FОТО: PIXABAY.COM.

На деревянном потолке в бывшем немецком супермаркете обнаружили забытую ренессансную роспись. Скоро она станет частью интерьера нового кафе.

Чтобы увидеть такие уникальные росписи на деревянных потолках, туристам в ганзейских городах Германии нужно идти в готические церкви или музеи в старых зданиях - например, храм Госпиталя Святого Духа в Висмаре - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Однако уже в следующем году любоваться одним таким изображением времен Позднего Ренессанса смогут посетители новой булочной-кондитерской в Люнебурге. Она откроется в одном из этих кирпичных зданий на площади Ам Занде (Am Sande) - старейшей площади этого города, впервые упомянутой в письменных источниках в 1229 году.

Более сотни лет в доме слева на фотографии работал небольшой продуктовый магазин - Edeka Wist. Владелец семейного бизнеса в третьем поколении Эрнст-Йоахим Петерсен (Ernst-Joachim Petersen) недавно вышел на пенсию и был вынужден закрыть дело из-за отсутствия преемника.

Что изображено на потолочной росписи?

Помещение, которым Петерсен продолжает владеть, арендовала пекарня, чтобы открыть кафе. В ходе подготовительных работ после снятия навесного потолка здесь вновь стало видно потолочную роспись 1563 года, про которую знали, но давно забыли после последней реконструкции торговых помещений 1970-х годов. Тогда росписей было еще больше, но многие, к сожалению, удалили.

На потолке бывшего супермаркета изображены традиционные христианские добродетели - Вера, Надежда и Любовь, окруженные Мужеством, Умеренностью, Справедливостью, Благоразумием и Терпением. Как сообщает информационное агентство dpa, сейчас вновь открывшуюся взору ренессансную достопримечательность решили сохранить и сделать доступной для посетителей.

Специалисты отметили высокое художественное качество этого произведения искусства. Во время реставрации, которая займет еще около двух месяцев, они обнаружили информацию о годе создания и инициалы художника - "AK", личность которого пока не установили.

Ганзейский город Люнебург

Люнебург, распложенный в Нижней Саксонии недалеко от Гамбурга посреди Люнебургской пустоши, входит в число немецких городов, не подвергавшимся разрушениям во время войн и не страдавших от больших пожаров. Прекрасно сохранившиеся памятники готической, ренессансной и барочной архитектуры Люнебурга свидетельствуют о богатстве этого города, где добывали соль, которой ганзейские купцы торговали по всей Северной Европе - в частности, через порты в Любеке, Штральзунде и уже упоминавшемся Висмаре.

Автор Максим Нелюбин

Источник - https://p.dw.com/p/52osz

***

Что происходит на планете и в каждом конкретном городе

прямо сейчас и в любой грядущий день, можно узнать тут:

https://ixyt.info/ru/USA/University-City

Вставляйте в эту ссылку нужный город!

***

Средневековый кроссворд, или Загадочные фрески в Висмаре

Госпитальная церковь Святого Духа - один из памятников Всемирного наследия в немецком городе Висмар.

Госпитальная церковь Святого Духа (Heilig-Geist-Kirche) была заложена в ганзейском городе Висмар около 1320 года. Новый храм решили тогда возвести при уже существовавшем Госпитале Святого Духа (Heiligen-Geist-Hospital), основанном в 1255 году в качестве больницы и приюта для бедняков и паломников. Госпиталь и храм находятся, так сказать, под одной крышей на пересечении двух улочек в историческом центре Висмара. При этом церковное помещение использовалось не только для служб - вдоль стен здесь были также установлены койки для постояльцев приюта.

Особый статус

В 1323 году богоугодное заведение, расположенное на далеком от Рима берегу Балтийского моря, получило даже особый статус - прямое папское покровительство. В госпиталь регулярно поступали пожертвования от местных купцов. Продуктами и припасами он обеспечивал себя сам - располагал собственными обширными угодьями в здешнем регионе.

"Слава Богу!"

Церковь и госпиталь за многие столетия существования несколько раз перестраивали. В 1411 году добавили новое крыло, образовавшее с храмом общее пространство - для того, чтобы находившиеся в нем больные могли следить за службами прямо с постелей. В это время храм уже украшала необычная фреска, похожая на разгаданный кроссворд, в котором 504 раза содержится один ответ: "Deo Gracias" - "Слава Богу!". Читать следует от буквы "D" в центре - к расположенным по углам четырем "S".

Во второй половине XVI века неимущих больных, бедных и странников из Госпиталя Святого Духа перевели в один из бывших католических монастырей Висмара, распущенный в ходе Реформации и опустевший. Койки из госпитального храма убрали, обустроив в нем приходскую церковь. Боковое больничное крыло разгородили под комнатушки для бедняков, проявив ганзейскую заботу о жителях города.

Витражи из церкви, которой больше нет

В отличие от главных храмов Висмара, построенных в стиле кирпичной готики, небольшая госпитальная церковь Святого Духа не пострадала во время Второй мировой войны. Поэтому именно в нее на хранение перевезли спасенные обстановку, произведения сакрального искусства и другие ценности. Многое позже, после завершения ремонта городских церквей, вернули на прежние места, однако в храме Святого Духа до сих пор находятся уцелевшие витражи главной городской церкви Святой Марии - Мариенкирхе, от которой осталась стоять лишь кирпичная колокольня. Эти готические витражи XIV века относятся к числу важнейших таких произведений сакрального искусства всего Балтийского региона.

Старые фрески

"Мы были такими, как вы. Вы станете такими, как мы"… Среди настенных фресок, дошедших до наших дней, особое внимание привлекает изображение на сюжет средневековой притчи о трех мертвых и трех живых, в которой принц, герцог и граф - молодые и полные сил - встречают трех оживших мертвецов. Первый мертвец предупреждает богатых и гордых, что они станут такими же уродливыми. Второй мертвец жалуется на ад. Третий говорит о неизбежности смерти.

Смотреть в потолок

Однако самое интересное в госпитальной церкви Висмара следует искать на плоском деревянном потолке - целую галерею изображений на библейские сюжеты. Они помещены в овальные медальоны и окружены акантовыми орнаментами, среди которых прячется целая сотня крылатых младенцев - путто. На разглядывание этих картин может уйти много времени. Не будем сопротивляться возникшему интересу.

Фрески на библейские сюжеты

Необходимость в новом потолке возникла после разрушений, вызванных взрывом порохового склада в 1699 году, от которого пострадали целые кварталы. В склад тогда попала молния. В результате этой катастрофы в церкви Святого Духа обрушились готические своды. Средств и мастеров для восстановления не нашлось, поэтому выбор был сделан в пользу плоского деревянного варианта, украшенного модными тогда барочными росписями.

И был вечер, и было утро

В общей сложности потолок украшают 26 медальонов эпохи барокко - XVII века. Первые посвящены сотворению мира, а также Адаму и Еве - вплоть до их изгнания из райского сада. Далее - история Каина и Авеля, Всемирный потоп, Вавилонская башня… Исследователи предполагают, что изображения были выполнены на основе рисунков Маттеуса Мериана Старшего (1593-1650) - швейцарского художника, графика и издателя.

И увидел Бог, что это хорошо

Правда, в своих работах, созданных для иллюстрированной детской Библии, Маттеус Мериан использовал аллегорию - Всевидящее Око, вписанное в треугольник, а на висмарских медальонах Создатель изображен в человеческом облике.

"И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему"…

Наполняйте землю, и обладайте ею. "И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле". К моменту создания этого цикла Библия уже была переведена на немецкий язык, но большинство верующих еще не умели читать...

И были оба наги, … и не стыдились

Красочные изображения должны были наглядно напоминать прихожанам важнейшие моменты из Священного Писания. "И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его. И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть, а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь".

Змей был хитрее всех зверей полевых

"И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят. И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни".

Потоп водный пришел на землю

"И сказал Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли. Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи. И сделай его так"...

Был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец

"И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его. И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?".

На всей земле был один язык и одно наречие"

"Построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли. И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие. И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать; сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого".

У некоторого человека было два сына

"Отец сказал рабам своим: принесите лучшую одежду и оденьте его, и дайте перстень на руку его и обувь на ноги; станем есть и веселиться! Ибо этот сын мой был мертв и ожил, пропадал и нашелся". В госпитальной церкви Висмара можно увидеть еще примерно полтора десятка таких изображений, но мы уже отправимся к другим достопримечательностям этого ганзейского города...

Автор Максим Нелюбин

Источник - https://p.dw.com/p/1B7yo