Pussy Riot в Берлине: песня против войны в Украине и тур по Европе

16 май

Мария Алехина уехала из России. Она уже написала песню против войны в Украине и исполнила ее в Берлине. С этой песней стартовало турне по Европе группы Pussy Riot

 

Подготовка к нему началась в Вильнюсе, где собрались участницы группы. Сколько их всего? На этот вопрос участница группы Pussy Riot Мария Алехина ответить затрудняется. "Pussy Riot существует в разных точках - в России и за рубежом, - говорит Алехина. - Не могу назвать вам точного числа членов нашей группы. Это ведь не объединение. Каждый, кто совершает поступки в духе Pussy Riot, - часть Pussy Riot".

Новая песня - против войны в Украине

Участница Pussy Riot Марина Алехина уехала из России. Это решение она приняла после того, как 21 апреля ей определили наказание в виде лишение свободы в колонии общего режима. DW встретилась с Алехиной в Берлине, незадолго до первого концерта. В турне группа отправляется с проектом "Riot Days", в основу которого легла одноименная книга Марии Алехиной.

В интервью DW она сказала: "Я хочу выступать, я хочу выступать против войны в Украине и я хочу, чтобы нас услышали. Хочу помогать людям, и мне хотелось написать песню об Украине. Конечно, это можно делать и в тюрьме, но мне захотелось делать это со своими коллегами". Песня против войны в Украине к старту турне готова, и уже сегодя вечером ее услышит берлинская публика.

О перспективах Pussy Riot

После турне Мария Алехина собирается заняться волонтерской деятельностью в одном из центров для беженцев. О своем возвращении в Россию она пока затрудняется говорить, так как не знает, что будет после того, как выйдет ее новая песня. Поэтому конкретных планов по возвращению у нее нет. Вопросы про эмиграцию участницу Pussy Riot сильно раздражают: "У меня - турне, какая эмиграция?!" При этом она отмечает, что уже четыре миллиона человек покинули Россию после начала войны, и это - не конец. "У кого есть возможности - загранпаспорта, визы, деньги, - те уезжают", - говорит участница Pussy Riot. 

Алехина с особой теплотой говорит о тех, кто, несмотря на угрозу ареста и лишения свободы на срок до 15 лет, продолжает высказывать свой протест. "Это и есть моя Россия", - говорит участница Pussy Riot. На вопрос корреспондента DW, есть ли у России перспективы с Путиным, она ответила так: "Перспектива отправиться в ад? Какая перспектива? Только трибунал в Гааге, никаких других решений быть не может". Она просит не верить в эту "странную статистику, которая говорит, что 80 процентов россиян поддерживают войну".

"Если вы думаете, что не может быть хуже, может. Вы просто не знаете Россию", - обратилась к европейцам Алехина. По ее мнению, Путину и его режиму не нужен мир. "Русский мир" это не про мир, они хотят, чтобы люди просто выживали. Они не могут жить без войны", - заявила Алехина в интервью DW.

 

Авторы: Сюзанне Кордс, Юлия Хиц    

Источник - https://p.dw.com/p/4BCGy


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий