Рукописи Ницше включены в реестр ЮНЕСКО "Память мира"

12 апр

FОТО: PIXABAY.COM.


Рукописи, заметки, письма, книги немецкого философа Фридриха Ницше пополнили международный реестр ЮНЕСКО.Туда же включены первые в истории рентгеновские снимки и Мюнхенская рукопись Талмуда.

 

Наследие - рукописи, заметки, письма, книги - немецкого философа Фридриха Ницше (Friedrich Wilhelm Nietzsche) включено в реестр международной программы по сохранению документального наследия "Память мира" ("Memory of the World") ЮНЕСКО. Об этом стало известно в пятницу, 11 апреля. Большая часть оригинальных документов, о которых идет речь, хранится в Веймаре - в Библиотеке герцогини Анны Амалии и в Архиве Гёте и Шиллера (старейшем литературном архиве Германии). 

Остальные рукописи находятся во владении различных швейцарских учреждений (поэтому заявка на включение в реестр ЮНЕСКО подавалась совместно со Швейцарией). Помимо трудов Ницше в реестр "Память мира" включены первые в истории рентгеновские снимки, а также Мюнхенская рукопись Вавилонского Талмуда, хранящаяся в Баварской государственной библиотеке. 

 

Вильгельм Конрад Рентген и его первые снимки

В случае с рентгеновскими снимками речь идет о самых первых изображениях, полученных в результате использования технологии, изобретенной Вильгельмом Конрадом Рентгеном (Wilhelm Conrad Röntgen). Немецкий ученый стал первым в истории лауреатом Нобелевской премии по физике (1901 год) - за открытие в 1895 году излучения, впоследствии названного в его честь. 

Коллекция снимков хранится в Музее Рентгена (Deutsches Röntgen-Museum), расположенном в городе Ремшайде в земле Северный Рейн - Вестфалия. Есть среди них снимки рук самого Рентгена, его жены, а также рентген его охотничьего ружья.


Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Washington-Heights

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

 

Манускрипт Вавилонского Талмуда

Собрание религиозных сочинений, свод правовых и религиозно-этических положений иудаизма, названное Вавилонским Талмудом, было создано в III-VI веках нашей эры. Средневековая рукописная копия находится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене уже более двухсот лет. В список программы ЮНЕСКО "Память мира" по защите всемирного документального наследия уже включено около пятисот исторических архивов, документов, манускриптов и других культурных ценностей из разных стран, среди них - почти 30 из Германии.

 

Автор Вера Фридрих

Источник - https://p.dw.com/p/4t2C3

***

***

Глобус без Америки и Евангелие из Трира стали "Памятью мира"

 

В список ЮНЕСКО включены старейший в мире глобус - "Земное яблоко", "Евангелие Ады", Манесский кодекс и документы Ганзы.

 

Сразу четыре объекта из Германии пополнили список программы ЮНЕСКО "Память мира" ("Memory of the World") по защите всемирного документального наследия. В общей сложности в этот международный реестр теперь включено около пятисот исторических архивов, документов, манускриптов и других культурных ценностей из разных стран, среди них - почти тридцать из Германии.

Как сообщается на сайте ЮНЕСКО, в мае 2023 года специальный консультативный комитет одобрил заявки о присвоении этого статуса старейшему в мире глобусу - "Земному яблоку" Мартина Бехайма, рукописям из придворной книжной мастерской императора Карла Великого, сборнику средневековой светской поэзии - Манесскому кодексу, а также историческим документам и грамотам Ганзейского союза - объединения свободных торговых городов Северо-Западной Европы.

 

"Глобус Бехайма"

 

"Земное яблоко" является старейшим в мире изображением Земли в виде шара, дошедшим до наших дней. "Глобус Бехайма" (Behaim-Globus) был создан в начале 1490-х годов в Нюрнберге, где сейчас хранится в Германском национальном музее. Работами руководил немецкий ученый, торговец и мореплаватель Мартин Бехайм (Martin Behaim). Он получил этот заказ, так как долгое время провел в Португалии и был хорошо осведомлен о последних португальских географических открытиях. На глобусе, считающемся уникальным достижением картографии своего времени, еще нет Нового Света - Америки, но изображены Европа, большая часть Азии и Африки.

 

Рукописи каролингской эпохи

Десять манускриптов придворной книжной мастерской императора Карла Великого (Karl der Große), созданные в конце VIII - начале IX веков, относятся к числу важнейших иллюстрированных рукописей каролингской эпохи. Сейчас они находятся в разных архивах в Германии, Франции, Великобритании, Австрии и Румынии. Координацию совместной заявки для программы "Память мира" осуществляла Городская научная библиотека немецкого города Трира, в которой хранится уникальное "Евангелие Ады" (Ada-Evangeliar).

Рукопись была изготовлена  мастерами при дворе Карла Великого, предположительно, в Ахене около 1200 лет назад. Евангелие, тексты в котором написаны золотыми чернилами на латыни, содержит посвящение Аде - аббатисе или (возможно) сестре этого императора. Богато иллюстрированный манускрипт в золотом окладе, украшенном драгоценными камнями, был заказан в качестве подарка для одного из монастырей Трира, в котором находился вплоть до секуляризации в 1818 году, после чего был передан в библиотеку.

 

Манесский кодекс

Манесский кодекс или Манесский песенник (Codex Manesse) хранится в Университетской библиотеке Гейдельбергаон же - Большой гейдельбергский песенник (Große Heidelberger Liederhandschrift). Представляет собой сборник средневековой лирической поэзии на средневерхненемецком языке, в основном - поэзии миннезингеров. Был изготовлен в начале XIV века в Цюрихе и получил название, предположительно, от знатного рода Манессе, представители которого участвовали в его создании. Сборник снабжен цветными миниатюрами готической эпохи, на которых изображены средневековые поэты.

 

Исторические документы Ганзейского союза

В программу "Память мира" также включено в общей сложности 17 исторических документов из шести стран - важнейших свидетельств более чем 600-летней истории Ганзейского союза, в который во времена наивысшего расцвета входило около двухсот торговых городов Северо-Западной Европы. Совместную заявку координировали представители немецкого города Любека, который являлся своего рода столицей Ганзы. Самым старым из документов, включенных в реестр "Память мира", стал торговый договор 1192 года, заключенный между ганзейским купцами и Новгородским княжеством.

 

"Память мира"

Раннее в список Всемирного документального наследия по заявкам Германии были включены, в частности, 9-я симфония Бетховена, сказки братьев Гримм, труды Карла Маркса, фильм Фрица Ланга "Метрополис" и протоколы Освенцимских процессов во Франкфурте-на-Майне.

 

Автор Максим Нелюбин

Источник - https://p.dw.com/p/4RgYE


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!