Томас Манн, жара и 130 фильмов: старт кинофестиваля в Мюнхене

***

В столице Баварии открылся 43-й по счету ежегодный Мюнхенский кинофестиваль. Первым показанным на нем фильмом стала драма "Отечество" о Томасе Манне и его дочери. Всего на фестивале покажут 130 фильмов из 56 стран.

 

Программа очередного, уже 43-го по счету ежегодного Мюнхенского кинофестиваля открылась в столице Баварии в субботу, 27 июня, показом немецкоязычной драмы "Отечество" польского режиссера Павла Павликовского. Немецкая премьера каннского хита положила начало, пожалуй, самому жаркому сезону Мюнхенского кинофестиваля - температура на улице даже вечером оставалась выше 30°C, отмечает агентство dpa.

Лента Павликовского рассказывает о нобелевском лауреате, писателе Томасе Манне и его дочери, антивоенной активистке и писательнице Эрике. Вместе они приезжают из эмиграции в послевоенную Германию, куда их пригласили на 200-летний юбилей со дня рождения Гёте, и отправляются в путешествие по стране, разделенной холодной войной.

 

Программа Мюнхенского кинофестиваля-2006

До 5 июля в баварской столице покажут 130 фильмов из 56 стран - это будут как художественные, так и документальные ленты, а также эпизоды телесериалов. Все эти ленты будут впервые демонстрироваться в Германии. Среди них - другие хиты недавно прошедшего Каннского фестиваля, включая "Горькое Рождество" Педро Альмодовара и "Мужчину, которого я люблю" Айры Сакса, а также немецкие кинокартины "Приключение мечты" Валески Гризенбах и Everytime Сандры Волльнер.

Кинофестиваль завершится показом фильма "Увидимся, когда увидимся" режиссера Джея Дюпласса. Одну из ролей в этой картине сыграл знаменитый американский актер Дэвид Духовны - он получит в Мюнхене премию CineMerit Award за вклад в кинематограф.

 

Автор Кира Красовская

Источник - https://p.dw.com/p/5GBKe

***

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/East-Riverdale

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

***

Противник нацизма, нобелевский лауреат: кем был Томас Манн

 

Издательство в Германии отметило 150-летие со дня рождения Томаса Манна книгой о его переписке с архивариусом, а музей в Любеке - выставкой об эволюции политических взглядов нобелевского лауреата.

 

В Любеке на севере Германии отмечают 150 лет со дня рождения Томаса Манна (Thomas Mann) - одного из величайших писателей XX века. Немец без родины, голос антифашистов, лауреат Нобелевской премии по литературе 1929 года - кем был автор целого ряда значимых произведений, который появился на свет в семье торговца 6 июня 1875 года?

 

Слабые оценки по немецкому

Даже великие писатели начинают с малого. Первые прозаические наброски и эссе Томас Манн составил еще в школьные годы. Как и его старший брат Генрих Манн (Heinrich Mann), он развил страсть к литературе. Однако Томасу не раз приходилось оставаться на второй год. Кроме того, по немецкому языку он никогда не получал оценку выше "довольно удовлетворительно".

После смерти отца в 1891 году Манн бросил школу, не окончив ее, переехал с родными в Мюнхен и начал обучаться страховому делу, но вскоре отказался от этого занятия. Он жил за счет отцовского наследства и начал работать писателем-фрилансером, проявив интерес к журналистике.

Известность пришла к нему после публикации первого романа - "Будденброки" - в 1901 году. Полуавтобиографическое произведение рассказывало историю краха состоятельной семьи. Критики высоко оценили дебютную работу. Впоследствии Манн написал такие романы, как "Волшебная гора", "Иосиф и его братья", "Доктор Фаустус" и повести "Тристан" и "Смерть в Венеции". В 1929 году "Будденброки" принесли автору Нобелевскую премию.

 

Открытое осуждение нацизма

Пятница, 31 января 1936 года, стала решающим днем в жизни Томаса Манна. В этот день он написал открытое письмо о своем отношении к национал-социализму для публикации в Neue Zürcher Zeitung. В дневнике уроженец Любека, в 1933 году эмигрировавший в Швейцарию, отразил этот день лаконично: "Утром и днем - письмо в газету. Завершено в движении. Слова - сильные и решительные". Из дневника же можно узнать, что тем же вечером Манн и его жена ели на ужин куриный суп.

Вечером, перед посещением кинотеатра в Цюрихе, писатель с супругой заехали в редакцию газеты и оставили письмо, адресованное редактору фельетонов Эдуарду Корроди. Вручить послание самому адресату не удалось, потому что Корроди был на больничном, упав с трамвая.

Дневник подвел итог этому дню словами: "Я осознаю значимость шага, который сделал сегодня. После трех лет колебаний я позволил своей совести и твердой убежденности говорить самим за себя". Но уже на следующий день Манна начали одолевать сомнения, свидетельством чему послужила запись: "Сильная нервная реакция на вчерашний шаг". Писатель позвонил редактору и попросил два дня на раздумья. Однако в течение дня волнение утихло, потому что в тот же день Манн пишет в дневнике: "Письмо появится в утреннем выпуске во вторник. Я доволен и весел".

В этом документе писатель впервые публично высказал свое отношение к национал-социалистической Германии, отчетливо отмежевавшись от нее. "Глубокое <...> убеждение, что из нынешнего немецкого правления не может выйти ничего хорошего ни для Германии, ни для мира, - это убеждение заставило меня избегать страны, в интеллектуальную традицию которой я укоренен глубже, чем те, кто уже три года колеблется, стоит ли им перед всем миром отказывать мне в моем немецком духе", - писал Манн.

Тем самым писатель повел себя иначе, чем в 1914 году, когда он не только колебался, но и не определил свою позицию по отношению к Первой мировой войне и демократии. Нерешительность способствовала размолвке с братом, который опубликовал антивоенный памфлет, в то время как Томас Манн защищал Германскую империю и ее военную политику.

Реакция нацистов на открытое письмо не заставила себя долго ждать. В конце 1936-го литератора и его семью лишили немецкого гражданства. В 1939 году Манн с женой эмигрировали в США, где он прочел цикл лекций в Принстонском университете. По прибытии один из журналистов спросил, что писатель ощущает в изгнании. На это Манн ответил: "Германия - там, где я! Я ношу свою культуру в себе и не считаю себя падшим человеком". В 1952-м семья Манна вернулась в Европу и поселилась в Швейцарии. Выдержки из дневника опубликовало само издание Neue Zürcher Zeitung.

 

Подруга по переписке - или докучливая библиотекарша?

Немецкое издательство Fischer к 150-летию со дня рождения Манна выпустило книгу Хольгера Пильса (Holger Pils) "Liebes Fräulein Herz" ("Дорогая фройляйн Херц") о переписке Манна с библиотекаршей и архивариусом Идой Херц (Ida Herz). В 1925 году писатель попросил ее упорядочить его обширную библиотеку в мюнхенской квартире, а после прихода нацистов к власти в Германии архивариусу удалось переправить в Швейцарию не только часть библиотеки Манна, но и несколько ящиков с домашними вещами.

Под обложкой собраны сотни писем, которыми нобелевский лауреат и его супруга Катарина Манн обменивались с Херц на протяжении 30 лет, с 1924 по 1955 годы. Коллекция отражает три десятилетия европейской и американской истории на личном уровне. Это истории не только вокруг Томаса Манна с супругой, но и взгляд на жизнь Иды Херц: составление архива из работ писателя, растущий антисемитизм глазами человека с еврейскими корнями.

Тон переписки в целом дружелюбный. Из писем Иды Херц видно, что она верила в особую природу этих отношений и называла дружбу с писателем "чудом моей жизни". Она не только писала Манну, но и неоднократно посылала ему подарки, в том числе марципан, цветы и портсигар. После прихода национал-социалистов к власти Херц подверглась преследованиям и в сентябре 1935 года бежала в Швейцарию, где некоторое время гостила у писателя и его семьи, а затем - в Лондон.

Дорожил ли нобелевский лауреат этой дружбой? Увы, когда через 20 лет после смерти писателя его дневники стали достоянием общественности, публика была шокирована. Так, в апреле 1935-го Манн отразил приезд библиотекарши в свой дом в Швейцарии словом "досаждает". Он был "рад избавиться от надоедливой" гостьи. Сама Херц была глубоко потрясена, познакомившись с дневниками Манна. Ей стало ясно, что в письмах многое оставалось невысказанным, а ее лучший друг оказался "безжалостным циником".

 

От консерватора до сторонника демократии

Музей святой Анны в Любеке посвятил круглой дате выставку "Мое время. Томас Манн и демократия". Авторы не только прослеживают эволюцию писателя в политическом плане - от верного империи консерватора до убежденного сторонника демократии, но и проводят параллели с современной политикой. Свое название проект получил от речи нобелевского лауреата, впервые прозвучавшей в Чикаго в 1950 году, в котором Манн отверг "тотальное государство" и "догматическую диктатуру".

Каждый из шести залов рассказывает о ценностях демократического общества, будь то человеческое достоинство или свобода слова. Дополняют экспозицию графические романы, изображающие сцены из произведений Манна, фотографии, выдержки из дневников уроженца Любека и аудиозаписи, включая радиообращения нобелевского лауреата из США.

Выставку уже посетил внук писателя Фридо Манн и с одобрением отозвался о ней. "Мы гордимся нашим почетным гражданином и видим себя как центр празднования дня его рождения", - подчеркнула сенатор Любека по культуре Моника Франк (Monika Frank). Кураторы хотят не только показать развитие политических взглядов Манна, но и подтолкнуть к дискуссии о демократии. Экспозиция ждет гостей до 18 января 2026 года.

Значительную роль как в жизни писателя, так и в его творчестве играла музыка. Театр Любека к 150-летию со дня рождения Томаса Манна составил подборку его любимых музыкальных произведений и представит их на концерте филармонического оркестра 6 июня. В список вошли работы Рихарда Вагнера (Richard Wagner), Клода Дебюсси, Людвига ван Бетховена (Ludwig van Beethoven) и Сезара Франка. На мероприятии выступит и Фридо Манн, который расскажет о взглядах своего деда на демократию. Торжественные мероприятия посетят президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) и премьер-министр земли Шлезвиг-Гольштейн Даниэль Гюнтер (Daniel Günther).

 

Автор Павел Мыльников

Источник - https://p.dw.com/p/4vYKB


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!