В бывшей сторожке раскрывают секреты Берлинской стены

29 янв

FОТО: PIXABAY.COM.


Новый информационный центр знаменитой "Истсайдской галереи" в Берлине расположен в павильоне с необычной историей.

 

В конце января в Берлине начал работу новой информационный центр "Истсайдской галереи" (East Side Gallery) - галереи под открытым небом, созданной на бетонных плитах 1,3-километрового участка бывшей Берлинской стены через несколько месяцев после мирной революции осени 1989 года в ГДР.

 

East Side Gallery - историческая галерея в историческом месте

Тогда в начале 1990 года в художественном проекте приняло участие почти сто двадцать художников из более чем двадцати стран. Одним из самых известных граффити стала работа российского художника Дмитрия Врубеля "Братский поцелуй", на которой изображены целующиеся лидеры СССР и ГДР Леонид Брежнев и Эрих Хонеккер (Erich Honecker). Рядом расположены надписи на русском и немецком языках: "Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви!" - "Mein Gott, hilf mir, diese tödliche Liebe zu überleben".


Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/Bushwick

Вставляйте в эту ссылку нужный город!


В 1991 году East Side Gallery получила статус культурно-исторического памятника и была взята под охрану государства. Однако в последующие годы граффити сильно пострадали, в частности, из-за воздействия погодных условий. Через девять лет после создания была осуществлена первая реставрация изображений. Позже в 2008-2009 годах в ходе генерального ремонта галереи были созданы защищенные специальным лаком репродукции большинства оригинальных граффити 1990 года. На первом этапе здесь были санированы сами бетонные плиты. В проекте стоимостью около 2,2 миллиона евро приняли участие многие авторы галереи, воссоздавшие свои работы.

 

Стена, граница и сторожка

Как сообщает информационное агентство dpa, новый информационный центр для посетителей East Side Gallery открыт в бывшей сторожке - небольшом здании, в котором долгое время после воссоединения Германии работал сувенирный киоск. Этот небольшой павильон был возведен еще до начала строительства Берлинской стены в 1961 году. Он находился на территории мукомольного комбината на "Мельничной улице" - Мюленштрассе.

В ходе строительства новых заграждений Берлинской стены, то есть укрепления границы со стороны ГДР в 1977 году, зернохранилище комбината оказалось посреди расширенной тогда пограничной зоны. Прямо около здания проходила полоса, на которой восточногерманские пограничники, согласно приказу властей ГДР, должны были открывать по перебежчикам огонь на поражение.

В результате сторожка стала частью новых пограничных сооружений - оказалась частью Берлинской стены. Об этом времени до сих пор напоминают решетки, появившиеся тогда на окнах. Через этот павильон сотрудники комбината проходили на зернохранилище. Отсюда же открывали ворота для проезда грузовых автомобилей. В сторожке одновременно дежурили вахтер комбината и восточно-берлинские полицейские. Здесь же останавливались на перерывы во время патрулирования наряды пограничников.

По улице вдоль этого участка Берлинской стены во времена ГДР часто следовали кортежи иностранных гостей по пути в центр города из аэропорта Шенефельд или обратно, поэтому бетонным плитам решили придать своего рода образцово-показательный вид - выкрасили белой краской. Именно на этих - так сказать, заранее подготовленных - поверхностях восточной стороны  позже появились знаменитые граффити "Истсайдской галереи".

 

Информационный центр "Истсайдской галереи"

В 2020 году бывшая сторожка получила статус охраняемого памятника. В 2023-2024 годах была проведена генеральная реконструкция здания, на которую было потрачено около 350 тысяч евро. В январе 2024 года здесь начал работать новый информационный центр East Side Gallery.

 

Автор Максим Нелюбин

Источник - https://p.dw.com/p/4paFC


Заверенные переводы документов по 20 евро за штуку. Neue Zeiten e.V., Tel. +49 171 2849825 (он же Viber + WhatsApp)

Вы специалист в какой-то теме? Тогда регистрируйтесь бесплатно в каталоге знатоков bla-bla.online! Попробуйте монетизировать свои знания и умения!

Что происходит рядом с вами в ближайшие дни и часы? Выбирайте на карте iXYT любой город и путешествуйте от события к событию. Там же – продажа билетов!

Оставить комментарий

Я даю свое согласие на обработку персональных данных, с условиями обработки персональных данных ознакомлен. Политика конфиденциальности.
Снимите эту галочку, если вы не робот!