***

Мерц намерен вернуть 80% беженцев из Сирии на родину

Обстановка в Сирии спустя год после окончания гражданской войны существенно улучшилась, поэтому потребности сирийских беженцев в защите необходимо пересмотреть, сказал канцлер ФРГ.

Канцлер ФРГ Фридрих Мерц (Friedrich Merz) призвал прибывших из Сирии беженцев вернуться в свою страну и помочь в послевоенном восстановлении их страны. В течение ближайших трех лет "около 80 процентов" из примерно миллиона сирийцев, нашедших убежище в Германии в период правления режима Башара Асада, должны вернуться на родину, заявил Мерц в понедельник, 30 марта, на совместной пресс-конференции с временным президентом Сирии Ахмедом аш-Шараа в Берлине.

По словам канцлера, Германия и Сирия "сообща работают" над возвращением сирийских беженцев на родину. С декабря 2024 года - после падения режима Асада и окончания гражданской войны - ситуация в Сирии существенно улучшилась, поэтому потребности беженцев в защите необходимо пересмотреть, отметил он.

Приоритетной задачей является репатриация сирийцев, которые совершили в ФРГ правонарушения и не имеют здесь действительного вида на жительство, сказал Мерц. "Здесь у нас есть небольшая группа, но это группа, которая доставляет нам проблемы", - добавил он. При этом "те сирийцы, которые хотят остаться в Германии и хорошо интегрировались, смогут остаться в Германии".

Германия поможет Сирии в восстановлении

Фридрих Мерц пообещал Сирии помощь Берлина в восстановлении экономики страны, которое должно создать условия для возвращения беженцев. С этой целью было принято решение о формировании совместной рабочей группы, и уже через несколько дней в Сирию должна отправиться делегация с представителями немецких министерств. "Вы можете рассчитывать на поддержку Германии на пути к светлому будущему", - заверил канцлер.

Одновременно он призвал временного сирийского президента обеспечить защиту меньшинств в стране. "Создайте в новой Сирии пространство для всех сирийцев, независимо от их религии, этнической принадлежности и пола. Насилие в отношении меньшинств и инакомыслящих должно остаться в прошлом", - заявил Мерц. Он подчеркнул, что будущие совместные проекты будут зависеть и от соблюдения принципов верховенства закона в Сирии.

Автор Жан Рофе

Источник - https://p.dw.com/p/5BOh1

***

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/Germany/Charlottenburg-Nord

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

***

Сирийцы отправятся домой? За что критикуют планы Мерца

По словам канцлера ФРГ Фридриха Мерца, 80% из почти миллиона сирийских беженцев, проживающих в Германии, должны вернуться на родину в течение следующих трех лет. Эти планы вызвали шквал критики.

Фраза, вызвавшая бурные дебаты по всей Германии, была произнесена канцлером ФРГ Фридрихом Мерцем (Friedrich Merz) почти небрежно. В понедельник, 30 марта, в Берлине Мерц и его гость, временный президент Сирии Ахмед аш-Шараа, рассказывали об итогах своей первой встречи, и у СМИ появилась возможность задать два вопроса.

Журналист спросил, что планирует канцлер, сколько сирийцев, сейчас пребывающих в Германии, должны отправиться на родину. "В долгосрочной перспективе, в течение следующих трех лет - это желание президента Сирии аш-Шараа - должны вернуться домой около 80% сирийцев, в настоящее время проживающих в Германии", - таким был ответ главы немецкого правительства.

80%? Всего за 3 года? Мерц действительно так сказал? Потребовалось несколько часов, чтобы политики, эксперты и представители бизнеса отреагировали на его слова. Возможно, им тоже сначала нужно было убедиться, что канцлер на самом деле так выразился. Ведь его высказывание означает, что из 950 тыс. сирийцев, живущих в ФРГ, 760 тыс.  должны выехать на родину.

Критика в адрес Мерца 

31 марта канцлер Мерц выступил с уточнением, сообщив, что слова о 80% принадлежат президенту аш-Шараа, а он их просто процитировал. Однако это разъяснение не смогло остановить поток критики в адрес главы правительства. Не только представители оппозиции, но и многие политики, представляющие партии правящей коалиции, отозвались на высказывание Мерца, по меньшей мере, с некоторым раздражением.

"Для канцлера неразумно называть конкретные цифры и сроки, потому что это порождает ожидания, которые он может не оправдать", - заявила изданиям медиагруппы RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) премьер-министр Саара Анке Релингер (Anke Rehlinger), представляющая Социал-демократическую партию (СДПГ). Социал-демократы - младший партнер консервативного блока ХДС/ХСС в правительстве Мерца.

Депутат бундестага от ХДС, эксперт по внешней политике Родерих Кизеветтер (Roderich Kiesewetter) в интервью Handelsblatt указал, что сигнал, посылаемый Мерцем в озвученных цифрах, проблематичен по разным причинам. По словам депутата, большое количество выходцев из Сирии занято в сфере здравоохранения, особенно в качестве младшего медперсонал в немецких больницах и в службах по уходу за пожилыми людьми. "Если они вернутся, у нас возникнет проблема", - добавил Кизеветтер. По данным Федерального агентства занятости, сейчас в Германии работают более 300 тысяч сирийцев, а свыше четверти миллиона делают отчисления в систему социального страхования.

Врачи и медсестры из Сирии нужны в ФРГ

Немецкое больничное общество (Deutsche Krankenhausgesellschaft, DKG), некоммерческая организация, представляющая интересы немецких больниц, также бьет тревогу. Зампредседателя DKG Генриетта Ноймейер (Henriette Neumeyer) напомнила, что сирийские врачи составляют самую многочисленную группу среди медиков-иностранцев в Германии. "Поэтому они имеют огромное значение для нашего здравоохранения", - подчеркнула она в беседе с RND. И указала, что к концу 2024 года в немецких медучреждениях работали 5745 врачей-сирийцев.

Примечательно, что об этом, общаясь 31 марта с прессой, упомянул и сам Фридрих Мерц: "Мы заинтересованы в том, чтобы те (сирийцы. - Ред.), кто живет здесь и хочет остаться, были хорошо интегрированы, чтобы эти люди оставались в Германии - президент аш-Шара только что говорил о врачах и медсестрах, работающих в наших больницах". Однако многие сирийцы, признал канцлер, сейчас нужны дома: "И поэтому сейчас самое время поговорить об этих людях".

Что делать с сирийцами, которые уже граждане ФРГ?

Большинство проживающих в данный момент в Германии сирийцев прибыли сюда после того, как 15 лет назад на их родине началась гражданская война. С 2016 года около 250 тыс. из них получили немецкий паспорт, у большинства же сирийских беженцев статус лиц, находящихся под временной защитой. Это означает, что они имеют право оставаться в ФРГ до тех пор, пока им угрожает опасность на родине в результате войн, стихийных бедствий, голода и нищеты. В случае с Сирией причиной временной защиты является упомянутая гражданская война.

Однако, по мнению немецкого правительства, война в Сирии уже закончилась, поскольку в конце 2024 года был свергнут режим президента Башара Асада и к власти пришел временный президент аш-Шараа, в прошлом - один из лидеров отделения террористической "Аль-Каиды" в Сирии, находившийся в списке террористов Госдепа США и под санкциями ООН.

В рядах оппозиции планы Мерца по массовому возвращению на родину сирийских беженцев также вызвали резкую критику. "Они не только оторваны от реальности, но и циничны", - заявила изданиям медиагруппы Funke депутат от партии "зеленых" Луизе Амтсберг (Luise Amtsberg). По ее выражению, высказывания канцлера игнорируют "не только хрупкую ситуацию с безопасностью в Сирии, но и тот факт, что многие сирийские беженцы уже давно являются частью нашего общества".

Нереально высылать из ФРГ 730 сирийцев ежедневно в течение 3 лет

Сирийка по происхождению Нахла Осман проживает в Рюссельхайме, является экспертом в области миграционного права и возглавляет одну из немецко-сирийских гуманитарных НПО. В интервью DW 1 апреля она назвала план Мерца практически невыполнимым и вызывающим отчаяние и гнев среди проживающих в Германии выходцев из Сирии.

"Простой расчет показывает, что для его реализации потребуется в течение трех лет ежедневно депортировать около 730 человек - логистический сценарий, не имеющий под собой никаких реальных оснований. На этом фоне дискуссия представляется не столько жизнеспособной политической стратегией, сколько внутриполитическим сигналом в контексте подъема таких (антимигрантских. - Ред.) сил, как "Альтернатива для Германии", - полагает Осман.

С такой точкой зрения согласна и правозащитная организация Pro Asyl, назвавшая высказывания канцлера Мерца не объективной оценкой, а "пустой политической болтовней, выраженной в цифрах". В результате, посетовали в Pro Asyl, у тех, кого они касаются, остается лишь чувство неуверенности.

Между тем пока лишь немногие сирийские беженцы решили добровольно вернуться из ФРГ домой. С начала 2025 года действует соответствующая совместная программа правительства и 16 федеральных земель. Она включает, среди прочего, оплату перелета и предоставление 1000 евро в качестве стартовой помощи каждому возвращающемуся взрослому жителю Сирии. По данным Федерального ведомства по делам миграции и беженцев, в минувшем году программой воспользовались только 3678 сирийцев. 

Автор Йенс Турау

Источник - https://p.dw.com/p/5BW95

***

"Многие сирийцы в ФРГ мечтают вернуться на родину". Но куда?

Почти 6 тысяч сирийцев в 2025 году подали в Германии заявки на получение помощи при добровольном возвращении на родину. Несмотря на то, что ФРГ помогает финансово, возвращаться многим некуда.

В 2025 году 5976 живущих в Германии сирийцев подали заявление на финансируемое Федеральным ведомством по вопросам миграции и беженцев (BAMF) добровольное возвращение в Сирию и предоставили для этого все необходимые документы. 3 678 из них уже вернулись на родину. Эти цифры, похоже, по вкусу министру внутренних дел ФРГ Александеру Добриндту (Alexander Dobrindt). Для политика из консервативного Христианско-социального союза (ХСС) это - доказательство успеха провозглашаемого им разворота в миграционной политике. "Те, кто не имеет перспективы остаться, получают целенаправленную поддержку для добровольного возвращения", - заявлял ранее Добриндт. 

Под этим подразумевается покрытие стоимости авиаперелета при возвращении из Германии в Сирию и стартовая помощь в размере 1000 евро для каждого возвращающегося на родину взрослого и 500 евро для ребенка или подростка. Год назад ведомство вновь запустило это программу, которая ранее была приостановлена из‑за ситуации с безопасностью в Сирии. С тех пор число тех, кто решается на такой шаг и готов вернуться на родину, растет.

Число случаев добровольного возвращения на родину увеличивается

Так, в пресс‑релизе BAMF говорится: "Всего 16 576 человек получили поддержку при возвращении в страну происхождения или в третье государство, готовое их принять. Тем самым количество добровольных выездов заметно увеличилось по сравнению с предыдущим годом, когда Германию по собственному желанию  покинули 10 358 человек. В 2025 году большинство случаев возвращения приходилось на Турцию, Сирию, Российскую Федерацию, Грузию и Ирак".

Но является ли добровольное возвращение, например, в Сирию, показателем успеха проводимой нынешним немецким правительством миграционной политики? Или это, скорее, "провальная дискуссия", как выражается Инес Швердтнер (Ines Schwerdtner), сопредседательница Левой партии, критикующая эту программу. В Сирии по-прежнему царят условия, близкие к гражданской войне, подчеркивает Швердтнер. Германия, по ее словам, не должна ни высылать туда людей, ни побуждать их к добровольному выезду. Любую подобную дискуссию она считает "в данный момент абсолютно неуместной".

Гуманитарная ситуация в Сирии остается сложной

Сандра Лоренц (Sandra Lorenz), руководительница отдела коммуникаций в немецкой гуманитарной организации Johanniter хорошо знает ситуацию в Сирии - организация работает через партнеров на северо‑западе страны. Лоренц сказала DW, что понимает желание людей вернуться домой: "Мы видим то же самое и в Украине. Несмотря на обстрелы, люди продолжают возвращаться в свои деревни. Это совершенно нормально. Но должно быть ясно, в какую ситуацию человек попадает. Инфраструктура во многих местах полностью разрушена. А те, кто живет там сегодня, снова вынуждены бежать из‑за продолжающихся боев".

Конечно, положение в сильно разрушенных городах Алеппо и Африн совсем иное, чем, например, в сирийской столице Дамаске, объясняет Лоренц. Но в целом гуманитарная ситуация остается очень сложной, потребности в восстановлении страны все еще огромны - не в последнюю очередь из-за последствий мощного землетрясения, произошедшего три года назад. Для немецкой гуманитарной организации Johanniter это сегодня означает, помогать, прежде всего, в восстановлении инфраструктуры и обеспечении больниц бензином, питьевой водой и медикаментами.

"Сотни тысяч сирийцев зависят от продовольственной помощи, им нужна вода, нормальное жилье и доход. Ситуация в Сирии, как и в других зонах конфликтов, совсем не такая, какой была 14 лет назад. И я могу лишь надеяться, что люди, которые решили вернуться, все выяснили заранее, поговорили с кем‑то, что у них есть место, куда они смогут вернуться, или знакомые, к которым они сначала могут поехать", - говорит Лоренц. 

Германия помогает Сирии в послевоенном восстановлении

Нахла Осман недавно лично ознакомилась с ситуацией в своей родной стране. Адвокат и заместительница председателя Союза немецко‑сирийских благотворительных организаций только что вернулась из Сирии, где побывала в составе немецкой делегации, в которую также входили представители Немецкого общества по международному сотрудничеству (GIZ), Федерального министерства экономического сотрудничества и развития (BMZ) и государственного банка развития (KfW).

"В Харасте, пригороде Дамаска, нет ни одного дома, в котором можно было бы жить, или который отвечал бы минимальным стандартам. Более 80% школ в Сирии разрушены. В стране не хватает буквально всего, прежде всего, медикаментов и медицинского оборудования. Министр здравоохранения сказал нам, что некоторые виды оборудования есть в лучшем случае в количестве один‑два на всю Сирию", - рассказала Осман медиакомпании DW. Восстановление сирийских больниц - одно из приоритетных направлений помощи, которую оказывает Германия послевоенной Сирии. Так, во время нынешней поездки немецкой делегации был подписан соответствующий договор с пятью сирийскими клиниками.

Нахла Осман не понимает слишком поверхностную дискуссию в Германии о возвращении сирийцев: "Все сирийцы должны вернуться, взять в руки лопату и восстановить свою страну. Но так нельзя вести дискуссию в миграционной стране. Большинство сирийцев здесь интегрированы, говорят по‑немецки и работают. Многие мечтают вернуться - но, разумеется, не при таких условиях".

Между тем в будущем Германия могла бы выиграть от притока сирийских специалистов. Так, правительство  в Дамаске предложило изучать немецкий язык в школах с пятого класса, чтобы затем готовить квалифицированных специалистов, например врачей, которые в дальнейшем могли бы на облегченных условиях приезжать в Германию и работать здесь.

Авторы: Оливер Пипер, Наталья Позднякова

Источник - https://p.dw.com/p/58O5W