Новости культуры начала июня 2022 года

6 июн

Девизом Дней литературы в Дюссельдорфе стала фраза «Mehr Heine wagen!» (примерный перевод: «Позвольте себе больше Гейне!»), что связано с предстоящим в декабре 225-летием классика немецкой литературы родом из Дюссельдорфа. 

 

Активное участие в организации и проведении культурного события принимает Институт Генриха Гейне. Среди прочих, на Днях литературы выступят такие современные немецкие писатели, как Эльке Хайденрайх (Elke Heidenreich), Александр Клюге (Alexander Kluge) и Урсула Крехель (Ursula Krechel). В самом начале многодневного мероприятия Литературную премию Дюссельдорфа получила писательница Эмине Севги Оздамар (Emine Sevgi Özdamar).

 

Букер впервые присуждён индийской писательнице


Писательница Гитанджали Шри (Geetanjali Shree) стала первой женщиной из Индии, получившей Букеровскую премию. В своём романе «Могила из песка» 64-летняя Шри рассказывает вымышленную историю 80-летней индианки, которая после смерти мужа решает отправиться в соседний Пакистан, чтобы попытаться справиться с переживаниями своей юности. Председатель букеровского жюри ирландский писатель Фрэнк Уинн (Frank Wynne) заявил, что книга Шри – «блестящий роман» о разделении Индии. На церемонии награждения Шри сказала, что мировая литература станет богаче, если познакомится с авторами, пишущими на языках Южной Азии. Международная букеровская премия присуждается за лучшие романы, изначально написанные на любом языке, но переведённые в итоге на английский и опубликованные в Великобритании. Победитель получает сумму около 59 000 евро.

 

Нетребко хочет в Германию


Российская оперная звезда, сопрано Анна Нетребко, изъявила желание снова выступать в Германии. В недавнем заявлении певицы говорится, что в этом году она будет выступать с мужем, тенором Юзифом Эйвазовым, на концертах в Регенсбурге, в Кёльнской и Гамбургской Эльбской филармониях. В 2023 году последуют её выступления во Франкфурте-на-Майне, Вене и Мальмё. Ранее певица попала под шквал критики из-за её нерешительной позиции в отношении войны России против Украины. После начала войны Нетребко временно отошла от концертной жизни. Несколько оперных театров отменили её выступления. В конце марта Нетребко осудила войну и дистанцировалась от действий российского руководства.

 

Умер 108-летний словенский писатель


Писатель Борис Пахор (Boris Pahor) ушёл из жизни в возрасте 108 лет. Пахор принадлежал к словенскому меньшинству в Италии. Он родился в Триесте, который в 1918 году был присоединён итальянским правительством. После того как к власти пришёл Бенито Муссолини (Benito Mussolini), права словенского меньшинства были существенно ограничены, а использование их родного языка запретили. Во время Второй мировой войны Пахор был узником ряда нацистских концентрационных лагерей. Свои переживания того времени он описал в романе «Некрополь», получившем высокую оценку литературных критиков. Среди его других работ – романы «Вилла над озером», «Затемнение», «Кочевники без оазиса», «В лабиринте» и другие. В течение жизни писатель получил множество наград, а 2007 году был посвящён в рыцари ордена Почётного легиона тогдашним президентом Франции Жаком Шираком (Jacques Chirac).

 

Трёхтысячелетний город показался и пропал


В Ираке на реке Тигр обнаружен город, которому более 3000 лет. Из-за понижения уровня воды город «выступил» из Мосульского водохранилища. Учёные предполагают, что это Захику – один из центров империи Митанни. Особо важной находкой являются также пять керамических сосудов, в которых хранились более ста клинописных табличек. При этом археологи обоснованно предполагали, что уровень воды почти сразу снова поднимется и город скроется под водой – как и произошло. Но благодаря оперативной работе учёным удалось провести ряд исследований, в частности, составить карту города, обнаружить несколько крупных зданий, а внутри них – много древних товаров. Исследователи надеются, что расшифровка табличек предоставит важную информацию о конце существования города митаннийского периода и начале ассирийского правления в регионе.

 

Подготовила Елена Октябрёва

Источник - https://www.rg-rb.de/novosti-kultury-14/


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!