через равные промежутки времени. Выставка представляет междисциплинарную программу, включающую инсталляции, фотографии, живопись, исполнение музыкальных композиций, чтения, лекции известных философов, литераторов и искусствоведов, а также показ серии научно-фантастических фильмов.

Подготовила Елена Королева

Источник - https://www.rg-rb.de/novosti-kultury-5/


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий