***

Облегчение условий приёма российских немцев

В конце 2023 года законодатель сделал изменения в Законе о беженцах и изгнанных немецкой национальности в пользу российских немцев. 

Это изменение поможет многим заявителям получить решение о приёме по статусу позднего переселенца. Автор этого материала участвовал в подготовке изменения в качестве эксперта на парламентском обсуждении законопроекта 13 ноября 2023 года. Для выдачи решения о приёме по статусу позднего переселенца должны быть выполнены главные предпосылки. 1. Рождение до 01.01.1993. 2. Немецкое происхождение. 3. Декларация принадлежности к немецкому народу. 4. Знание немецкого языка на требуемом уровне.

До 2013 года требования к декларативной принадлежности к немецкому народу были строги. Однократное внесение в документы записи о ненемецкой национальности исключало заявителя из числа поздних переселенцев. Особенно внимательно ведомства приёма поздних переселенцев рассматривали документы заявителей из бинациональных семей. Ведь часто было так, что молодые люди 16-и летнего возраста под массивным давлением окружения решались на внесение в свои документы ненемецкой национальности. Только в 90-ые годы или позже эти люди произвели изменение записи о национальной принадлежности. В Законе о приёме поздних переселенцев до 2013 года последующие изменения записи о национальной принадлежности на немецкую значения не имели и считались ситуативными для достижения статуса позднего переселенца.

***

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Culver-City

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

***

В сентябре 2013 года вступила в силу 10-я редакция Закона о поздних переселенцах. Параграф 6 позволял делать декларацию о принадлежности к немецкому народу незадолго до переселения в Германию. Закон не обращал внимания на прежние записи о национальной принадлежности или их изменения, решающим по букве закона была декларация, сделанная незадолго до переселения. Закон придавал значение только последней записи или декларации о принадлежности к немецкому народу. Как говорится, всё хорошо, что хорошо кончается.

Этому намерению закона 2013 года положило конец решение Федерального административного суда от 26.01.2021. Вопреки букве закона, суд дал своё определяющее толкование критерию декларативной принадлежности к немецкому народу. По судебному решению 2021 года прежнее внесение ненемецкой национальности опять становилось определяющим. Последующие изменения записи о национальной принадлежности считались фальшивыми, сделанными единственно с целью переселения в Германию. Заинтересованные лица могли вести доказательства истинности смены национальной идентичности. Такое ведение доказательства трудно в проработке. Заявителю надо доказать своё истинное внутреннее изменение национальной принадлежности и душевно-культурный поворот в сторону немецкого народа. Такое бывает, но обычно происходит в душе и не очень видно окружающим. Следующее требование – внешнее доказательство поворота в сторону немецкого народа в своём стиле жизни и признание окружением этих внутренних изменений. Редкие заявители могут выполнить указанные требования. Результатом стали многочисленные отказы по заявлениям с указанием на смену записи о национальной принадлежности после 2021 года. Кто успел получить решение о приёме до определения суда от 26.01.2021 – тот успел. А кто не успел – тот опоздал.

Теперь в параграф 6 Закона о беженцах и изгнанных немецкой национальности введён следующий пассаж: «До покидания зон расселения изменение записи о национальной принадлежности в пользу немецкого народа превалирует над прошлыми записями о ненемецкой национальной принадлежности. Серьёзные усилия по изменению записи о национальной принадлежности могут считаться достаточными в смысле требования о декларативном признании своей принадлежности к немецкому народу».

Как понимать это законодательное новшество? Кто ранее имел запись о ненемецкой национальной принадлежности в своих документах – может до выезда изменить эту запись. Изменение записи не будет считаться фальшивым самопризнанием к немецкому народу ради получения статуса позднего переселенца. Теоретически это изменение допустимо сделать незадолго до подачи заявления о приёме по статусу позднего переселенца. Ведомство приёма поздних переселенцев не проводит проверку изменений внутренних установок заявителя, побудивших его внести запись о немецкой национальности в свои актуальные документы. Такая проверка даже считается недопустимой в рамках закона. Во многих постсоветских государствах запись о национальной принадлежности окончательно упразднена. Под серьёзными усилиями можно понимать подачи различных, пусть и безуспешных заявлений в госорганы о внесении записи о принадлежности к немецкому народу или заявление о даче судебного определения факта принадлежности к немецкому народу.

Например, в Российской Федерации (РФ) запись о национальной принадлежности сохранилась в свидетельстве о браке, свидетельстве о рождении детей, свидетельстве о разводе. Заявителю следует проявить собственные усилия по внесению нужной записи в рубрику «национальность» этих документов. В Украине отсутствует возможность документально декларировать свою принадлежность к немецкому народу. Резидентам Украины следует обдумать возможность обращения в суд для установления важного факта. Мыслимы и иные пути по обстоятельствам конкретного случая, на которых я не буду сейчас останавливаться. Важно сохранять доказательства своих «серьёзных усилий».

Закон имеет силу как для текущих разбирательств, так и для уже завершённых делопроизводств. Поэтому заинтересованным заявителям с отказом по причине «неправильной» записи о национальной принадлежности можно посоветовать подать заявление о возобновлении уже закрытого делопроизводства по новым правилам.

Автор: Адвокат Т. Пуэ (Франкфурт-на-Майне)

Источник - https://www.partner-inform.de/partner/detail/2024/9/181/11835/oblegchenie-uslovij-prijoma-rossijskih-nemcev#deteils

***

Особенности расторжения брака в Германии иностранцами

Под иностранцами в данном контексте следует понимать граждан третьих стран, то есть лиц, не являющихся гражданами Германии или ЕС.

Обязательные требования для подачи заявления о разводе в суд

В Германии расторжение брака регулируется Гражданским кодексом. Чтобы предотвратить поспешные и необдуманные решения супругов, согласно § 1565 Гражданского кодекса Германии, основным условием для развода является доказательство того, что брак «распался». То есть что сожительство супругов прекратилось, и нет оснований полагать, что они могут восстановить свои отношения.

Понимание того, что брак распался, может варьировать от человека к человеку. Часто один из супругов может считать, что развод – это единственное возможное решение, в то время как другой еще надеется на восстановление отношений. Поэтому немецкий законодатель устанавливает правовые принципы, которые помогают суду объективно оценить, действительно ли брак распался. Эти принципы предполагают определенные факты, которые могут быть использованы в суде в качестве доказательства.

Одним из главных доказательств распада брака в немецком суде является продолжительный период раздельного проживания супругов. Если оба супруга согласны на развод, достаточно прожить отдельно один год, чтобы подтвердить, что брак больше не существует. В случае, если один из супругов не согласен на развод, этот период может быть продлен до трех лет. При этом если в суде будут предоставлены иные убедительные доказательства распада брака, суд может признать развод и ранее.

Важная особенность расторжения брака в Германии – бракоразводный процесс происходит в суде, в котором обязательно должен участвовать адвокат!

Подать заявление на развод можно только через немецкого адвоката. Если оба супруга согласны на развод и между ними нет споров, то достаточно, чтобы лишь один из супругов был представлен адвокатом. Это помогает снизить затраты на юридические услуги и судебные издержки.

Сохранение вида на жительство

В Германии разводы, когда один или оба супруга являются иностранцами, случаются нередко. Согласно немецкому законодательству, иностранцы, проживающие в Германии, могут расторгнуть брак на территории Германии. Требования для расторжения брачных уз точно такие же, как и для немцев, но у иностранцев после развода могут возникнуть некоторые специфичные сложности. В первую очередь имеется в виду, что после развода могут возникнуть проблемы с сохранением или продлением вида на жительство (ВНЖ).

Расторжение брака с гражданином Германии, ЕС или обладателем бессрочного вида на жительство в Германии не обязательно означает потерю права на проживание в стране для иностранного супруга.

Наиболее благоприятная ситуация складывается для тех, кто успел уже до развода получить бессрочный вид на жительство в Германии. В этом случае развод не влияет на право пребывания в стране, и необходимо лишь уведомить органы по делам иностранцев о смене семейного статуса и, если нужно, обновить документы.

Если иностранный супруг состоял в браке с гражданином Германии, ЕС или обладателем бессрочного вида на жительство более трех лет, то после развода он имеет право на сохранение своего ВНЖ. В этом случае бывший супруг должен обратиться в миграционное ведомство для продления вида на жительство, предоставив доказательства продолжительности брака и текущего статуса.

Основанием для продления или получения вида на жительство после развода может служить и наличие несовершеннолетних детей от гражданина Германии или гражданина ЕС. Это весомый аргумент в пользу продления ВНЖ, особенно если дети проживают в Германии и нуждаются в присутствии родителя.

Если миграционные органы отказывают в продлении ВНЖ, иностранцу потребуется искать другие основания для легального пребывания в Германии, такие как трудоустройство, обучение или другие законные основания.

Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует своевременно обратиться за юридической консультацией, чтобы оценить свои шансы на продление вида на жительство и подготовить все необходимые документы для миграционных органов.

Финансовая сторона развода в Германии

Финансовые аспекты развода в Германии могут оказаться значительным фактором при принятии решения о расторжении брака. Процессуальная стоимость развода включает гонорары адвокатов и судебные сборы, которые часто оказываются довольно высокими. Обычно стоимость развода рассчитывается, исходя из трехкратного размера чистого месячного дохода обоих супругов. Несмотря на это, развод доступен для всех, так как в Германии существует система государственной поддержки для людей с низкими доходами. Если один из супругов не в состоянии оплатить адвокатские услуги и судебные издержки, государство может предоставить финансовую помощь. Эти вопросы детально обсуждаются с адвокатом, который поможет определить, возможно ли получить государственную поддержку в конкретной ситуации.

Расторжение брака в Германии иностранцами по законодательству страны происхождения

Иностранцы, проживающие в Германии, могут расторгнуть брак на территории Германии по законодательству страны происхождения. В таких случаях возникают сложности, связанные с тем, что законы о разводе в Германии и в стране происхождения супругов могут существенно различаться.

Если один из супругов является, например, гражданином Украины, то возможно расторжение брака в Германии в соответствии с украинским законодательством. Это означает, что немецким судом могут применяться украинские законодательные нормы, если оба супруга – граждане Украины либо если только один из них имеет украинское гражданство, а другой – гражданин Германии или другой страны.

Процедура расторжения брака по законам иностранных государств может предусматривать определенные нюансы, такие как обязательное участие обоих супругов в судебных заседаниях или необходимость предоставления дополнительных документов. В таких случаях целесообразно обратиться к адвокату в Германии, который поможет организовать процесс развода в соответствии с требованиями иностранного законодательства.

Признание развода в стране происхождения

После расторжения брака в Германии важно удостовериться, что развод будет признан в стране происхождения супругов. Это может потребовать дополнительного оформления и подачи документов в соответствующие страны происхождения. Признание развода необходимо, если бывшие супруги планируют вступить в новый брак на родине или если требуется решить вопросы, связанные, например, с правами опеки, с имущественными или наследственными правами.

В каждой конкретной ситуации важно проконсультироваться с опытным адвокатом, который знаком с законодательством обеих стран, чтобы минимизировать возможные трудности и обеспечить успешное завершение процесса развода. Коллегия адвокатов Кримханд специализируется на решении вопросов семейного права Германии более 15 лет. С дополнительной информацией о расторжении брака в Германии можно ознакомиться в других публикациях на страницах журнала «Партнёр», а также в интернете на специальном сайте: https://scheidungskanzlei-online.de/

Автор: Адвокат Вадим Кримханд (Дортмунд)

Источник - https://www.partner-inform.de/partner/detail/2024/9/276/11836/osobennosti-rastorzhenija-braka-v-germanii-inostrancami#deteils