«Свободный хор» был основан в Минске в августе 2020 года во время акций протеста после президентских выборов. Музыканты и певцы поддерживали протестующих, устраивали митинги и вдохновляли людей. Многие сами прошли через аресты.
Из-за репрессий участники «Свободного хора» были вынуждены покинуть Беларусь. Сейчас они живут в Варшаве и продолжают выступать. 8 сентября хор принял участие в знаменитом Бетховенском фестивале в Бонне. Издание DW поговорило с хормейстером Галиной Казимировской о том, как хор выживает в эмиграции, что нужно сказать европейцам и украинцам и как найти в себе силы для борьбы.
«Мы не проиграли, ничего не забыто, и мы продолжаем бороться»
Издание DW: В Беларуси вы прошли через задержания, уехали, может быть, без возможности вернуться в ближайшие годы... Как вы сейчас себя чувствуете, как поживаете?
Галина Казимировская: Даже сложно ответить. Сейчас очень сложный период жизни для меня и для сотен белорусов. Иногда я спрашиваю себя, не преувеличиваю ли я, я могу попытаться вернуться... Но это не игра, вы должны делать реалистичный выбор. Моя деятельность за пределами Беларуси может принести больше пользы, чем нахождение в тюрьме физически или в «тюрьме» в широком смысле, потому что Беларусь превратилась для меня и многих других в большую тюрьму.
- Людям сложно решиться и покинуть страну. Каков был ваш опыт вынужденной эмиграции?
- У меня не было возможности подумать, все произошло в течение нескольких дней. Выбор Варшавы был совершенно случайным. Рядом с домом и удобно для поездок и встреч с белорусами. Со мной переехало около 15 человек из хора, и я с первых дней стал искать возможность для нас остаться хором, рассказывать истории, петь о Беларуси.
Это не легкий путь. У нас есть не только профессиональные музыканты, есть люди, которые работают на стройке, убирают, сидят с детьми... Хор остается их идеей, которой они отдают свое время, силы и голос. Есть профессиональные музыканты, и задача состоит в том, чтобы сохранить их на белорусской культурной почве. Потому что наша культура разрушается на уровне языка, музыки и литературы. А без этого мы не существуем как нация. Мы цепляемся за жизнь по-разному. Они создали Белорусскую школу искусств, это база и для музыкантов, и для наших детей, которых сейчас в Варшаве много.
- Мы с вами в Бонне, где Свободный хор принимает участие в Бетховенском фестивале. И вообще, каков спрос на ваше искусство со стороны европейских государств и институтов? Любая помощь?
- Не могу сказать, что нам кто-то сильно помогает. А вот «Свободный хор» пользуется спросом. Многие белорусы нас ждут и принимают, обычно это инициатива диаспоры. Иногда их приглашают на фестивали.
Бороться быстро легко, а если процесс долгий, то нужно не давать себе привыкнуть, принять и простить. А через искусство и песни мы можем затронуть сердца людей, напомнить им, что мы не проиграли, ничего не забыто и мы продолжаем бороться.
Что происходит на планете и в каждом конкретном городе
прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:
https://ixyt.info/ru/Germany/Friedrichshagen
Вставляйте в эту ссылку нужный город!
"Ты не смог, ты не успел" - я очень плохо к этому отношусь.
- Изменилось отношение европейцев и политиков к белорусам. Два года белорусы были героями и борцами за свободу. А теперь они соучастники агрессии против Украины... Чувствуете ли вы изменение этого отношения?
- Да, после первого эмиграционного кризиса для нас это был второй удар. Для меня это двойной стандарт со стороны Европы. Потому что Европа знает, что мы боролись за свою свободу, что Лукашенко не легитимный президент, он бандит. А упреки в том, что "не смог, не успел" - я к этому очень плохо отношусь.
Когда началась война, белорусы первым делом почувствовали вину. Но это не нормально, мы не виноваты. Нам оставалось только лечь под эти танки. Но они пойдут за нами.
Мы много сделали. И видели ли мы поддержку из Европы? Со стороны Украины? От любого! Мы остались наедине с нашим тираном и расправлялись с ним, как могли. Цветы, песни, марши... Нас можно упрекнуть в том, что мы не взялись за оружие. Но, во-первых, у нас нет оружия. Во-вторых, против нас были армия, ОМОН, милиция...
Есть "официальная" Беларусь, откуда летят ракеты. Мы боимся, стыдимся, чувствуем ответственность за это. Но есть Беларусь, где мы пытались справиться с этим тираном.
- Вы лично почувствовали изменение этого отношения?
- Да. У меня есть машина, и с начала войны я начал ездить на границу между Польшей и Украиной, возить людей... Когда приезжаешь, люди видят белорусские номера и сомневаются, можно ли сесть? И сколько бы я ни возил людей, почти никто из них ничего не знал о Беларуси. Я рассказал, а люди не поверили, что такое может быть! Я бы сама не поверила, что у меня будет протокол, где написано, что Галина Казимировская нарушила белорусский закон, исполнив в оперном театре песню «Боже крепкий».
И когда мы говорим о сотнях изнасилованных, избитых, убитых в Беларуси... Об этом нужно говорить. Мои дети ходят в польскую школу, а там дети стали плохо относиться к детям из России и, через запятую, из Белоруссии.
- С февраля?
- Да. И я считаю, что нельзя допускать, чтобы он падал на детей. Моя дочь ходила в школу с плакатом "Беларусь не Россия". Ей пришлось ответить, что она из Белоруссии, это не Россия и мы против войны. Она делала такой пикет в школе, пока от нее не избавились.
Наша художественная школа открыта для всех. У нас были творческие летние студенты, мне звонят: «Хотим к вам… Только мы из России». Я говорю, ну а ваши дети хотят петь, рисовать? "Да, да... Только мы из России" - мне трижды сказали, вот как у них (больно. - Авт.)...
«Мода на Беларусь прошла»
- Как люди реагируют, когда вы говорите о людях в тюрьмах, о том, что происходит? О Беларуси в Европе сейчас почти ничего не слышно.
- Может, так и не скажешь, но похоже на "моду". Мода на Беларусь прошла... Теперь в центре внимания Украина. Пойми меня правильно. Мы молимся за Украину, мы для нее стена, мы очень переживаем. Но наш тиран, пользуясь случаем, делает с народом все, что хочет. Людей задерживают каждый день. Недавно мужа и жену посадили, а дочь отправили в приют. Никто не может забрать ее оттуда.
Мы живем в странное время, когда приходится жить кошмарами... Что хуже: тюрьма, война, смерть?... Это все ужасные вещи! Да, надо поддержать Украину и сделать все, чтобы они победили. Но за всем этим найдите время в своем сердце, в своей голове и на то, что происходит вокруг вас, в стране, которая политически очень связана с тем, что сейчас происходит среди украинцев.
- Что дает вам силы жить, работать и не сдаваться?
- Если честно, с каждым днем надежды на то, что это скоро закончится, становится все меньше. Я взрослая, у меня была выстроенная жизнь, свой круг, работа, а без этого жить, как без фундамента. Музыка помогает, особенно белорусская музыка и то, что мы делаем с «Свободным хором». Не важно, где я, важно, что Беларусь внутри. Я говорю, что вы можете выгнать меня из Беларуси, но вы не можете выгнать Беларусь из меня.
Когда было объявлено, что гражданство будет отозвано, мне стало смешно. Я не признаю эти законы, их делают отморозки! Кто может отнять мою белорусскость? Я родился в Беларуси, всю жизнь прожил, это моя страна. Паспорт - это просто бумажка.
Авторы: Екатерина Крыжановская, Елена Доронина
Источник - https://www.dw.com/ru/galina-kazimirouskaa-zyvem-u-dziuny-cas-kali-pavinny-meracca-kasmarami/a-63095134
Оставить комментарий