Труд стеклодувов признан нематериальным культурным наследием

29 ноя

FОТО: PIXABAY.COM.

 

На признание ремесла стеклодувов нематериальным культурным наследием ушло несколько лет. Для вручения сертификата был выбран бывший стекольный завод.

 

Знания, техника ремесла и навыки ручного производства стекла внесены в список нематериального культурного наследия. Соответствующий сертификат представитель министерства иностранных дел Германии Харальд Херрман (Harald Herrmann) и профессор Кристоф Вульф (Christoph Wulf) из Немецкой комиссии ЮНЕСКО вручили на днях мастерам-стеклодувам в музее, расположенном в бывшем стекольном заводе в Гернхайме. Тем самым в многолетнем процессе признания официально поставлена точка.

Стекловарение было номинировано на получение статуса нематериального культурного наследия в конце 2023 года на основании заявки, поданной шестью странами. Помимо Германии, в проекте участвовали Финляндия, Франция, Испания, Чехия и Венгрия. Межправительственный комитет ЮНЕСКО по нематериальному культурному наследию ежегодно принимает решение о включении в перечень новых культурных форм.


Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Sherman-Oaks

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

 

Секретам мастерства стеклодувов - сотни лет

Ремеслу стеклодувов более двух тысяч лет. Самое главное в стекловарении - работа с печью. Вязкое стекло вынимают из печи с помощью специальной трубки, когда его температура достигает 900 градусов по Цельсию. А в дальнейшей обработке помогают законы физики. В процессе постоянного вращения и нагревания используются инструменты, которые превращают заготовку в полое изделие или плоское стекло. Стеклодувы опираются на огромный опыт, начиная от оценки правильной температуры стекла и заканчивая определением прочности материала.

 

Завод с конической башней - важная немецкая достопримечательность

Не менее интересна история самого музея, где состоялась церемония вручения сертификата. В 1812 году два бременских купца, Иоганн Фридрих Кристоф Шрадер (Johann Friedrich Christoph Schrader) и Корнелиус Лампе (Cornelius Lampe), основали стекольный завод в Гернхайме к северу от Петерсхагена (федеральная земля - Северный Рейн - Вестфалия). Уже 1 октября того же года в новом здании была выдута первая бутылка. В последующие годы в городке, расположенном на реке Везер, был построен фабричный поселок. Украшающая предприятие коническая башня была возведена в 1826 году и сохранилась до наших дней. Завод на протяжении многих лет считался в Пруссии образцовым.

 

Завод не работает, зато есть музей

В Гернхайме работали как немецкие стеклодувы, так и их коллеги из других стран. В период своего расцвета на предприятии трудились 280 человек: стеклодувы, плавильщики, мастера по резке стекла и по золочению, а также другие специалисты. Фабрика стала ключевым работодателем региона, но была закрыта в 1877 году из-за отсутствия железнодорожного сообщения. Спустя век с небольшим бывший завод получил новую жизнь: после основания сети музеев промышленной культуры в 1979 году предприятие-памятник стало ее частью и финансируется краевым союзом Вестфалия-Липпе.

 

Автор Павел Мыльников

Источник - https://p.dw.com/p/4nOjn

***

***

Приложение. В Германии пишут учебник о традиционных ценностях

 

В Германии приступили к разработке школьных пособий для изучения нематериального культурного наследия. О чем будут рассказывать на этих занятиях?

 

Рейнский карнавал, празднование Дня святого Мартина, разведение почтовых голубей, детские футбольные поля, питейные киоски, популярная карточная игра - скат, цирковое искусство, немецкая школа верховой езды и еще около десятка других обычаев и навыков входят в список Нематериального культурного наследия (Immaterielles Kulturerbe)  Северного Рейна - Вестфалии. В начале 2024 года в этой федеральной земле приступили к разработке методик, учебных планов и подготовке пособий для преподавания этих традиций в здешних школах.

Об этом в конце января сообщило земельное министерство образования в Дюссельдорфе, представив двухлетний проект, к осуществлению которого приступили специалисты кафедры материального и нематериального культурного наследия Университета Падерборна. Как подчеркивается в заявлении министерства, выделившего на эти цели 300 тысяч евро, такого рода педагогический проект реализуется в Германии впервые.

 

Нематериальное наследие в Германии

Германия присоединилось к специальной международной программе ЮНЕСКО в 2013 году. В общегерманском списке сейчас насчитывается уже около полутора сотен традиций, избранных из списков федеральных земель. В международной программе Германия представлена десятью - в частности, органной музыкой и строительством органов, соколиной охотой, а также историческими традициями немецких кооперативов.

Статус нематериального наследия могут получить, в частности, уникальные и неповторимые обычаи, исполнительские искусства, знания и навыки, обряды и праздники, а также связанные с ними инструменты и предметы, которые рассматриваются жителями разных стран и регионов как часть собственной культуры. Целью программы ЮНЕСКО является сохранение и популяризация этих традиций, привлечение внимания к важности этого наследия, а также организация международного сотрудничества и помощи.

 

Автор Максим Нелюбин

Источник - https://p.dw.com/p/4bfAy


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!