Пять жизней Баренбойма: легендарный музыкант отмечает юбилей

17 ноя

Легендарный аргентино-израильский пианист и дирижер русского происхождения Даниэль Баренбойм планировал отпраздновать свой 80-летний юбилей 15 ноября музыкальным фейерверком, но состояние его здоровья не позволило этого сделать. 

 

Пресс-служба Берлинской государственной оперы на Унтер-ден-Линден сообщила, что музыкант настолько серьезно болен, что вынужден отменить концерт по случаю своего дня рождения. Вместе со своим другом детства, индийским дирижером Зубином Метой, Даниэль Баренбойм хотел исполнить увертюру Вагнера, а также фортепианные концерты Бетховена и Шопена - под управлением Меты. Сам Баренбойм хотел сесть за рояль. Однако эти планы теперь перенесены на более поздний срок. 

Гражданин мира с пятью жизнями

В начале октября Даниэль Баренбойм сообщил через социальные сети, что "тяжелое неврологическое заболевание" вынуждает его временно отказаться от своих планов. "Сейчас я должен максимально сосредоточиться на своем физическом благополучии", - написал он.

Этот шаг такому востребованному музыканту, очевидно, дался нелегко. Баренбойм привык путешествовать по Европе и миру с концертами в качестве пианиста и дирижера. Он был удостоен многих призов и наград за свою музыкальную и общественную деятельность.


Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Malden

Вставляйте в эту ссылку нужный город!


"Он всегда жил пятью жизнями одновременно: как дирижер, как пианист, как инициатор таких проектов, как оркестр "Западно-восточный диван", в котором играют музыканты Ближнего Востока - евреи и арабы, как семьянин и артист с мировым именем", - говорится в заявлении художественного руководителя Берлинской государственной оперы на Унтер-ден-Линден Матиаса Шульца (Matthias Schulz).

Баренбойм и его оркестры

Даниэль Баренбойм является главным музыкальным руководителем Государственной оперы Унтер-ден-Линден с 1992 года. А в 2000 году Государственная капелла Берлина назначила его пожизненным главным дирижером. Так что она отмечает не только 80-летний юбилей Баренбойма, но и 30-летие сотрудничества с ним.

Кроме того, в 1999 году Баренбойм основал оркестр "Западно-восточный диван" вместе с американо-палестинским литературоведом Эдвардом Саидом, умершим в 2003 году. Оба хотели внести свой вклад в мирное решение ближневосточного конфликта между израильтянами и палестинцами. Ансамбль объединяет молодых музыкантов из Израиля и других арабских государств. В 2016 году Даниэль Баренбойм основал Академию Баренбойм-Саид, которая предлагает молодым талантам из стран Ближнего Востока как музыкальное, так и гуманитарное образование.

Музыкальное детство Баренбойма

Даниэль Баренбойм родился 15 ноября 1942 года в Аргентине. Его еврейские бабушка и дедушка приехали в страну из Беларуси и Украины. "Они бежали в Аргентину от антисемитских погромов в начале ХХ века", - рассказал музыкант в марте 2022 года на концерте солидарности с украинскими беженцами Государственной капеллы в Берлине. В возрасте пяти лет Баренбойм получил уроки игры на фортепиано у своего отца. В возрасте семи лет он дал свой первый концерт. "Музыка всегда была для меня удовольствием, а не обязанностью", - писал пианист по случаю своего дня рождения в статье о собственном детстве в немецком еженедельнике Die Zeit. 

В 1952 году семья переехала в Израиль. Одной из причин такого решения было желание отца познакомить своего сына с европейской музыкальной жизнью. Известные музыканты, такие как пианист Артур Рубинштейн, принявший американское гражданство, или немецкий дирижер Вильгельм Фуртвенглер (Wilhelm Furtwängler), были очарованы талантом юного пианиста. Фуртвенглер стал для Баренбойма образцом для подражания: "Его свобода темпа блистала поразительной простотой. Было ощущение, что он сочиняет ее, пока дирижирует", - подчеркивает Баренбойм в документальном фильме DW "Классика под свастикой", премьера которого недавно состоялась в Берлине.

Неповторимый талант

Баренбойма очень рано стали называть исключительным талантом. Будучи подростком, он учился в Риме в академии пианиста и учителя музыки Карло Цекки. В пятнадцать лет уже играл с Нью-Йоркским филармоническим оркестром. Пять лет спустя он дирижировал Лондонским симфоническим оркестром в Нью-Йорке. Для него были открыты двери самых известных сцен мира, будь то Оркестр Парижа, Чикагский симфонический оркестр или миланский оперный театр "Ла Скала" - Даниэля Баренбойма невозможно было остановить.

Он был желанным гостем на Зальцбургском фестивале, в Берлинской и Венской филармониях, а также на знаменитых новогодних концертах, которые транслировались телеканалами всего мира. На фестивале в Байройте Баренбойм регулярно дирижировал оперы Вагнера, а в 2020 году интерпретировал, среди прочего, знаменитую новую постановку Гарри Купфера (Harry Kupfer) "Кольцо нибелунгов".

К своему 80-летнему юбилею Баренбойм репетировал "Кольцо нибелунга" Вагнера с Государственной капеллой в Берлине, но смог дирижировать только первые три части. В последней музыканта заменил его коллега Кристиан Тилеманн (Christian Thielemann).

Баренбойм - борец за свои убеждения

Даниэль Баренбойм не только музыкант с сердцем и душой, он также принимает участие в общественной и политической жизни, в письмах, лекциях и выступлениях на концертах. Музыкант восхищался мужеством украинских беженцев или называл коронавирусную эпидемиию возможностью для большего социального взаимодействия и сплоченности.

При этом взгляды и позиции Баренбойма иногда вызывают споры. В 2001 году в Израиле в его адрес прозвучала резкая критика после исполнения на бис музыки Рихарда Вагнера во время выступления Государственной капеллы Берлина. Вагнер был известным антисемитом, а также писал антиеврейские брошюры, поэтому его музыка в Израиле не желанна. Скандал разразился и в 2004 году, когда Баренбойм раскритиковал израильскую оккупацию Палестины перед израильским парламентом. 

Была и критика в его личный адрес. В 2019 году несколько бывших сотрудников Берлинской государственной оперы пожаловались в онлайн-журнале классической музыки "Van" на тон Баренбойма и авторитарный стиль его руководства. Сам Баренбойм не согласился с критикой и посчитал, что все это делается на фоне предстоящих переговоров по его новому контракту в качестве генерального музыкального директора. Договор с ним все же был продлен до 2027 года.

Юбилей музыканта празднуют его коллеги и поклонники

Хотя известный во всем мире пианист и дирижер Даниэль Баренбойм не празднует свой юбилей на публике, за него это делают другие. Так, например, берлинская государственная опера Унтер-ден-Линден публикует в соцсетях фотографии Баренбойма разных лет, а телеканал Arte поздравляет космополита серией концертов и документальных фильмов о нем. 15 ноября, в день 80-летнего юбилея музыканта и дирижера, немецкий бренд звукозаписи Deutsche Grammophon выпустил новую запись всех четырех симфоний Роберта Шумана с Государственной капеллой в Берлине.

Сам Баренбойм надеется, что скоро поправится. Он пишет в Instagram и Twitter: "Я всю свою жизнь жил музыкой и буду продолжать делать это, пока мне позволяет здоровье. Когда я оглядываюсь назад и смотрю вперед, я не только доволен, но и глубоко удовлетворен тем, что делал".

 

Авторы: Габи Ройхер, Виктор Вайц

Источник - https://p.dw.com/p/4JVN5


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий